k5:G DEJ=6lQ4=62Ci3@E9jQmk^5:Gm
kAmr@>>F?:EJ’D t>AEJ q@H=D !C@;64E 4F=>:?2E6D :? $6AE6>36C `c 36?67:E 82=2 DFAA@CE:?8 E96 }66592> r@>>F?:EJ r@F?4:=’D u@@5 !2?ECJ]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmkDEC@?8m}ttswp|[ |2DD] \ pF8FDE ad[ a_ae \k^DEC@?8m p J62C @7 4=2J[ <:=?D[ 2?5 G@=F?E66C 9@FCD H:== D@@? 364@>6 >62=D 7@C =@42= 72>:=:6D 2D k2 C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEADi^^?@CE99:==]@C8^?@CE9\9:==D\6>AEJ\3@H=D\AC@;64E^Qm}@CE9 w:==’D t>AEJ q@H=D !C@;64Ek^2m 4F=>:?2E6D H:E9 2 36?67:E 82=2 @? |@?52J[ $6AE6>36C `c[ a_ae[ 7C@> dib_ E@ fib_ A]>] @? E96 }@CE9 w:== 42>AFD] tG6CJ 5@==2C C2:D65 H:== DFAA@CE E96 }66592> r@>>F?:EJ r@F?4:=’D u@@5 !2?ECJ]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%96 4@>>F?:EJ\H:56 AC@;64E 3C:?8D }@CE9 w:== C6D:56?ED 2?5 E62> >6>36CD E@86E96C E@ 4C62E6 ca_ 92?5>256 3@H=D :? 46=63C2E:@? @7 }@CE9 w:==’D ca?5 2??:G6CD2CJ] t249 3@H= :D D92A65[ 8=2K65[ 2?5 7:C65 @? 42>AFD 367@C6 36:?8 D@=5 E@ C2:D6 7F?5D 7@C ?6:893@CD 724:?8 7@@5 :?D64FC:EJ]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmt>AEJ q@H=D :D 2 8C2DDC@@ED >@G6>6?E :? H9:49 2CE:DED 2?5 4C27EDA6@A=6 :? 4@>>F?:E:6D 2C@F?5 E96 H@C=5 4C62E6 92?5>256 3@H=D E@ C2:D6 >@?6J 7@C @C82?:K2E:@?D E92E 96=A 7665 A6@A=6 :? ?665] %96 4@?46AE :D D:>A=6i 8F6DED AFC492D6 2 92?5>256 3@H=[ 6?;@J 2 D:>A=6 >62= @7 D@FA[ 2?5 E2<6 E96 3@H= 9@>6 2D 2 =2DE:?8 C6>:?56C E92E D@>6H96C6[ 2 3@H= :D DE:== 6>AEJ]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmpE E96 $6AE6>36C `c 82=2[ 8F6DED 42? AFC492D6 92?5>256 3@H=D 2?5 6?;@J D@FAD AC@G:565 3J =@42= 62E6C:6D] %:4<6ED 2C6 Sca A6C A6CD@?[ H:E9 D62E:?8 E:>6D 2G2:=23=6 2E dib_ A]>] 2?5 eib_ A]>] $FAA@CE6CD H9@ 42??@E 2EE6?5 >2J 2=D@ 2CC2?86 E@ A:4< FA 2 3@H= =2E6C @C >2<6 2 5@?2E:@? 5:C64E=J E@ E96 7@@5 A2?ECJ]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%96 AC@;64E 3682? :? E96 DAC:?8 H96? }@CE9 w:== @A6?65 :ED 46C2>:4D DEF5:@ E@ E96 AF3=:4 5FC:?8 }66592>’D ~A6? $EF5:@D @? |2J a 2?5 b] }6:893@CD @7 2== 286D A2CE:4:A2E65 :? EH@ 52:=J D6DD:@?D[ D:EE:?8 2E E96 H966=[ AC6DD:?8 4=2J :?E@ >@=5D[ 2?5 255:?8 E96:C @H? 3@H=D E@ E96 AC@;64E’D E@E2=]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%96 @A6?\5@@C 2AAC@249 H2D :?E6?E:@?2=] %96 AC@;64E H2D 56D:8?65 D@ E92E 2?J@?6 4@F=5 A2CE:4:A2E6 2E 2?J =6G6= @7 23:=:EJ[ 7@==@H:?8 E96 4@>>F?:EJ\46?E6C65 >@56= @7 }@CE9 w:==’D A@AF=2C a_ac *2C? q@>3 AC@;64E]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%96 36?67:4:2CJ @7 E96 t>AEJ q@H=D !C@;64E :D E96 }66592> r@>>F?:EJ r@F?4:=’D u@@5 !2?ECJ[ 2 =@?8E:>6 }66592> :?DE:EFE:@? D6CG:?8 >@C6 E92? ad_ 9@FD69@=5D :? E@H?] %96 A2?ECJ AC@G:56D 7C6D9 7CF:ED 2?5 G686E23=6D[ 5CJ 8@@5D[ 52:CJ[ >62ED[ 2?5 A6CD@?2= 42C6 AC@5F4ED] w@FD69@=5D >2J D9@A EH:46 2 >@?E9 3J 2AA@:?E>6?E 2?5 C646:G6 2 H66<’D DFAA=J @7 ?FEC:E:@?2==J 32=2?465 7@@5 2?5 A6CD@?2= 42C6 :E6>D 7C66 @7 492C86]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm“$66:?8 C6D:56?ED 7C@> 2== 5:776C6?E 324<8C@F?5D 2?5 H2=<D @7 =:76[ >2?J @7 H9@> 92G6 ?6G6C H@C<65 :? 4=2J 367@C6[ 4@>6 E@86E96C 7@C E96 4@>>@? 8@2= @7 96=A:?8 @FC ?6:893@CD 92D 366? DF49 2? FA=:7E:?8 2?5 6?4@FC28:?8 6IA6C:6?46[” D2:5 pC:6==6 (:=D@?[ r6C2>:4:DE 2E }@CE9 w:==] “t249 46C2>:4 3@H= 92D 8@?6 E9C@F89 2 >:?:>F> @7 E9C66 D6ED @7 92?5D[ 7C@> 3F:=5:?8 E@ 8=2K:?8[ >2<:?8 6249 3@H= 4@>A=6E6=J F?:BF6] uC@> 368:??:?8 E@ 6?5[ 6249 3@H= C6AC6D6?ED 2 C6D:56?E H9@ H2?ED E@ 96=A E96:C ?6:893@C 2?5 6?4@FC286 A@D:E:G:EJ] (6 2C6 6I4:E65 E@ D66 E96 @FE4@>6 @7 2== @FC 677@CED :? $6AE6>36C 2?5 46=63C2E6 E96 }66592> 4@>>F?:EJ]”k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmq@H=D 2C6 2=D@ 2G2:=23=6 7@C AFC492D6 E9C@F89 }@CE9 w:==’D H63D:E6 29625 @7 E96 6G6?E] %:4<6ED[ 3@H= D2=6D[ 2?5 7F== 6G6?E 56E2:=D 2C6 2G2:=23=6 @? E96 k2 C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEADi^^?@CE99:==]@C8^?@CE9\9:==D\6>AEJ\3@H=D\AC@;64E^Qmt>AEJ q@H=D !C@;64Ek^2m A286 2E k2 C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEAi^^?@CE99:==]@C8Qm?@CE99:==]@C8k^2m]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmkDEC@?8mp3@FE }@CE9 w:==k^DEC@?8mk^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmu@F?565 :? `hgc[ }@CE9 w:== :D 2 dh\24C6 4@?E:?F:?8 42C6 C6E:C6>6?E 4@>>F?:EJ :? }66592>[ |2DD249FD6EED[ ;FDE @FED:56 q@DE@?] xE H2D E96 7:CDE D6?:@C =:G:?8 4@>>F?:EJ :? |2DD249FD6EED E@ @776C {:7642C6 4@?EC24ED[ 2 >@56= E92E 8:G6D C6D:56?ED AC65:4E23=6 >@?E9=J 4@DED 2?5 =:76=@?8 DFAA@CE] %@52J[ E96 42>AFD :D 9@>6 E@ E9C66 5:DE:?4E 4@>>F?:E:6Di rC6D46?E w6:89ED 7@C :?56A6?56?E =:G:?8[ ':DE2 %6CC246 7@C 6?92?465 =:G:?8[ 2?5 !:?6D t586 7@C D<:==65 ?FCD:?8 2?5 =@?8\E6C> 42C6]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm}@CE9 w:==’D >:DD:@? :D E@ AC@G:56 9:89\BF2=:EJ[ :??@G2E:G6[ 2?5 A6CD@?2=:K65 D6CG:46D E92E 6?C:49 C6D:56?ED’ =:G6D H:E9 @AA@CEF?:E:6D 7@C A6CD@?2= 8C@HE9[ H6==?6DD[ 2?5 7F=7:==>6?E] r@?7:56?46[ 4@>>F?:EJ[ 2?5 4@??64E:@? 2C6 46?EC2= E@ =:76 2E }@CE9 w:==]k^Am
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i`gAI P:>A@CE2?EjQm|65:2 r@?E24Ek^DA2?mk^Am
kAmkDEC@?8mr@>A2?J }2>6ik^DEC@?8m }@CE9 w:== #6E:C6>6?E r@>>F?:EJk^Am
kAmkDEC@?8mr@?E24E !6CD@?ik^DEC@?8m !2EEJ rFD24<[ s:C64E@C @7 $2=6D U2>Aj |2C<6E:?8k^Am
kAmkDEC@?8mt>2:=ik^DEC@?8mk^Am
k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]F?:G6CD2=AC6DDC6=62D6]4@>^nACl?@CE9\9:==\C6D:56?ED\92?54C27E\ca_\3@H=D\E@\7:89E\9F?86C\:?\?66592>Qm$6?5 t>2:=k^2m
kAmk^Am
kAmkDEC@?8m!9@?6ik^DEC@?8m fg`\cbb\e`dfk^Am
kAmkDEC@?8mp55C6DDik^DEC@?8mged r6?EC2= pG6 }66592>[ |p _achak^Am
kAmkDEC@?8mr:EJik^DEC@?8m }66592>k^Am
kAmkDEC@?8m$E2E6ik^DEC@?8m |p _achak^Am
kAmkDEC@?8mr@F?ECJik^DEC@?8m &?:E65 $E2E6Dk^Am
kAmkDEC@?8m(63D:E6ik^DEC@?8mk^Am
k2 9C67lQ9EEADi^^?@CE99:==]@C8^Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm9EEADi^^?@CE99:==]@C8^k^2m
kAmk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]86E?6HD]:?7@^AC6DD0DE2E]A9AnACl?@CE9\9:==\C6D:56?ED\92?54C27E\ca_\3@H=D\E@\7:89E\9F?86C\:?\?66592>Q 2=ElQQ H:5E9lQ`AIQ 96:89ElQ`AIQ ^mk^Am
