JJ Rardin scores 22 points, including a game-tying three to send the game to OT in a wild win