![]()
kAm%96 #@25:6D[ #:886CD[ $E28692?5D[ $@F?5 2?5 {:89E:?8 rC6HD (9@ qF:=E E96 {686?52CJ #@4< $9@HD %92E s67:?65 v6?6C2E:@?Dk^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmkDEC@?8m%6I2D[ &$p \ $6AE6>36C `[ a_ae \k^DEC@?8m ~?46 FA@? 2 E:>6[ 6A:4 C@4< 4@?46CED E9F?56C65 7C@> 4:EJ E@ 4:EJ[ 7F6=65 3J 2 A2DD:@? 7@C >FD:4 E92E H2D =@F5[ C2H[ 2?5 F?7@C86EE23=6] v6?6C2E:@?D @7 72?D C6>6>36C E96 32?5Di p6C@D>:E9[ |@E@C9625[ q@DE@?[ '2? w2=6?[ |6E2==:42[ E96 p==>2? qC@E96CD[ 2?5 4@F?E=6DD @E96CD[ 3FE E9@D6 5:5 ?@E 92AA6? @? E96:C @H?] q69:?5 E96 H966=[ 369:?5 E96 DE286[ 369:?5 E96 D@F?5 2?5 =:89ED[ E96C6 H2D 2=H2JD E96 4C6H]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmk6>m(t p#t %wt r#t(k^6>m :D 2 ?6H @C2= 9:DE@CJ @7 =:G6 >FD:4 E@=5 3J A6@A=6 H9@ 3F:=5 :E[ H:C6 :E[ C:8 :E[ 2?5 92F= :E 7C@> 4:EJ E@ 4:EJ] s6G6=@A65 2?5 4@\2FE9@C65 3J {:D2 s6J6DD@[ 2 bg\J62C >6>36C @7 xp%$t @FE @7 {@42= `` q@DE@?[ H:E9 65:E@C 2?5 4@\2FE9@C r9C:DE:?2 w2C=:?[ E96 3@@< 42AEFC6D E96 8C:E[ :?86?F:EJ[ 2?5 9F>@C E92E 567:?6 =:76 369:?5 E96 DE286] xE 762EFC6D 7:CDE\A6CD@? DE@C:6D 7C@> ch 324<DE286 AC@76DD:@?2=D H9@D6 4@>3:?65 42C66CD DA2? E96 8@=56? 286 @7 C@4< E@FC:?8 E9C@F89 E96 AC6D6?E 52J]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%96 3@@< 3682? 5FC:?8 E96 r~'xs D9FE5@H?[ H96? G6E6C2? 4C6H >6>36CD DF556?=J 7@F?5 E96>D6=G6D @77 E96 C@25 2?5 F?46CE2:? 23@FE E96 7FEFC6 @7 =:G6 E@FC:?8] (92E DE2CE65 2D 4@??64E:@? 3642>6 AC6D6CG2E:@?i C64@C5:?8 E96 G@:46D @7 2 86?6C2E:@? H9@ 3F:=E E96 =:G6 C@4< 6IA6C:6?46 367@C6 E96 :?5FDECJ 492?865 282:?] %9@D6 4@?G6CD2E:@?D 2=D@ DA2C<65 E96 4C62E:@? @7 %96 rC6H9@FD6[ 2 ?@?AC@7:E :?:E:2E:G6 565:42E65 E@ DFAA@CE:?8 324<DE286 AC@76DD:@?2=D E9C@F89@FE E96:C 42C66CD 2?5 36J@?5]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm“x HC@E6 E9:D 3@@< D@ H6 5@?’E 7@C86E E96 A6@A=6 H9@ >2<6 E96 >28:4 92AA6?[” D2:5 {:D2 s6J6DD@] “u@C 2=>@DE 7@CEJ J62CD x’G6 H@C<65 H:E9 D@>6 @7 E96 7F??:6DE[ E@F896DE[ >@DE E2=6?E65 A6@A=6 J@F’== 6G6C >66E[ 2?5 x H2?E65 E96:C DE@C:6D E@ 36 E@=5 367@C6 E96J H6C6 =@DE] x7 E9:D 3@@< 2=D@ 96=AD A6@A=6 F?56CDE2?5 H9J %96 rC6H9@FD6 >2EE6CD[ E96? H6’G6 244@>A=:D965 D@>6E9:?8 C62==J DA64:2=]”k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm#6256CD H:== 5:D4@G6C 9:=2C:@FD[ 52?86C@FD[ :?DA:C:?8[ 2?5 F?7@C86EE23=6 ECF6 DE@C:6D 7C@> 564256D :? =:G6 6?E6CE2:?>6?E] %96D6 244@F?ED C2?86 7C@> 76DE:G2= DE@C> 42E2DEC@A96D 2?5 324<DE286 6>6C86?4:6D E@ =2DE\D64@?5 D2G6D E92E <6AE 2C6?2 D9@HD 7C@> 4@==2AD:?8 :?E@ 492@D] %@86E96C[ E96J 5@4F>6?E 2 H@C<7@C46 E92E D@=G6D AC@3=6>D :? C62= E:>6[ @7E6? :?G:D:3=J[ 2?5 H:E9@FE 2AA=2FD6] %96 =2?8F286 :D F?7:=E6C65[ E96 A6CDA64E:G6 92C5\62C?65[ 2?5 E96 DE@C:6D 6?DFC6 E92E A6@A=6 369:?5 E96 DA@E=:89E 2C6 7F==J C64@8?:K65]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmk6>m(t p#t %wt r#t(Pk^6>m :D kDEC@?8m2G2:=23=6 ?@Hk^DEC@?8m :? A2A6C324< 2?5 6q@@< 7@C>2ED @? k2 C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEADi^^HHH]2>2K@?]4@>^(t\p#t\r#t(\{:D2\s6J6DD@^5A^q_vb{b+|b)Qmp>2K@?k^2m]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmkDEC@?8mp3@FE {:D2 s6J6DD@k^DEC@?8mk^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQms6J6DD@ :D 2? xp%$t Wx?E6C?2E:@?2= p==:2?46 @7 %962EC:42= $E286 t>A=@J66DX F?:@? 42C59@=56C @FE @7 {@42= `` q@DE@?[ |2DD249FD6EED] u@C @G6C bg J62CD[ D96’D 366? :? E96 C@4< 3FD:?6DDi D96 92D E@FC65[ 366? 2 4C6H>6>36C[ CF? E96 4C6HD[ H@C<65 2D 2 =:89E:?8 56D:8?6C[ 4=:>365 :?E@ E96 46:=:?8 2D 2 C:886C[ 366? 2 >2DE6C 6=64EC:4:2?[ D@F?5 6?8:?66C[ ECF4< 5C:G6C[ =@256C[ AFD96C[ CF??6C – D96’D 6G6? 366? :? H2C5C@36]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm$96’D H@C<65 E9C@F89 C:@ED] $FCG:G65 {@==2A2=@@K2 H96? E96 7:C6D DE2CE65] {:G65 E9C@F89 2 C2:5 2E q@DE@? v2C56?D] !FD965 E9C@F89 569J5C2E:@? 2?5 9F?86C[ 72==:?8[ 9625 :?;FC:6D[ 2 3C@<6? 4966<3@?6[ 324< AC@3=6>D[ 4CFD965 7:?86CD[ 2?5 A=6?EJ @7 A6@A=6 E6==:?8 96C E9:D H2D?’E 2 H@>2?’D ;@3] $2J E92E E@ 96C 7246j x 52C6 J@F]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmkDEC@?8mp3@FE (t p#t %wt r#t(Pk^DEC@?8mk^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmk6>m(t p#t %wt r#t(k^6>m EC2?DA@CED C6256CD 324< E@ E96 8@=56? 286 @7 4=2DD:4 C@4< 6?E6CE2:?>6?E—E96 :4@?:4 4@?46CED @7 E96 f_D[ g_D[ 2?5 h_D—2 E:>6 H96? 5CF8D[ 2?5 C@4<\2?5\C@== C6:8?65 DFAC6>6] (96E96C @?6 :D 2 A2DD:@?2E6 C@4< 72? H9@ =@?8D 7@C E9@D6 E9C:==:?8 A6C7@C>2?46D[ @C 2 J@F?8 72? H9@ H:D96D E96J’5 366? 2C@F?5 E@ D66 E9@D6 52JD[ E96 3@@< :D 2 >FDE\C625] $66 H9@ >256 E9@D6 4=2DD:4 4@?46CED 92AA6?[ 9@H E96J 5:5 :E[ 2?5 9@H E96:C 6IA6C:6?46D 4@?E:?F6 E@ :?DA:C6 ?6H 677@CED E@ DFAA@CE E96 324<DE286 4@>>F?:EJ] {62C? E96 ECFE9 23@FE E96 E9:?8D H6 2=H2JD DFDA64E65[ 2?5 E96 E9:?8D H6 ?6G6C :>28:?65[ 92AA6?:?8 324<DE286Pk^Am
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i`gAI P:>A@CE2?EjQm|65:2 r@?E24Ek^DA2?mk^Am
kAmkDEC@?8mr@>A2?J }2>6ik^DEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]23?6HDH:C6]4@>^4@>A2?J?2>6^2E=2C86AC]4@>0fh`aa]9E>=Q C6=lQ?@7@==@HQmpE {2C86 !#k^2mk^Am
kAmkDEC@?8mr@?E24E !6CD@?ik^DEC@?8m y677 q62C56?k^Am
kAmkDEC@?8mt>2:=ik^DEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]23?6HDH:C6]4@>^6>2:=04@?E24E0FD]A9AnAClH6\2C6\E96\4C6H\C6G62=D\E96\F?E@=5\DE@C:6D\369:?5\C@4<2?5C@==D\8C62E6DE\D9@HDQ C6=lQ?@7@==@HQm$6?5 t>2:=k^2mk^Am
kAmkDEC@?8mr@F?ECJik^DEC@?8m &?:E65 $E2E6Dk^Am
kAmkDEC@?8m(63D:E6ik^DEC@?8mk2 9C67lQ9EEAi^^HHH]2E=2C86AC]4@>Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmHHH]2E=2C86AC]4@>k^2mk^Am
kAmk^Am
kAm k^Am
kAm!C6DD #6=62D6 s:DEC:3FE65 3J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]23?6HDH:C6]4@>Qmpq}6HDH:C6]4@>k^2mk^Am
kAm%@ G:6H E96 @C:8:?2= G6CD:@? @? pq}6HDH:C6 G:D:Ei k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]23?6HDH:C6]4@>^AC6DDC6=62D6D^H6\2C6\E96\4C6H\C6G62=D\E96\F?E@=5\DE@C:6D\369:?5\C@4<2?5C@==D\8C62E6DE\D9@HD0gbbb_`]9E>=Qm(t p#t %wt r#t(P #6G62=D E96 &?E@=5 $E@C:6D q69:?5 #@4<\2?5\#@==’D vC62E6DE $9@HDk^2mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]23?6HDH:C6]4@>^AC6DD0DE2E]A9AnAClH6\2C6\E96\4C6H\C6G62=D\E96\F?E@=5\DE@C:6D\369:?5\C@4<2?5C@==D\8C62E6DE\D9@HDQ 2=ElQQ H:5E9lQ`AIQ 96:89ElQ`AIQ ^mk^Am
kA DEJ=6lQ4@=F>?\DA2?i2==j >2C8:?i_ _ `aAIj 7@?E\D:K6i`gAIj 7@?E\H6:89Eie__jQm|65:2 82==6CJk^Am
k7:8FC6 DEJ=6lQ>2C8:?i_j A255:?8i_jQmk:>8 DC4lQ9EEADi^^5acgg7H=h`_K6h]4=@F57C@?E]?6E^^$%~#*0|tsxp^x|v\a_ae_b`a\(p___a];A8Q 2=ElQQ DEJ=6lQH:5E9i`__Tj 96:89Ei2FE@j 5:DA=2Ji3=@4<jQ ^mk^7:8FC6m


