NEW YORK, May 30, 2026 /PRNewswire/ -- Travel And Tour World (TTW) today reveals its definitive guide for the adventurous and the style-savvy: TTW Unveils Top 50 Coolcation Destinations in the World for 2026. This groundbreaking ranking celebrates destinations that combine awe-inspiring landscapes, vibrant cultures, and immersive experiences, setting the gold standard for what it means to travel "cool" in the modern era. Crafted by TTW's editorial experts, the report captures the pulse of a global audience seeking more than vacations—they crave journeys that transform, thrill, and inspire.
kAm#:D:?8 8=@32= E6>A6C2EFC6D 2?5 :?4C62D:?8 962EH2G6 C:D< 2C6 C6D92A:?8 EC2G6= AC676C6?46D[ H:E9 >@C6 E@FC:DED @AE:?8 7@C 4@@=42E:@?D E92E @776C >:=56C 4=:>2E6D 2?5 ?2EFC6\7@4FD65 6IA6C:6?46D] %C2G6=6CD 2C6 :?4C62D:?8=J D66<:?8 56DE:?2E:@?D <?@H? 7@C 8=24:6CD[ >@F?E2:?D[ 7@C6DED[ 7;@C5D[ 2?5 4@2DE2= 6D42A6D[ H96C6 E96J 42? 6?;@J @FE5@@C 25G6?EFC6D H:E9@FE 6IEC6>6 962E] uC@> u:?=2?5VD DA64E24F=2C }@CE96C? {:89ED 2?5 }6A2=VD E@H6C:?8 w:>2=2J2? =2?5D42A6D E@ pFDEC2=:2VD D46?:4 4@2DE=:?6D 2?5 t4F25@CVD 5C2>2E:4 G@=42?:4 E6CC2:?[ E96D6 56DE:?2E:@?D 2C6 2EEC24E:?8 G:D:E@CD =@@<:?8 7@C 3@E9 4@>7@CE 2?5 6IA=@C2E:@?] %96 EC6?5 2=D@ C67=64ED 8C@H:?8 56>2?5 7@C DFDE2:?23=6 E@FC:D>[ H6==?6DD\7@4FD65 ;@FC?6JD[ 5:8:E2= 56E@I 6IA6C:6?46D[ 2?5 2FE96?E:4 4F=EFC2= 6?4@F?E6CD[ C6567:?:?8 EC2G6= 49@:46D H@C=5H:56 :? a_ae]k^Am
kAm%%(VD a_ae C2?<:?8 ?2>6D $H:EK6C=2?5 2D E96 E@A 4@@=42E:@?[ 7@==@H65 3J r2?252[ E96 &]$][ x46=2?5[ 2?5 #FDD:2] y2A2?[ }@CH2J[ E96 &]z][ |6I:4@[ 2?5 v6C>2?J C@F?5 @FE E96 E@A E6?[ 3=6?5:?8 4F=EFC6[ 4=:>2E6[ 2?5 25G6?EFC6] uC@> u:?=2?5VD ?@CE96C? =:89ED E@ }6A2=VD w:>2=2J2D[ pFDEC2=:2VD 4@2DED E@ t4F25@CVD G@=42?:4 A62<D[ E96 E@A d_ 56DE:?2E:@?D 42AEFC6 E96 DA:C:E @7 6I9:=2C2E:?8[ :?DA:C:?8[ 2?5 F?7@C86EE23=6 EC2G6=—567:?:?8 H92E :E ECF=J >62?D E@ EC2G6= Q4@@=]Q %96 a_ae 4@@=42E:@? >2C<6E :D 3@@>:?8 24C@DD tFC@A6[ }@CE9 p>6C:42[ pD:2[ ~462?:2[ 2?5 $@FE9 p>6C:42[ 5C:G6? 3J 56>2?5 7@C 4@@=6C[ :>>6CD:G6 EC2G6=] %C2G6=6CD D66< 8=24:6CD[ 7;@C5D[ >@F?E2:?D[ C2:?7@C6DED[ 2?5 4@2DED[ 3=6?5:?8 25G6?EFC6[ 4F=EFC6[ H6==?6DD[ 2?5 DFDE2:?23:=:EJ[ H:E9 5:8:E2= 56E@I6D[ 64@\6IA6C:6?46D[ 2?5 A9@E@\H@CE9J ;@FC?6JD D92A:?8 8=@32= E@FC:D> EC6?5D H@C=5H:56] k^Am
kAm k6>mQ%96 >@56C? EC2G6=6C ?@ =@?86C D66<D >6C6 56DE:?2E:@?D—E96J 4C2G6 ;@FC?6JD E92E 492==6?86[ :?DA:C6[ 2?5 EC2?D7@C>] r@@=42E:@?D 2C6 C6567:?:?8 H92E :E >62?D E@ 6IA=@C6 E96 H@C=5[ D62>=6DD=J 3=6?5:?8 9:89\25C6?2=:?6 25G6?EFC6[ 566A 4F=EFC2= :>>6CD:@?[ 2?5 E9@F89E7F= 6?G:C@?>6?E2= DE6H2C5D9:A]k^6>mk^Am
kAmk6>mpD t= }:ñ@\5C:G6? 962E C:D<D :?E6?D:7J 24C@DD >2?J C68:@?D[ EC2G6=6CD 2C6 :?4C62D:?8=J 6>3C24:?8 4@@=6C\4=:>2E6 56DE:?2E:@?D[ >@F?E2:? C6EC62ED[ ?@CE96C? 4@2DE2= C68:@?D[ 2?5 9:89\2=E:EF56 6D42A6D 7@C >@C6 4@>7@CE23=6 2?5 4=:>2E6\C6D:=:6?E 9@=:52JD] %96D6 6IA6C:6?46D 2C6 42C67F==J 4FC2E65 E@ 6?8286 E96 D6?D6D[ DA2C< 4FC:@D:EJ[ 2?5 7@DE6C >62?:?87F= 4@??64E:@?D H:E9 3@E9 ?2EFC6 2?5 =@42= 4@>>F?:E:6D]k^6>mk^Am
kAmk6>mpD E9:D >@G6>6?E 8C@HD[ :E D:8?2=D 2 AC@7@F?5 D9:7E :? 8=@32= E@FC:D>[ H96C6 AFCA@D67F= 6IA=@C2E:@?[ DFDE2:?23:=:EJ[ 2?5 2FE96?E:4 6?4@F?E6CD 2C6 364@>:?8 E96 36?49>2C<D 7@C ECF=J F?7@C86EE23=6 EC2G6=]Q D2:5k^6>m kDEC@?8mk6>mp?FA zF>2C z6D92?[ u@F?56C 2?5 t5:E@C\:?\r9:67 @7 %C2G6= 2?5 %@FC (@C=5]k^6>mk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m%@A d_ r@@=42E:@? s6DE:?2E:@?D :? E96 (@C=5 7@C a_aek^DEC@?8mk^Am
k5:GmkE23=6 3@C56ClQ_Q 46==DA24:?8lQ_Q 46==A255:?8lQ`Q 4=2DDlQAC?344QmkECmkE5 4=2DDlQAC?ACa AC?A=a AC?43ED AC?3C3CD AC?333D AC?3D3=DQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmkDEC@?8mkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm#2?<k^DA2?mk^DEC@?8mk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?bQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmkDEC@?8mkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmr@F?ECJk^DA2?mk^DEC@?8mk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?bQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmkDEC@?8mkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm#68:@?k^DA2?mk^DEC@?8mk^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm`k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm$H:EK6C=2?5k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmak^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmr2?252k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm}@CE9 p>6C:42k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmbk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm&?:E65 $E2E6Dk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm}@CE9 p>6C:42k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmck^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmx46=2?5k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmdk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm#FDD:2k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6^pD:2k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmek^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmy2A2?k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmpD:2k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmfk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm}@CH2Jk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmgk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm&?:E65 z:?85@>k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmhk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm|6I:4@k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm}@CE9 p>6C:42k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm`_k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmv6C>2?Jk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm``k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmu:?=2?5k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm`ak^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm$@FE9 z@C62k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmpD:2k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm`bk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmvC66?=2?5k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm}@CE9 p>6C:42k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm`ck^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmxE2=Jk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm`dk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm$A2:?k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm`ek^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmuC2?46k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm`fk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm{FI6>3@FC8k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm`gk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmr9:?2k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmpD:2k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm`hk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm!@CEF82=k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qma_k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm$H656?k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qma`k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmpFDEC2=:2k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm~462?:2k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmaak^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmvC6646k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmabk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmr9:=6k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm$@FE9 p>6C:42k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmack^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmx?5:2k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmpD:2k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmadk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmt4F25@Ck^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm$@FE9 p>6C:42k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmaek^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmxC6=2?5k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmafk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmqC2K:=k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm$@FE9 p>6C:42k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmagk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmr@DE2 #:42k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm}@CE9 p>6C:42k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmahk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm}6H +62=2?5k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm~462?:2k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmb_k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm!@=2?5k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmb`k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qms6?>2C<k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmbak^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtDE@?:2k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmbbk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmpC>6?:2k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6^pD:2k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmbck^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm$@FE9 p7C:42k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmp7C:42k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmbdk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmx?5@?6D:2k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmpD:2k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmbek^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm!6CFk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm$@FE9 p>6C:42k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmbfk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm#@>2?:2k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmbgk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmp?5@CC2k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmbhk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm{:E9F2?:2k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmc_k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmrK649 #6AF3=:4k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmc`k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm{2EG:2k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmcak^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm$=@G2<:2k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmcbk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmqF=82C:2k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmcck^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmr@=@>3:2k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm$@FE9 p>6C:42k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmcdk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmpC86?E:?2k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm$@FE9 p>6C:42k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmcek^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm$=@G6?:2k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmcfk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm%FC<6Jk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6^pD:2k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmcgk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmq@=:G:2k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm$@FE9 p>6C:42k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmchk^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qm}6A2=k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmpD:2k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmkECmkE5 4=2DDlQAC?86?cQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?Qmd_k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmrC@2E:2k^DA2?mk^Amk^E5mkE5 4=2DDlQAC?86?dQ 4@=DA2?lQ`Q C@HDA2?lQ`QmkA 4=2DDlQAC?>=cQmkDA2? 4=2DDlQAC?6HD0DA2?QmtFC@A6k^DA2?mk^Amk^E5mk^ECmk^E23=6mk^5:Gm
k5:G 4=2DDlQH428\2C:2=6G6=\bQ DEJ=6lQ5:DA=2Ji 3=@4<j 7@?E\D:K6i `]`f6>j >2C8:?\3=@4<\DE2CEi `6>j >2C8:?\3=@4<\6?5i `6>j >2C8:?\:?=:?6\DE2CEi _AIj >2C8:?\:?=:?6\6?5i _AIj 7@?E\H6:89Ei 3@=5j E6IE\2=:8?i =67EjQ C@=6lQ9625:?8Q 2C:2\=6G6=lQbQmkDEC@?8mkDA2?ms6E2:=65 ~G6CG:6Hk^DA2?mk^DEC@?8mk^5:Gm
kAmkDEC@?8ms6E2:=65 ~G6CG:6Hk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m`] $H:EK6C=2?5k^DEC@?8mk^Am
kAm$H:EK6C=2?5 :D 2 BF:?E6DD6?E:2= 4@@=42E:@? 56DE:?2E:@?[ H96C6 D?@H\42AA65 A62<D[ 4CJDE2=\4=62C =2<6D[ 2?5 492C>:?8 2=A:?6 G:==286D >66E 25G6?EFC6 2?5 =FIFCJ] sFC:?8 A62< DF>>6C[ E6>A6C2EFC6D DE2J A=62D2?E=J 4@@= :? 2=A:?6 C68:@?D[ EJA:42==J kDEC@?8m`_°r–`g°rk^DEC@?8m[ H:E9 4C:DA[ C67C6D9:?8 >@F?E2:? 2:C] $H:EK6C=2?5 :D 6>6C8:?8 2D 2 AC6>:6C 4@@=42E:@? 56DE:?2E:@?[ 6DA64:2==J 2D C:D:?8 8=@32= E6>A6C2EFC6D 2?5 t= }:ñ@\5C:G6? H62E96C A2EE6C?D :?E6?D:7J 962E 4@?5:E:@?D 24C@DD >2?J C68:@?D] k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE %:>6 E@ ':D:E 2?5 $:8?2EFC6 tIA6C:6?46Di k^DEC@?8m$F>>6C WyF?6–$6AE6>36CX @776CD :562= 4@?5:E:@?D 7@C 9:<:?8[ 4J4=:?8[ 2?5 =2<6 4CF:D6D[ H9:=6 H:?E6C Ws646>36C–|2C49X :D A6C764E 7@C D<::?8[ D?@H3@2C5:?8[ 2?5 2=A:?6 76DE:G:E:6D] $AC:?8 2?5 2FEF>? AC@G:56 BF:6E6C =2?5D42A6D 2?5 4F=EFC2= 6IA=@C2E:@? H:E9 76H6C 4C@H5D] $:8?2EFC6 6IA6C:6?46D :?4=F56 D<::?8 :? +6C>2EE[ A2C28=:5:?8 @G6C x?E6C=2<6?[ C:5:?8 E96 v=24:6C tIAC6DD[ H2?56C:?8 {F46C?6VD >65:6G2= DEC66ED[ G:D:E:?8 q6C?VD &}t$r~\=:DE65 ~=5 %@H?[ 2?5 D2>A=:?8 49@4@=2E6 2?5 4966D6[ 3=6?5:?8 25G6?EFC6[ 4F=EFC6[ 2?5 :?5F=86?46]k^Am
kAmkDEC@?8m(9J :E $E2?5D ~FE 2D 2 r@@=42E:@? s6DE:?2E:@?ik^DEC@?8m $H:EK6C=2?5 3=6?5D ?2EFC2= 362FEJ[ =FIFCJ[ 2?5 25G6?EFC6 :?E@ @?6 D62>=6DD A24<286] xED 4=62? 4:E:6D[ D46?:4 G:==286D[ 2?5 :4@?:4 =2?5D42A6D AC@G:56 E96 A6C764E 324<5C@A 7@C C6=2I2E:@? 2?5 6IA=@C2E:@?[ H9:=6 6I46==6?E EC2?DA@CE2E:@? 2?5 9@DA:E2=:EJ >2<6 EC2G6=:?8 677@CE=6DD]k^Am
kAm%@A `_ s6DE:?2E:@?Dik^Am
k@= EJA6lQ`Qmk=:mkDEC@?8m+6C>2EEk^DEC@?8m @776CD 3C62E9E2<:?8 |2EE6C9@C? G:6HD 2?5 2 G2C:6EJ @7 2=A:?6 24E:G:E:6D :?4=F5:?8 D<::?8[ >@F?E2:?66C:?8[ 2?5 423=6 42C 25G6?EFC6D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? 7C@> v6?6G2 @C +FC:49]k^=:mk=:mkDEC@?8mx?E6C=2<6?k^DEC@?8m :D 2? 25G6?EFC6 9F3 H96C6 G:D:E@CD 42? 6?;@J A2C28=:5:?8[ D<J5:G:?8[ =2<6 4CF:D6D[ 2?5 62DJ 2446DD E@ yF?87C2F;@49] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? 7C@> q6C? @C +FC:49]k^=:mk=:mkDEC@?8m{F46C?6k^DEC@?8m 762EFC6D >65:6G2= DEC66ED[ E96 :4@?:4 r92A6= qC:586[ E96 {:@? |@?F>6?E[ 2?5 D46?:4 =2<6 4CF:D6D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? 7C@> +FC:49 @C q2D6=]k^=:mk=:mkDEC@?8myF?87C2F;@49k^DEC@?8m[ <?@H? 2D E96 Q%@A @7 tFC@A6[Q @776CD 8=24:6CD[ D?@H 24E:G:E:6D[ 2?5 A2?@C2>:4 2=A:?6 G:6HD] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m r@8H966= EC2:? 7C@> x?E6C=2<6? ~DE]k^=:mk=:mkDEC@?8mv6?6G2k^DEC@?8m :D 2 =2<6D:56 4:EJ C:49 :? >FD6F>D[ :?E6C?2E:@?2= :?DE:EFE:@?D[ 2?5 H2E6C7C@?E AC@>6?256D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ v6?6G2 p:CA@CE @C EC2:?D 7C@> {2FD2??6]k^=:mk=:mkDEC@?8m+FC:49k^DEC@?8m :D 2 4F=EFC2= 9F3 H:E9 6I46==6?E D9@AA:?8[ 82==6C:6D[ 2?5 G:3C2?E ?:89E=:76] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ +FC:49 p:CA@CE @C EC2:?D 7C@> 24C@DD $H:EK6C=2?5]k^=:mk=:mkDEC@?8m|@?EC6FIk^DEC@?8m :D 2 A:4EFC6DBF6 =2<6D:56 E@H? 72>@FD 7@C :ED ;2KK 76DE:G2= 2?5 E96 9:DE@C:4 r9âE62F 56 r9:==@?] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? 7C@> {2FD2??6 @C v6?6G2]k^=:mk=:mkDEC@?8mq6C?k^DEC@?8m[ E96 9:DE@C:4 42A:E2=[ 762EFC6D 2 &}t$r~\=:DE65 ~=5 %@H?[ 2C4256D[ 2?5 2 G2C:6EJ @7 >FD6F>D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? 7C@> +FC:49 @C q2D6=]k^=:mk=:mkDEC@?8mvC:?56=H2=5k^DEC@?8m :D 2? 2=A:?6 G:==286 @776C:?8 9:<:?8 EC2:=D[ D<::?8[ 2?5 DEF??:?8 G:6HD @7 E96 t:86C] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? G:2 x?E6C=2<6? ~DE]k^=:mk=:mkDEC@?8m$E] |@C:EKk^DEC@?8m :D 2 =FIFCJ D<: C6D@CE <?@H? 7@C H6==?6DD C6EC62ED[ 2=A:?6 492C>[ 2?5 9:89\6?5 6IA6C:6?46D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? 7C@> +FC:49 @C |:=2?]k^=:mk^@=m
kAmkDEC@?8ma] r2?252k^DEC@?8mk^Am
kAmr2?252 :D 2 G2DE 2?5 5:G6CD6 4@@=42E:@? 56DE:?2E:@?[ H96C6 CF8865 H:=56C?6DD[ AC:DE:?6 =2<6D[ G:3C2?E 4:E:6D[ 2?5 C:49 x?5:86?@FD 96C:E286 4@?G6C86] !62< $F>>6C 4@?5:E:@?D :? >2?J ?@CE96C? 2?5 4@2DE2= 2C62D C6>2:? >:=5[ 9@G6C:?8 2C@F?5 kDEC@?8mg°r–`d°rk^DEC@?8m[ 6DA64:2==J 27E6C DF?D6E] r2?252 :D 82:?:?8 DEC@?8 >@>6?EF> 2D 2 4@@=\4=:>2E6 C6EC62E 2>:5 C:D:?8 8=@32= E6>A6C2EFC6D 2?5 t= }:ñ@\C6=2E65 H2C>:?8 EC6?5D[ H9:49 2C6 >2<:?8 EC25:E:@?2= DF>>6C 56DE:?2E:@?D 9@EE6C 2?5 =6DD 4@>7@CE23=6] k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE %:>6 E@ ':D:E 2?5 $:8?2EFC6 tIA6C:6?46Di k^DEC@?8m$F>>6C WyF?6–$6AE6>36CX :D :562= 7@C 9:<:?8[ <2J2<:?8[ 2?5 4:EJ 76DE:G2=D[ H9:=6 H:?E6C Ws646>36C–|2C49X 2EEC24ED D<:6CD 2?5 D?@H3@2C56CD E@ E96 #@4<:6D 2?5 "F6364] $AC:?8 2?5 2FEF>? AC@G:56 BF:6E6C EC2G6=[ 4@=@C7F= 7@=:286[ 2?5 H:=5=:76 DA@EE:?8 @AA@CEF?:E:6D] z6J 6IA6C:6?46D :?4=F56 6IA=@C:?8 q2?77 2?5 y2DA6C }2E:@?2= !2C<D[ H:E?6DD:?8 }:282C2 u2==D[ 5@8 D=655:?8 :? *F<@?[ H92=6 H2E49:?8 :? qC:E:D9 r@=F>3:2[ E@FC:?8 |@?EC62=VD 9:DE@C:4 5:DEC:4ED[ 2?5 D2>A=:?8 A@FE:?6 2?5 >2A=6 EC62ED]k^Am
kAmkDEC@?8m(9J :E $E2?5D ~FE 2D 2 r@@=42E:@? s6DE:?2E:@?ik^DEC@?8m r2?252 4@>3:?6D G2DE[ F?DA@:=65 =2?5D42A6D H:E9 >@56C? 4:E:6D[ @776C:?8 2 C2C6 32=2?46 @7 H:=56C?6DD 2?5 4@D>@A@=:E2? 4@>7@CE] xED D276EJ[ 7C:6?5=J =@42=D[ 2?5 2446DD:3:=:EJ >2<6 :E 2? :562= 56DE:?2E:@? 7@C >F=E:\D62D@? 4@@=42E:@?D[ H9:=6 E96 >:I @7 @FE5@@C 24E:G:E:6D 2?5 4F=EFC2= 6IA6C:6?46D 6?DFC6D E96C6VD D@>6E9:?8 7@C 6G6CJ EC2G6=6C]k^Am
kAm%@A `_ s6DE:?2E:@?Dik^Am
k@= EJA6lQ`Qmk=:mkDEC@?8mq2?77k^DEC@?8m :D 72>@FD 7@C :ED :4@?:4 #@4<J |@F?E2:?D D46?6CJ[ @776C:?8 9:<:?8[ D<::?8[ 2?5 E96 DEF??:?8 {2<6 {@F:D6] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ r2=82CJ[ E96? 5C:G6 @C D9FEE=6]k^=:mk=:mkDEC@?8my2DA6Ck^DEC@?8m AC@G:56D 2 H:=56C?6DD 25G6?EFC6 H:E9 8=24:6CD[ 23F?52?E H:=5=:76[ 2?5 D46?:4 9:<:?8 EC2:=D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 7C@> t5>@?E@? @C r2=82CJ]k^=:mk=:mkDEC@?8m'2?4@FG6Ck^DEC@?8m :D 2 G:3C2?E 4@2DE2= 4:EJ H:E9 >@F?E2:?D[ 362496D[ 2?5 2 C:49 >F=E:4F=EFC2= 2E>@DA96C6] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ '2?4@FG6C x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m%@C@?E@k^DEC@?8m :D r2?252VD FC32? 9F3[ 762EFC:?8 E96 r} %@H6C[ H2E6C7C@?E 2EEC24E:@?D[ 2?5 5:G6CD6 4F:D:?6] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ %@C@?E@ !62CD@? p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m|@?EC62=k^DEC@?8m @776CD 9:DE@C:4 DEC66ED[ =:G6=J 76DE:G2=D[ 2?5 2 C6?@H?65 4F=:?2CJ D46?6] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ |@?EC62=\%CF562F p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m"F6364 r:EJk^DEC@?8m :D 2 &}t$r~\=:DE65 56DE:?2E:@?[ 46=63C2E65 7@C :ED 4@33=6DE@?6 DEC66ED 2?5 uC6?49 492C>] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ "F6364 r:EJ p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m}:282C2 u2==Dk^DEC@?8m 762EFC6D DA64E24F=2C H2E6C72==D H:E9 3@2E E@FCD 2?5 @3D6CG2E:@? 564<D 7@C F?7@C86EE23=6 G:6HD] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 @C EC2:? 7C@> %@C@?E@ @C qF772=@]k^=:mk=:mkDEC@?8m(9:DE=6Ck^DEC@?8m :D 2 AC6>:6C D<: C6D@CE @776C:?8 >@F?E2:? 3:<:?8[ D<::?8[ 2?5 2 G2C:6EJ @7 2=A:?6 24E:G:E:6D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 @C D9FEE=6 7C@> '2?4@FG6C]k^=:mk=:mkDEC@?8m~EE2H2k^DEC@?8m :D r2?252VD 42A:E2=[ 9@>6 E@ !2C=:2>6?E w:==[ >FD6F>D[ 2?5 D46?:4 42?2=D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ ~EE2H2 |245@?2=5\r2CE:6C p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m*F<@?k^DEC@?8m AC@G:56D pC4E:4 H:=56C?6DD 25G6?EFC6D :?4=F5:?8 5@8 D=655:?8 2?5 @AA@CEF?:E:6D E@ H:E?6DD E96 }@CE96C? {:89ED] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ (9:E69@CD6 p:CA@CE]k^=:mk^@=m
kAmkDEC@?8mb] &?:E65 $E2E6Dk^DEC@?8mk^Am
kAm%96 &?:E65 $E2E6D :D 2 5J?2>:4 4@@=42E:@? 56DE:?2E:@?[ @776C:?8 2 C6>2C<23=6 3=6?5 @7 :4@?:4 4:E:6D[ 3C62E9E2<:?8 =2?5D42A6D[ 2?5 5:G6CD6 4F=EFC2= 6IA6C:6?46D] x? 4@@=6C >@F?E2:? 2?5 4@2DE2= C68:@?D[ A62< DF>>6C E6>A6C2EFC6D 86?6C2==J C2?86 2C@F?5 kDEC@?8m`a°r–a_°rk^DEC@?8m[ @776C:?8 4@>7@CE23=6 6G6?:?8D] %96 &?:E65 $E2E6D @776CD >F=E:A=6 4@@=42E:@? K@?6D 24C@DD :ED ?@CE96C? 2?5 9:89\2=E:EF56 C68:@?D[ 2EEC24E:?8 EC2G6=6CD 6D42A:?8 C:D:?8 8=@32= 962E]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE %:>6 E@ ':D:E 2?5 $:8?2EFC6 tIA6C:6?46Dik^DEC@?8m $AC:?8 W|2C49–|2JX 2?5 2FEF>? W$6AE6>36C–}@G6>36CX @776C >:=5 E6>A6C2EFC6D 2?5 D>2==6C 4C@H5D[ H9:=6 DF>>6C WyF?6–pF8FDEX :D :562= 7@C 362496D[ ?2E:@?2= A2C<D[ 2?5 @FE5@@C 76DE:G2=D] (:?E6C Ws646>36C–u63CF2CJX 5C2HD D<:6CD E@ r@=@C25@[ '6C>@?E[ 2?5 E96 $:6CC2 }6G252] $:8?2EFC6 6IA6C:6?46D :?4=F56 C@25\EC:AA:?8 2=@?8 #@FE6 ee[ 6IA=@C:?8 *6==@HDE@?6 2?5 vC2?5 r2?J@? }2E:@?2= !2C<D[ 6?;@J:?8 qC@25H2J :? }6H *@C< r:EJ[ H:?6 E2DE:?8 :? }2A2 '2==6J[ 6IA6C:6?4:?8 ;2KK :? }6H ~C=62?D[ 2?5 G:D:E:?8 (2D9:?8E@?[ s]r]VD 9:DE@C:4 =2?5>2C<D]k^Am
kAmkDEC@?8m(9J :E $E2?5D ~FE 2D 2 r@@=42E:@? s6DE:?2E:@?ik^DEC@?8m %96 &?:E65 $E2E6D 6I46=D :? @776C:?8 G2C:6EJi FC32? D@A9:DE:42E:@?[ AC:DE:?6 ?2EFC6[ 2?5 2 DA64ECF> @7 4=:>2E6D 2?5 4F=EFC2= 6IA6C:6?46D] xED H6==\56G6=@A65 :?7C2DECF4EFC6[ 2446DD:3:=:EJ[ 2?5 H62=E9 @7 2EEC24E:@?D >2<6 :E 2 4@?G6?:6?E 2?5 6?5=6DD=J 72D4:?2E:?8 56DE:?2E:@? 7@C EC2G6=6CD @7 2== :?E6C6DED]k^Am
kAm%@A `_ s6DE:?2E:@?Dik^Am
k@= EJA6lQ`Qmk=:mkDEC@?8m}6H *@C< r:EJk^DEC@?8m 762EFC6D :4@?:4 D<JD4C2A6CD[ qC@25H2J D9@HD[ H@C=5\4=2DD >FD6F>D[ 2?5 r6?EC2= !2C<] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ yuz[ {2vF2C5:2[ @C }6H2C< p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mvC2?5 r2?J@?k^DEC@?8m @776CD >2;6DE:4 =2?5D42A6D H:E9 9:<:?8[ C27E:?8[ 2?5 DEF??:?8 D46?:4 G:6HA@:?ED] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ u=28DE277 @C !9@6?:I[ E96? 5C:G6]k^=:mk=:mkDEC@?8m{@D p?86=6Dk^DEC@?8m :D 72>@FD 7@C :ED 362496D[ w@==JH@@5 2EEC24E:@?D[ 4F=EFC2= >FD6F>D[ 2?5 G:3C2?E ?:89E=:76] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ {p)]k^=:mk=:mkDEC@?8m*6==@HDE@?6 }2E:@?2= !2C<k^DEC@?8m 762EFC6D 86JD6CD[ 5:G6CD6 H:=5=:76[ 2?5 ?F>6C@FD 9:<:?8 25G6?EFC6D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ y24<D@? w@=6[ q@K6>2?[ @C *6==@HDE@?6 p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m|:2>:k^DEC@?8m :D <?@H? 7@C :ED EC@A:42= 362496D[ pCE s64@ 2C49:E64EFC6[ 2?5 =:G6=J ?:89E=:76] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ |:2>: x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m{2D '682Dk^DEC@?8m @776CD H@C=5\4=2DD kDA2?m42D:?@Dk^DA2?m[ =:G6 D9@HD[ 7:?6 5:?:?8[ 2?5 56D6CE 6I4FCD:@?D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ |4r2CC2? x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m(2D9:?8E@?[ s]r]k^DEC@?8m :D C:49 :? >@?F>6?ED[ >FD6F>D[ 2?5 9:DE@C:42= =2?5>2C<D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ sF==6D[ #6282?[ @C }2E:@?2= p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m$2? uC2?4:D4@k^DEC@?8m 762EFC6D E96 v@=56? v2E6 qC:586[ p=42EC2K xD=2?5[ 2?5 5:DE:?4E:G6 4F=EFC2= ?6:893@C9@@5D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ $2? uC2?4:D4@ x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mr9:428@k^DEC@?8m :D C6?@H?65 7@C :ED 2C49:E64EFC6 E@FCD[ >FD6F>D[ =2<67C@?E 24E:G:E:6D[ 2?5 ;2KK 4=F3D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ ~Vw2C6 @C |:5H2J p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mw2H2:: W|2F: U2>Aj ~29FXk^DEC@?8m @776CD 362496D[ G@=42?@6D[ D?@C<6=:?8[ 2?5 4F=EFC2= 6IA6C:6?46D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ w@?@=F=F @C z29F=F: p:CA@CE]k3C ^mk3C ^mk3C ^mk3C ^mk^=:mk^@=m
kAmkDEC@?8mc] x46=2?5k^DEC@?8mk^Am
kAmx46=2?5 :D 2 DEC:<:?8 4@@=42E:@? 56DE:?2E:@?[ H96C6 G@=42?:4 =2?5D42A6D[ 8=24:6CD[ H2E6C72==D[ 2?5 86@E96C>2= 9@E DAC:?8D 4C62E6 2 DFCC62= ?2EFC2= A=2J8C@F?5] tG6? 2E E96 A62< @7 DF>>6C[ E96 4=:>2E6 C6>2:?D 3C:D< 2?5 7C6D9 2E 23@FE kDEC@?8mf°r–`a°rk^DEC@?8m[ 6DA64:2==J @FED:56 FC32? K@?6D] x46=2?5 DE2?5D @FE 2D @?6 @7 E96 >@DE C6=:23=6 4@@=42E:@? 56DE:?2E:@?D 8=@32==J[ 6DA64:2==J 5FC:?8 A6C:@5D @7 C:D:?8 8=@32= E6>A6C2EFC6D]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE %:>6 E@ ':D:E 2?5 $:8?2EFC6 tIA6C:6?46Dik^DEC@?8m $F>>6C WyF?6–pF8FDEX @776CD =@?8 52J=:89E 9@FCD[ >:=5 E6>A6C2EFC6D[ 2?5 2446DD:3=6 9:<:?8 EC2:=D[ H9:=6 H:?E6C Ws646>36C–u63CF2CJX AC@G:56D AC:>6 @AA@CEF?:E:6D E@ H:E?6DD E96 }@CE96C? {:89ED[ :46 42G6D[ 2?5 D?@H\4@G6C65 =2?5D42A6D] $AC:?8 2?5 2FEF>? 2C6 BF:6E6C[ :562= 7@C D46?:4 5C:G6D 2?5 4F=EFC2= 6IA6C:6?46D H:E9 76H6C E@FC:DED] %96 $:8?2EFC6 6IA6C:6?46D :?4=F56 32E9:?8 :? E96 q=F6 {28@@?[ 6IA=@C:?8 E96 v@=56? r:C4=6 W%9:?8G6==:C[ vF==7@DD[ 2?5 v6JD:CX[ 9:<:?8 8=24:6CD[ G:D:E:?8 E96 3=24< D2?5 362496D 2E #6J?:D7;2C2[ H92=6 H2E49:?8 :? wúD2GÃ<[ 2?5 5C:G:?8 x46=2?5VD #:?8 #@25]k^Am
kAmkDEC@?8m(9J :E $E2?5D ~FE 2D 2 r@@=42E:@? s6DE:?2E:@?ik^DEC@?8m x46=2?5VD 4@>A24E D:K6 2==@HD EC2G6=6CD E@ 6?4@F?E6C 8=24:6CD[ G@=42?@6D[ H2E6C72==D[ 2?5 7;@C5D :? 2 D:?8=6 EC:A] xED F?:BF6 86@E96C>2= =2?5D42A6D[ 2446DD:3=6 H:=56C?6DD[ 2?5 9:89 D276EJ DE2?52C5D >2<6 :E 2 C2C6 56DE:?2E:@? H96C6 25G6?EFC6 2?5 4@>7@CE 4@6I:DE A6C764E=J]k^Am
kAm%@A `_ s6DE:?2E:@?Dik^Am
k@= EJA6lQ`Qmk=:mkDEC@?8m#6J<;2G:<k^DEC@?8m :D x46=2?5VD G:3C2?E 42A:E2=[ @776C:?8 2CE[ ?:89E=:76[ 2?5 9:DE@C:4 =2?5>2C<D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ z67=2G:< x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mq=F6 {28@@?k^DEC@?8m :D 2 86@E96C>2= DA2 <?@H? 7@C :ED >:=<J\3=F6 H2E6CD 2?5 H6==?6DD 6IA6C:6?46D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 @C D9FEE=6 7C@> #6J<;2G:< @C z67=2G:< p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mv@=56? r:C4=6k^DEC@?8m :?4=F56D %9:?8G6==:C }2E:@?2= !2C<[ vF==7@DD H2E6C72==[ 2?5 E96 v6JD:C 86@E96C>2= 2C62] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m s2J E@FCD @C D6=7\5C:G6 7C@> #6J<;2G:<]k^=:mk=:mkDEC@?8myö<F=DáC=ó? v=24:6C {28@@?k^DEC@?8m 762EFC6D 7=@2E:?8 :4636C8D 2?5 3@2E 6I4FCD:@?D 2>:5DE 2 DEF??:?8 8=24:2= =2?5D42A6] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 2=@?8 E96 #:?8 #@25 7C@> ':< @C w@7?]k^=:mk=:mkDEC@?8mp<FC6JC:k^DEC@?8m :D 2 ?@CE96C? 4:EJ H:E9 3@E2?:42= 82C56?D 2?5 @AA@CEF?:E:6D 7@C H92=6 H2E49:?8] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ p<FC6JC: p:CA@CE @C 5C:G6 7C@> #6J<;2G:<]k^=:mk=:mkDEC@?8m':<k^DEC@?8m @776CD 3=24< D2?5 362496D[ #6J?:D5C2?82C 4=:77D[ 2?5 D46?:4 4@2DE2= 9:<:?8 EC2:=D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 2=@?8 E96 #:?8 #@25 7C@> #6J<;2G:<]k^=:mk=:mkDEC@?8m$?2676==D?6D !6?:?DF=2k^DEC@?8m 762EFC6D G@=42?@6D[ =2G2 7:6=5D[ 2?5 492C>:?8 4@2DE2= G:==286D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 7C@> #6J<;2G:<]k^=:mk=:mkDEC@?8ms6EE:7@DDk^DEC@?8m :D tFC@A6VD >@DE A@H6C7F= H2E6C72==[ C6?@H?65 7@C :ED 5C2>2E:4 D46?6CJ] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 7C@> |JG2E? @C p<FC6JC:]k^=:mk=:mkDEC@?8m{2?5>2??2=2F82Ck^DEC@?8m D9@H42D6D 4@=@C7F= C9J@=:E6 >@F?E2:?D 2?5 86@E96C>2= 9@E DAC:?8D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m p446DD:3=6 3J cIc 7C@> w6==2 @C $6=7@DD]k^=:mk=:mkDEC@?8mwúD2GÃ<k^DEC@?8m :D 4@?D:56C65 x46=2?5VD H92=6 H2E49:?8 42A:E2=[ H:E9 2 A:4EFC6DBF6 92C3@C 2?5 E@FCD] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 7C@> p<FC6JC: @C G:2 E@FC 7C@> #6J<;2G:<]k3C ^mk3C ^mk3C ^mk3C ^mk^=:mk^@=m
kAmkDEC@?8md] #FDD:2k^DEC@?8mk^Am
kAm#FDD:2 :D 2? 6IA2?D:G6 4@@=42E:@? 56DE:?2E:@?[ @776C:?8 2 >:I @7 :>A6C:2= 9:DE@CJ[ 5:G6CD6 =2?5D42A6D[ 2?5 G:3C2?E 4F=EFC2= 6IA6C:6?46D] {2C86 ?@CE96C? 2?5 46?EC2= DEC6E496D 6IA6C:6?46 C6=2E:G6=J 4@@= DF>>6C H62E96C[ FDF2==J 2C@F?5 kDEC@?8m`_°r–`g°rk^DEC@?8m 5FC:?8 A62< DF>>6CD]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE %:>6 E@ ':D:E 2?5 $:8?2EFC6 tIA6C:6?46Dik^DEC@?8m $F>>6C WyF?6–pF8FDEX :D :562= 7@C 4:EJ D:89ED66:?8[ E96 (9:E6 }:89ED 76DE:G2= :? $E] !6E6CD3FC8[ 2?5 6IA=@C:?8 $:36C:2[ H9:=6 H:?E6C Ws646>36C–u63CF2CJX EFC?D E96 4@F?ECJ :?E@ 2 D?@HJ H@?56C=2?5 7@C :46 76DE:G2=D[ D<::?8[ 2?5 4F=EFC2= 6IA6C:6?46D] $AC:?8 2?5 2FEF>? 2C6 BF:6E6C[ H:E9 A=62D2?E E6>A6C2EFC6D 7@C 6IA=@C:?8 4:E:6D 2?5 E96 4@F?ECJD:56] $:8?2EFC6 6IA6C:6?46D :?4=F56 E@FC:?8 E96 zC6>=:? 2?5 #65 $BF2C6 :? |@D4@H[ 6IA=@C:?8 E96 w6C>:E286 |FD6F> :? $E] !6E6CD3FC8[ 4CF:D:?8 E96 '@=82 #:G6C[ 9:<:?8 :? E96 p=E2: |@F?E2:?D[ 6IA6C:6?4:?8 E96 %C2?D\$:36C:2? #2:=H2J[ 2?5 H:E?6DD:?8 E96 }@CE96C? {:89ED :? |FC>2?D<]k^Am
kAmkDEC@?8m(9J :E $E2?5D ~FE 2D 2 r@@=42E:@? s6DE:?2E:@?ik^DEC@?8m #FDD:2 3=6?5D 9:DE@CJ[ 2CE[ 2?5 H:=56C?6DD =:<6 ?@ @E96C 4@F?ECJ] xED :4@?:4 2C49:E64EFC6[ H@C=5\4=2DD >FD6F>D[ 2?5 5C2>2E:4 =2?5D42A6D AC@G:56 2 >F=E:\=2J6C65 EC2G6= 6IA6C:6?46] %96 D966C D42=6 @7 E96 4@F?ECJ >62?D 6G6CJ G:D:E 42? 4@>3:?6 4:EJ D@A9:DE:42E:@? H:E9 C6>@E6 25G6?EFC6]k^Am
kAm%@A `_ s6DE:?2E:@?Dik^Am
k@= EJA6lQ`Qmk=:mkDEC@?8m|@D4@Hk^DEC@?8m 762EFC6D #65 $BF2C6[ E96 zC6>=:?[ E96 q@=D9@: %962EC6[ 2?5 DEF??:?8 9:DE@C:4 2C49:E64EFC6] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ $96C6>6EJ6G@[ s@>@565@G@[ @C '?F<@G@ p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m$E] !6E6CD3FC8k^DEC@?8m :D C6?@H?65 7@C E96 w6C>:E286 |FD6F>[ !6E6C9@7 !2=246[ D46?:4 42?2=D[ 2?5 G:3C2?E 4F=EFC2= 76DE:G2=D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ !F=<@G@ p:CA@CE @C EC2:? 7C@> |@D4@H]k^=:mk=:mkDEC@?8m{2<6 q2:<2=k^DEC@?8m :D E96 H@C=5VD 566A6DE 7C6D9H2E6C =2<6[ @776C:?8 9:<:?8[ 3@2E:?8[ 2?5 H:?E6C :46 25G6?EFC6D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ xC<FED<[ E96? 5C:G6 @C EC2:?]k^=:mk=:mkDEC@?8m$@49:k^DEC@?8m :D 2 q=24< $62 C6D@CE 4:EJ H:E9 362496D[ D<: C6D@CED[ 2?5 ~=J>A:4 G6?F6D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ $@49: x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mz2K2?k^DEC@?8m 3=6?5D #FDD:2? 2?5 %2E2C 4F=EFC6[ 762EFC:?8 E96 z2K2? zC6>=:? 2?5 9:DE@C:4 >@DBF6D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ z2K2? x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE @C EC2:? 7C@> |@D4@H]k^=:mk=:mkDEC@?8m|FC>2?D<k^DEC@?8m :D 2? pC4E:4 4:EJ :562= 7@C G:6H:?8 E96 }@CE96C? {:89ED 2?5 6IA6C:6?4:?8 A@=2C 25G6?EFC6D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ |FC>2?D< p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mz2>492E<2 !6?:?DF=2k^DEC@?8m :D <?@H? 7@C :ED G@=42?@6D[ 9@E DAC:?8D[ 2?5 H:=5=:76 E@FCD] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ !6EC@A2G=@GD<\z2>492ED<J p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m'=25:G@DE@<k^DEC@?8m :D 2 !24:7:4 A@CE 4:EJ H:E9 4@2DE2= =2?5D42A6D[ C2:= 96C:E286[ 2?5 >2C:E:>6 4F=EFC6] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ '=25:G@DE@< x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mp=E2: |@F?E2:?Dk^DEC@?8m @776C 9:<:?8[ EC6<<:?8[ 2?5 AC:DE:?6 ?2EFC2= =2?5D42A6D :? 2 C6>@E6 H:=56C?6DD D6EE:?8] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ q2C?2F= @C v@C?@\p=E2JD<[ E96? 5C:G6]k^=:mk=:mkDEC@?8m'6=:<J }@G8@C@5k^DEC@?8m 762EFC6D >65:6G2= 2C49:E64EFC6[ 9:DE@C:4 49FC496D[ 2?5 D:8?:7:42?E 4F=EFC2= 96C:E286] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ $E] !6E6CD3FC8[ E96? 5C:G6 @C EC2:?]k^=:mk^@=m
kAmkDEC@?8me] y2A2?k^DEC@?8mk^Am
kAmy2A2? :D 2 42AE:G2E:?8 4@@=42E:@? 56DE:?2E:@?[ H96C6 2?4:6?E EC25:E:@?D 3=6?5 D62>=6DD=J H:E9 4FEE:?8\6586 >@56C?:EJ] x? 9:89=2?5 2?5 ?@CE96C? A@4<6ED 3C:?8D 86?E=6 H2C>E9 H:E9 E6>A6C2EFC6D 2C@F?5 kDEC@?8m`d°r–aa°rk^DEC@?8m 5FC:?8 A62< DF>>6CD]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE %:>6 E@ ':D:E 2?5 $:8?2EFC6 tIA6C:6?46Di k^DEC@?8m$AC:?8 W|2C49–|2JX :D :562= 7@C 496CCJ 3=@DD@>D 2?5 >:=5 E6>A6C2EFC6D[ H9:=6 2FEF>? W$6AE6>36C–}@G6>36CX @776CD G:3C2?E 7@=:286 2?5 4@>7@CE23=6 D:89ED66:?8] $F>>6C WyF?6–pF8FDEX :D =:G6=J H:E9 76DE:G2=D[ E9@F89 4:E:6D 42? 36 9@E 2?5 9F>:5[ 2?5 H:?E6C Ws646>36C–u63CF2CJX :D A6C764E 7@C D<::?8 2?5 D?@H 76DE:G2=D :? w@<<2:5@ 2?5 }282?@] $:8?2EFC6 6IA6C:6?46D :?4=F56 G:D:E:?8 zJ@E@VD 9:DE@C:4 E6>A=6D[ 6IA=@C:?8 %@<J@VD 3FDE=:?8 ?6:893@C9@@5D[ D@2<:?8 :? 2? @?D6? :? w2<@?6[ D<::?8 :? w@<<2:5@[ H:E?6DD:?8 |@F?E uF;:[ DEC@==:?8 E9C@F89 w:C@D9:>2VD !6246 |6>@C:2= !2C<[ 2?5 6?;@J:?8 y2A2?6D6 4F:D:?6 7C@> DFD9: E@ DEC66E D?24<D]k^Am
kAmkDEC@?8m(9J :E $E2?5D ~FE 2D 2 r@@=42E:@? s6DE:?2E:@?ik^DEC@?8m y2A2? 4@>3:?6D E649?@=@8:42= D@A9:DE:42E:@? H:E9 46?EFC:6D\@=5 4F=EFC6 2?5 3C62E9E2<:?8 ?2EFC2= =2?5D42A6D] xED D276EJ[ 4=62?=:?6DD[ 677:4:6?E EC2?DA@CE2E:@?[ 2?5 2EE6?E:@? E@ 56E2:= :? 9@DA:E2=:EJ >2<6 :E 2 D62>=6DD EC2G6= 6IA6C:6?46[ H96E96C 6IA=@C:?8 FC32? 46?E6CD @C C6>@E6 :D=2?5D]k^Am
kAm%@A `_ s6DE:?2E:@?Dik^Am
k@= EJA6lQ`Qmk=:mkDEC@?8m%@<J@k^DEC@?8m :D 2 3FDE=:?8 >6EC@A@=:D H:E9 E@H6C:?8 D<JD4C2A6CD[ 6IE6?D:G6 D9@AA:?8 5:DEC:4ED[ 9:DE@C:4 E6>A=6D[ 2?5 G:3C2?E ?:89E=:76] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ }2C:E2 @C w2?652 p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mzJ@E@k^DEC@?8m :D C6?@H?65 7@C :ED 9:DE@C:4 E6>A=6D[ EC25:E:@?2= E62 9@FD6D[ 2?5 4F=EFC2= 76DE:G2=D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m $9:?<2?D6? @C 7=:89ED E@ z2?D2: x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m~D2<2k^DEC@?8m @776CD DEC66E 7@@5[ ?:89E=:76[ &?:G6CD2= $EF5:@D[ 2?5 2 G2C:6EJ @7 9:DE@C:4 =2?5>2C<D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ z2?D2: x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mw@<<2:5@k^DEC@?8m 762EFC6D H@C=5\4=2DD D<: C6D@CED[ ?2E:@?2= A2C<D[ 2?5 72>@FD D?@H 76DE:G2=D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ }6H r9:E@D6 p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mw:C@D9:>2k^DEC@?8m :D 9@>6 E@ !6246 |6>@C:2= !2C<[ |:J2;:>2 xD=2?5[ 2?5 4F=EFC2= >FD6F>D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ w:C@D9:>2 p:CA@CE @C $9:?<2?D6? 7C@> ~D2<2 @C %@<J@]k^=:mk=:mkDEC@?8m}2C2k^DEC@?8m :D <?@H? 7@C :ED 2?4:6?E E6>A=6D[ 7C:6?5=J 566C[ 2?5 D:8?:7:42?E 9:DE@C:4 D:E6D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? 7C@> zJ@E@ @C ~D2<2]k^=:mk=:mkDEC@?8m~<:?2H2k^DEC@?8m @776CD EC@A:42= 362496D[ H@C=5\4=2DD 5:G:?8[ 2?5 C:49 #JF<JF 4F=EFC6] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ }292 p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mw2<@?6k^DEC@?8m :D 72>@FD 7@C :ED 9@E DAC:?8D[ {2<6 pD9: 4CF:D6D[ 2?5 G:6HD @7 |@F?E uF;:] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? @C 3FD 7C@> %@<J@]k^=:mk=:mkDEC@?8mz2?2K2H2k^DEC@?8m 762EFC6D EC25:E:@?2= 82C56?D[ 9:DE@C:4 D2>FC2: 5:DEC:4ED[ 2?5 2CE >FD6F>D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? 7C@> %@<J@ @C ~D2<2]k^=:mk=:mkDEC@?8m}:<<@k^DEC@?8m :D 2 &}t$r~\=:DE65 D:E6 H:E9 D9C:?6D[ H2E6C72==D[ 2?5 D46?:4 9:<:?8 EC2:=D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? 7C@> %@<J@]k^=:mk^@=m
kAmkDEC@?8mf] }@CH2Jk^DEC@?8mk^Am
kAm}@CH2J :D 2 DA64E24F=2C 4@@=42E:@? 56DE:?2E:@?[ 72>65 7@C :ED 7;@C5D[ >@F?E2:?D[ 2?5 pC4E:4 =2?5D42A6D] u;@C5D 2?5 ?@CE96C? =2?5D42A6D DE2J C67C6D9:?8=J 4@@=[ 2G6C28:?8 kDEC@?8m`_°r–`f°rk^DEC@?8m :? A62< DF>>6C]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE %:>6 E@ ':D:E 2?5 $:8?2EFC6 tIA6C:6?46Dik^DEC@?8m $F>>6C WyF?6–pF8FDEX @776CD =@?8 52JD 2?5 A=62D2?E E6>A6C2EFC6D[ :562= 7@C 9:<:?8[ 7;@C5 4CF:D6D[ 2?5 4J4=:?8[ H9:=6 H:?E6C Ws646>36C–|2C49X AC@G:56D @AA@CEF?:E:6D 7@C D<::?8[ 5@8 D=655:?8[ 2?5 H:E?6DD:?8 E96 }@CE96C? {:89ED] $AC:?8 2?5 2FEF>? 2C6 BF:6E6C[ A6C764E 7@C D46?:4 5C:G6D 2?5 4F=EFC2= 6IA6C:6?46D H:E9 76H6C E@FC:DED] $:8?2EFC6 6IA6C:6?46D :?4=F56 4CF:D:?8 E96 7;@C5D[ 9:<:?8 :? E96 {@7@E6? xD=2?5D[ 6IA=@C:?8 ~D=@VD >FD6F>D[ D<::?8 :? E96 >@F?E2:?D[ H:E?6DD:?8 E96 |:5?:89E $F?[ 2?5 E2<:?8 D46?:4 C2:=H2J ;@FC?6JD =:<6 E96 u=å> #2:=H2J]k^Am
kAmkDEC@?8m(9J :E $E2?5D ~FE 2D 2 r@@=42E:@? s6DE:?2E:@?ik^DEC@?8m }@CH2JVD 5C2>2E:4 =2?5D42A6D[ D276EJ[ 2?5 2446DD:3:=:EJ >2<6 :E 2 E@A 49@:46 7@C ?2EFC6 2?5 25G6?EFC6 EC2G6=6CD] xED >:I @7 @FE5@@C 24E:G:E:6D[ 4F=EFC2= D:E6D[ 2?5 F?DA@:=65 D46?6CJ @776CD 2 G6CD2E:=6 EC2G6= 6IA6C:6?46 E92E :D 3@E9 E9C:==:?8 2?5 C6;FG6?2E:?8]k^Am
kAm%@A `_ s6DE:?2E:@?Dik^Am
k@= EJA6lQ`Qmk=:mkDEC@?8m~D=@k^DEC@?8m :D }@CH2JVD >@56C? 42A:E2=[ @776C:?8 >FD6F>D[ 2 D46?:4 H2E6C7C@?E[ 2?5 9:DE@C:4 D:E6D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ ~D=@ v2C56C>@6? p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mq6C86?k^DEC@?8m D6CG6D 2D 2 82E6H2J E@ E96 7;@C5D 2?5 762EFC6D w2?D62E:4 2C49:E64EFC6 2?5 E96 D46?:4 |@F?E u=øJ6?] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ q6C86? p:CA@CE @C EC2:? 7C@> ~D=@]k^=:mk=:mkDEC@?8m{@7@E6? xD=2?5Dk^DEC@?8m 3@2DE 5C2>2E:4 >@F?E2:?D[ AC:DE:?6 362496D[ 2?5 EC25:E:@?2= pC4E:4 7:D9:?8 G:==286D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ {6<?6D @C $G@=GæC p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m%C@>Døk^DEC@?8m :D C6?@H?65 7@C }@CE96C? {:89ED G:6H:?8[ pC4E:4 25G6?EFC6D[ 2?5 4F=EFC2= 6IA6C:6?46D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ %C@>Dø p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mv6:C2?86C7;@C5k^DEC@?8m :D 2 &}t$r~\=:DE65 7;@C5 @776C:?8 4CF:D6D 2?5 9:<:?8 EC2:=D H:E9 3C62E9E2<:?8 D46?6CJ] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 @C 3FD 7C@> Å=6DF?5]k^=:mk=:mkDEC@?8mu=å>k^DEC@?8m 762EFC6D 2 D46?:4 C2:=H2J[ 7;@C5 4CF:D6D[ 2?5 9:<:?8 @AA@CEF?:E:6D :? E96 DFCC@F?5:?8 >@F?E2:?D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? 7C@> |JC52= @C 5C:G6 7C@> q6C86?]k^=:mk=:mkDEC@?8m$E2G2?86Ck^DEC@?8m @776CD 2 9:DE@C:4 @=5 E@H?[ 2446DD E@ !F=A:E #@4<[ 2?5 DEF??:?8 4@2DE2= D46?6CJ] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ $E2G2?86C p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m$G2=32C5k^DEC@?8m AC6D6?ED 2? pC4E:4 H:=56C?6DD H:E9 8=24:6CD[ A@=2C H:=5=:76[ 2?5 F?:BF6 =2?5D42A6D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ {@?8J62C3J6? p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m%C@?596:>k^DEC@?8m :D 2 9:DE@C:4 4:EJ <?@H? 7@C }:52C@D r2E965C2= 2?5 492C>:?8 C:G6CD:56 DEC66ED] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ %C@?596:> p:CA@CE @C EC2:? 7C@> ~D=@]k^=:mk=:mkDEC@?8m}@C5<2AA W}@CE9 r2A6Xk^DEC@?8m :D tFC@A6VD ?@CE96C?>@DE A@:?E[ 762EFC:?8 5C2>2E:4 4=:77\E@A G:6HD @7 E96 pC4E:4 ~462?] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 7C@> w@??:?8DGå8 @C 7=:89ED E@ p=E2 p:CA@CE]k^=:mk^@=m
kAmkDEC@?8mg] &?:E65 z:?85@>k^DEC@?8mk^Am
kAm%96 &?:E65 z:?85@> :D 2 5:G6CD6 4@@=42E:@? 56DE:?2E:@?[ @776C:?8 2 C:49 E2A6DECJ @7 9:DE@CJ[ 4F=EFC6[ 2?5 D46?:4 =2?5D42A6D] r@2DE2= 3C66K6D <66A DF>>6C 4@?5:E:@?D >@56C2E6[ EJA:42==J kDEC@?8m`a°r–`g°rk^DEC@?8m 5FC:?8 A62< DF>>6CD]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE %:>6 E@ ':D:E 2?5 $:8?2EFC6 tIA6C:6?46Dik^DEC@?8m {2E6 DAC:?8 W|2J–yF?6X 2?5 62C=J 2FEF>? W$6AE6>36C–~4E@36CX @776C >:=5 E6>A6C2EFC6D 2?5 76H6C 4C@H5D[ H9:=6 DF>>6C WyF=J–pF8FDEX :D :562= 7@C 76DE:G2=D[ D:89ED66:?8[ 2?5 @FE5@@C 24E:G:E:6D] (:?E6C Ws646>36C–u63CF2CJX 3C:?8D 4@KJ 6IA6C:6?46D[ 9@=:52J >2C<6ED[ 2?5 9:DE@C:4 492C>] $:8?2EFC6 6IA6C:6?46D :?4=F56 E@FC:?8 {@?5@?VD A2=246D 2?5 >FD6F>D[ 6IA=@C:?8 t5:?3FC89 r2DE=6[ H2=<:?8 E96 $4@EE:D9 w:89=2?5D[ G:D:E:?8 $E@?696?86[ 6?;@J:?8 E96 {2<6 s:DEC:4EVD D46?6CJ[ 6IA=@C:?8 r2C5:77 r2DE=6[ 2?5 6IA6C:6?4:?8 }@CE96C? xC6=2?5VD v:2?EVD r2FD6H2J]k^Am
kAmkDEC@?8m(9J :E $E2?5D ~FE 2D 2 r@@=42E:@? s6DE:?2E:@?ik^DEC@?8m %96 &z :D F?:BF6 :? @776C:?8 H@C=5\4=2DD 4:E:6D 2=@?8D:56 5C2>2E:4 4@F?ECJD:56 2?5 4@2DE2= =2?5D42A6D] xED C:49 9:DE@CJ[ 4F=EFC2= 76DE:G2=D[ 2?5 2446DD:3=6 EC2?DA@CE ?6EH@C< 2==@H EC2G6=6CD E@ 6IA6C:6?46 2 H:56 G2C:6EJ @7 2EEC24E:@?D H:E9:? 2 C6=2E:G6=J 4@>A24E 2C62]k^Am
kAm%@A `_ s6DE:?2E:@?Dik^Am
k@= EJA6lQ`Qmk=:mkDEC@?8m{@?5@?k^DEC@?8m 762EFC6D qF4<:?892> !2=246[ E96 %@H6C @7 {@?5@?[ H@C=5\4=2DD >FD6F>D[ 2?5 (6DE t?5 D9@HD] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ w62E9C@H[ v2EH:4<[ @C {@?5@? r:EJ p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mt5:?3FC89k^DEC@?8m :D <?@H? 7@C :ED 9:DE@C:4 42DE=6[ E96 #@J2= |:=6[ G:3C2?E 76DE:G2=D[ 2?5 D46?:4 G:6HD] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ t5:?3FC89 p:CA@CE @C EC2:? 7C@> {@?5@?]k^=:mk=:mkDEC@?8m$4@EE:D9 w:89=2?5Dk^DEC@?8m @776C >@F?E2:?D[ =@49D[ 2?5 6IE6?D:G6 9:<:?8 25G6?EFC6D :? 5C2>2E:4 =2?5D42A6D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 @C EC2:? 7C@> x?G6C?6DD @C t5:?3FC89]k^=:mk=:mkDEC@?8m$E@?696?86k^DEC@?8m :D 2? 2?4:6?E DE@?6 4:C4=6 H:E9 2? :?7@C>2E:G6 G:D:E@C 46?E6C] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 @C E@FC 7C@> $2=:D3FCJ @C {@?5@?]k^=:mk=:mkDEC@?8m{2<6 s:DEC:4Ek^DEC@?8m 762EFC6D A:4EFC6DBF6 =2<6D[ 9:<:?8 EC2:=D[ 2?5 492C>:?8 G:==286D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? @C 5C:G6 7C@> |2?496DE6C @C {:G6CA@@=]k^=:mk=:mkDEC@?8mr2C5:77k^DEC@?8m 3@2DED >65:6G2= 42DE=6D[ 2 D46?:4 H2E6C7C@?E[ 2?5 C:49 4F=EFC2= 2EEC24E:@?D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ r2C5:77 p:CA@CE @C EC2:? 7C@> {@?5@?]k^=:mk=:mkDEC@?8mv:2?EVD r2FD6H2Jk^DEC@?8m :D 2 &}t$r~\=:DE65 D:E6 H:E9 32D2=E 4@=F>?D 2?5 DEF??:?8 4@2DE2= D46?6CJ] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 7C@> q6=72DE @C E2<6 2 8F:565 E@FC]k^=:mk=:mkDEC@?8mq2E9k^DEC@?8m :D 72>@FD 7@C #@>2? 32E9D[ v6@C8:2? 2C49:E64EFC6[ 2?5 4F=EFC2= E@FCD] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? @C 5C:G6 7C@> {@?5@? @C qC:DE@= p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m*@C<k^DEC@?8m 762EFC6D >65:6G2= DEC66ED[ *@C< |:?DE6C[ 2?5 9:DE@C:4 4:EJ H2==D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? 7C@> {@?5@? @C |2?496DE6C]k^=:mk=:mkDEC@?8mr2>3C:586k^DEC@?8m :D <?@H? 7@C :ED 9:DE@C:4 F?:G6CD:EJ[ C:G6C AF?E:?8[ 2?5 4@33=65 DEC66ED] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? 7C@> {@?5@?]k^=:mk^@=m
kAmkDEC@?8mh] |6I:4@k^DEC@?8mk^Am
kAm|6I:4@ :D 2 G:3C2?E 4@@=42E:@? 56DE:?2E:@?[ 46=63C2E65 7@C :ED C:49 4F=EFC6[ 2?4:6?E 9:DE@CJ[ DEF??:?8 362496D[ 2?5 5:G6CD6 =2?5D42A6D] t=6G2E65 C68:@?D AC@G:56 2 4@@=6C 6D42A6 :? A62< DF>>6C[ H:E9 E6>A6C2EFC6D 2C@F?5 kDEC@?8m`c°r–a_°rk^DEC@?8m]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE %:>6 E@ ':D:E 2?5 $:8?2EFC6 tIA6C:6?46Dik^DEC@?8m (:?E6C 2?5 DAC:?8 W}@G6>36C–pAC:=X @776C H2C>[ 5CJ H62E96C :562= 7@C 362496D 2?5 D:89ED66:?8[ H9:=6 DF>>6C W|2J–$6AE6>36CX :D 9@EE6C 2?5 H6EE6C[ A6C764E 7@C 6IA=@C:?8 ;F?8=6D 2?5 2EE6?5:?8 =:G6=J 76DE:G2=D] pFEF>? W~4E@36CX AC@G:56D 76H6C 4C@H5D 2?5 D46?:4 =2?5D42A6D] $:8?2EFC6 6IA6C:6?46D :?4=F56 6IA=@C:?8 |2J2? CF:?D =:<6 r9:496? xEK2[ D?@C<6=:?8 :? r@KF>6=[ G:D:E:?8 4@=@?:2= 4:E:6D DF49 2D vF2?2;F2E@ 2?5 ~2I242[ E2DE:?8 2FE96?E:4 |6I:42? 4F:D:?6[ DEC@==:?8 E9C@F89 uC:52 z29=@VD q=F6 w@FD6[ 2?5 6?;@J:?8 46?@E6D 2?5 36249 C6D@CED]k^Am
kAmkDEC@?8m(9J :E $E2?5D ~FE 2D 2 r@@=42E:@? s6DE:?2E:@?ik^DEC@?8m |6I:4@VD 3=6?5 @7 4F=EFC2= 96C:E286[ ?2EFC2= 362FEJ[ 2?5 >@56C? 2>6?:E:6D >2<6D :E 2 5J?2>:4 EC2G6= 56DE:?2E:@?] xED 277@C523:=:EJ[ H2C> 9@DA:E2=:EJ[ 2?5 G:3C2?E 76DE:G2=D 2==@H EC2G6=6CD E@ 6IA6C:6?46 3@E9 25G6?EFC6 2?5 =6:DFC6 :? 2 D:?8=6 EC:A]k^Am
kAm%@A `_ s6DE:?2E:@?Dik^Am
k@= EJA6lQ`Qmk=:mkDEC@?8m|6I:4@ r:EJk^DEC@?8m 762EFC6D E96 9:DE@C:4 +ó42=@[ H@C=5\4=2DD >FD6F>D[ 2?5 C:49 4F=:?2CJ 6IA6C:6?46D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ |6I:4@ r:EJ x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mr2?4ú?k^DEC@?8m :D <?@H? 7@C :ED 362FE:7F= 362496D[ =FIFCJ C6D@CED[ 2?5 G:3C2?E ?:89E=:76] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ r2?4ú? x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m!=2J2 56= r2C>6?k^DEC@?8m @776CD 36249 24E:G:E:6D[ =:G6=J ?:89E=:76[ 2?5 ?62C3J 46?@E6D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 7C@> r2?4ú? @C 7=:89ED E@ r2?4ú? x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m%F=F>k^DEC@?8m :D 72>@FD 7@C :ED 2?4:6?E CF:?D[ DEF??:?8 362496D[ 2?5 64@\7C:6?5=J C6D@CED] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 7C@> r2?4ú? @C !=2J2 56= r2C>6?]k^=:mk=:mkDEC@?8m~2I242k^DEC@?8m 762EFC6D 4@=@?:2= 2C49:E64EFC6[ 3FDE=:?8 >2C<6ED[ 2?5 4F=EFC2= 76DE:G2=D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ ~2I242 p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mvF2?2;F2E@k^DEC@?8m :D 46=63C2E65 7@C :ED 4@=@C7F= DEC66ED[ >FD6F>D[ 2?5 F?56C8C@F?5 EF??6=D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ {6ó? p:CA@CE @C 5C:G6 7C@> |6I:4@ r:EJ]k^=:mk=:mkDEC@?8m!F6CE@ '2==2CE2k^DEC@?8m @776CD 362496D[ H2E6C DA@CED[ 2?5 2 492C>:?8 9:DE@C:4 E@H?] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ {:46?4:25@ vFDE2G@ sÃ2K ~C52K p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mr9:496? xEK2k^DEC@?8m :D 2 &}t$r~ (@C=5 w6C:E286 D:E6 762EFC:?8 :4@?:4 |2J2? CF:?D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 7C@> r2?4ú? @C |éC:52]k^=:mk=:mkDEC@?8m$2? |:8F6= 56 p==6?56k^DEC@?8m :D <?@H? 7@C :ED 4@=@?:2= 492C>[ 2CE 82==6C:6D[ 2?5 G:3C2?E 76DE:G2=D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 7C@> {6ó? p:CA@CE @C "F6CéE2C@ p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mr@KF>6=k^DEC@?8m @776CD 5:G:?8[ D?@C<6=:?8[ 2?5 23F?52?E >2C:?6 =:76 6IA=@C2E:@?] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u6CCJ 7C@> !=2J2 56= r2C>6? @C 7=:89ED E@ r@KF>6= x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE] k^=:mk^@=m
kAmkDEC@?8m`_] v6C>2?Jk^DEC@?8mk^Am
kAmv6C>2?J :D 2 42AE:G2E:?8 4@@=42E:@? 56DE:?2E:@?[ @776C:?8 2 >:I @7 9:DE@CJ[ 4F=EFC6[ 2?5 ?2EFC2= 362FEJ] x? 8C66?6C D@FE96C? 2?5 6=6G2E65 2C62D[ A62< DF>>6C C6>2:?D 4@>7@CE23=6 2E kDEC@?8m`b°r–a_°rk^DEC@?8m]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE %:>6 E@ ':D:E 2?5 $:8?2EFC6 tIA6C:6?46Dik^DEC@?8m {2E6 DAC:?8 W|2J–yF?6X 2?5 62C=J 2FEF>? W$6AE6>36C–~4E@36CX @776C >:=5 E6>A6C2EFC6D 2?5 A=62D2?E D:89ED66:?8[ H9:=6 DF>>6C WyF=J–pF8FDEX :D :562= 7@C 76DE:G2=D[ C:G6C 4CF:D6D[ 2?5 @FE5@@C 24E:G:E:6D] (:?E6C Ws646>36C–u63CF2CJX AC@G:56D @AA@CEF?:E:6D E@ 6IA=@C6 r9C:DE>2D >2C<6ED[ D<: C6D@CED[ 2?5 4@KJ E@H?D] $:8?2EFC6 6IA6C:6?46D :?4=F56 E@FC:?8 }6FD49H2?DE6:? r2DE=6[ 6IA=@C:?8 q6C=:?VD >FD6F>D 2?5 9:DE@C:4 5:DEC:4ED[ 4CF:D:?8 E96 #9:?6 #:G6C[ 9:<:?8 :? E96 q2G2C:2? p=AD 2?5 q=24< u@C6DE[ D2>A=:?8 v6C>2? 366C 2?5 4F:D:?6[ 2?5 2EE6?5:?8 ~<E@36C76DE]k^Am
kAmkDEC@?8m(9J :E $E2?5D ~FE 2D 2 r@@=42E:@? s6DE:?2E:@?ik^DEC@?8m v6C>2?JVD 3=6?5 @7 >@56C? 4:E:6D[ 9:DE@C:4 E@H?D[ 2?5 D46?:4 =2?5D42A6D >2<6D :E 2 G6CD2E:=6 56DE:?2E:@?] xED 4F=EFC2= 96C:E286[ =:G6=J 76DE:G2=D[ 2?5 H6==\56G6=@A65 EC2?DA@CE2E:@? ?6EH@C< 2==@H EC2G6=6CD E@ 6IA6C:6?46 5:G6CD6 C68:@?D 677:4:6?E=J[ H96E96C :? 3FDE=:?8 FC32? 46?E6CD @C EC2?BF:= 4@F?ECJD:56]k^Am
kAm%@A `_ s6DE:?2E:@?Dik^Am
k@= EJA6lQ`Qmk=:mkDEC@?8mq6C=:?k^DEC@?8m 762EFC6D E96 qC2?56?3FC8 v2E6[ |FD6F> xD=2?5[ 2?5 2 G:3C2?E ?:89E=:76 D46?6] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ q6C=:? qC2?56?3FC8 p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m|F?:49k^DEC@?8m @776CD q2G2C:2? 4F=EFC6[ |2C:6?A=2EK[ 2?5 E96 72>@FD ~<E@36C76DE 46=63C2E:@?] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ |F?:49 p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m}6FD49H2?DE6:? r2DE=6k^DEC@?8m :D 2 72:CJ\E2=6 42DE=6 D6E 282:?DE DEF??:?8 2=A:?6 G:6HD] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 @C EC2:? 7C@> |F?:49]k^=:mk=:mkDEC@?8mw6:56=36C8k^DEC@?8m :D <?@H? 7@C :ED 9:DE@C:4 42DE=6[ 492C>:?8 @=5 E@H?[ 2?5 D46?:4 C:G6C G:6HD] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? 7C@> uC2?<7FCE @C $EFEE82CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mw2>3FC8k^DEC@?8m :D 2 >2;@C A@CE 4:EJ 762EFC:?8 E96 $A6:496CDE25E 5:DEC:4E 2?5 #66A6C329? ?:89E=:76] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ w2>3FC8 p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mr@=@8?6k^DEC@?8m :D 72>@FD 7@C :ED v@E9:4 42E965C2=[ #9:?6 #:G6C 4CF:D6D[ 2?5 H@C=5\4=2DD >FD6F>D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ r@=@8?6 q@?? p:CA@CE @C EC2:? 7C@> >2;@C 4:E:6D]k^=:mk=:mkDEC@?8mq=24< u@C6DEk^DEC@?8m @776CD D46?:4 9:<:?8 EC2:=D[ A:4EFC6DBF6 G:==286D[ 2?5 EC25:E:@?2= 4F4<@@ 4=@4<D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 7C@> $EFEE82CE @C uC6:3FC8]k^=:mk=:mkDEC@?8msC6D56?k^DEC@?8m D9@H42D6D q2C@BF6 2C49:E64EFC6[ C6?@H?65 >FD6F>D[ 2?5 G:6HD @7 E96 t=36 #:G6C] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ sC6D56? p:CA@CE @C EC2:? 7C@> q6C=:?]k^=:mk=:mkDEC@?8m#@E96?3FC8 @3 56C %2F36Ck^DEC@?8m 762EFC6D >65:6G2= DEC66ED[ AC6D6CG65 E@H? H2==D[ 2?5 492C>:?8 r9C:DE>2D >2C<6ED] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? 7C@> }FC6>36C8 @C |F?:49]k^=:mk=:mkDEC@?8mq2G2C:2? p=AD Wv2C>:D49\!2CE6?<:C496?Xk^DEC@?8m @776CD D<::?8[ 9:<:?8[ 2?5 A2?@C2>:4 G:6HD @7 +F8DA:EK6] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? @C 5C:G6 7C@> |F?:49]k^=:mk^@=m
kAmkDEC@?8m``] u:?=2?5k^DEC@?8mk^Am
kAmu:?=2?5 :D 2 D6C6?6 4@@=42E:@? 56DE:?2E:@?[ <?@H? 7@C :ED AC:DE:?6 =2<6D[ G2DE 7@C6DED[ 2?5 >@56C? J6E 4@KJ 4:E:6D] }@CE96C? =2?5D42A6D 6IA6C:6?46 D@7E DF>>6C H2C>E9[ FDF2==J kDEC@?8m`_°r–`e°rk^DEC@?8m 5FC:?8 A62< DF>>6C]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE %:>6 E@ ':D:E 2?5 $:8?2EFC6 tIA6C:6?46Dik^DEC@?8m $F>>6C WyF?6–pF8FDEX :D :562= 7@C 9:<:?8[ 3@2E:?8[ 2?5 6?;@J:?8 E96 |:5?:89E $F?[ H9:=6 H:?E6C Ws646>36C–|2C49X 2EEC24ED G:D:E@CD 7@C D<::?8[ D?@H>@3:=:?8[ 2?5 H:E?6DD:?8 E96 }@CE96C? {:89ED] $AC:?8 2?5 2FEF>? @776C 76H6C 4C@H5D 2?5 A:4EFC6DBF6 =2?5D42A6D[ A6C764E 7@C 4F=EFC2= 6IA=@C2E:@? 2?5 ?2EFC6 H2=<D] $:8?2EFC6 6IA6C:6?46D :?4=F56 G:D:E:?8 $2?E2 r=2FD ':==286 :? #@G2?:6>:[ D@2<:?8 :? 2 =2<6D:56 D2F?2[ 6IA=@C:?8 w6=D:?<:VD 56D:8? 5:DEC:4E[ 4CF:D:?8 u:?=2?5VD E9@FD2?5D @7 =2<6D[ 2?5 9:<:?8 :? {2A=2?5VD H:=56C?6DD]k^Am
kAmkDEC@?8m(9J :E $E2?5D ~FE 2D 2 r@@=42E:@? s6DE:?2E:@?ik^DEC@?8m u:?=2?5VD >:I @7 F?DA@:=65 ?2EFC6[ >@56C? 2>6?:E:6D[ 2?5 F?:BF6 pC4E:4 6IA6C:6?46D >2<6 :E 2 DE2?5@FE 4@@=42E:@? DA@E] xED EC2?BF:= =2?5D42A6D[ 4=62? 4:E:6D[ 2?5 6>A92D:D @? @FE5@@C =:76DEJ=6 AC@G:56 2? 6I46AE:@?2= D6?D6 @7 42=> 2?5 6IA=@C2E:@?[ F?>2E4965 :? tFC@A6]k^Am
kAm%@A `_ s6DE:?2E:@?Dik^Am
k@= EJA6lQ`Qmk=:mkDEC@?8mw6=D:?<:k^DEC@?8m 762EFC6D E96 s6D:8? s:DEC:4E[ >FD6F>D[ 2?5 D46?:4 D62D:56 2EEC24E:@?D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ w6=D:?<:\'2?E22 p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m#@G2?:6>:k^DEC@?8m :D <?@H? 7@C $2?E2 r=2FD ':==286[ pC4E:4 r:C4=6 6IA6C:6?46D[ 2?5 G:6H:?8 E96 }@CE96C? {:89ED] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ #@G2?:6>: p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m{2A=2?5k^DEC@?8m @776CD H:=56C?6DD 25G6?EFC6D[ C6:?566C C:56D[ 2?5 2 G2C:6EJ @7 H:?E6C DA@CED] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ z:EE:=ä @C xG2=@ p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m%FC<Fk^DEC@?8m :D 9@>6 E@ 2 >65:6G2= 42DE=6[ 2C49:A6=28@ 4CF:D6D[ 2?5 9:DE@C:4 D:E6D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ %FC<F p:CA@CE @C EC2:? 7C@> w6=D:?<:]k^=:mk=:mkDEC@?8m%2>A6C6k^DEC@?8m 762EFC6D =2<6D[ :?5FDEC:2= 96C:E286[ 2?5 ?F>6C@FD >FD6F>D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ %2>A6C6\!:C<<2=2 p:CA@CE @C EC2:? 7C@> w6=D:?<:]k^=:mk=:mkDEC@?8mÅ=2?5 xD=2?5Dk^DEC@?8m @776C 2C49:A6=28@ 6IA=@C2E:@?[ D2:=:?8 @AA@CEF?:E:6D[ 2?5 492C>:?8 4@2DE2= G:==286D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u6CCJ 7C@> %FC<F @C w6=D:?<:]k^=:mk=:mkDEC@?8m!@CG@@k^DEC@?8m :D 46=63C2E65 7@C :ED 4@33=6DE@?6 DEC66ED[ 4@=@C7F= 9@FD6D[ 2?5 C:G6CD:56 492C>] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 @C 3FD 7C@> w6=D:?<:]k^=:mk=:mkDEC@?8mz@=: }2E:@?2= !2C<k^DEC@?8m 762EFC6D 9:<:?8 EC2:=D[ D46?:4 G:6HA@:?ED[ 2?5 =FD9 7@C6DE =2?5D42A6D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 7C@> y@6?DFF @C zF@A:@]k^=:mk=:mkDEC@?8m~F=Fk^DEC@?8m :D 2 E649?@=@8J 9F3 H:E9 4@2DE2= H2=<D 2?5 4F=EFC2= 2EEC24E:@?D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ ~F=F p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m$2G@?=:??2k^DEC@?8m :D <?@H? 7@C ~=2G:?=:??2 r2DE=6[ =2<6 4CF:D6D[ 2?5 4F=EFC2= 76DE:G2=D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? @C 5C:G6 7C@> w6=D:?<: @C zF@A:@] k^=:mk^@=m
kAmkDEC@?8m`a] $@FE9 z@C62k^DEC@?8mk^Am
kAm$@FE9 z@C62 :D 2 5J?2>:4 4@@=42E:@? 56DE:?2E:@?[ 3=6?5:?8 G:3C2?E 4:E:6D[ 2?4:6?E EC25:E:@?D[ 2?5 DEF??:?8 ?2EFC2= =2?5D42A6D] x? >@F?E2:?@FD 2?5 4@2DE2= 2C62D[ A62< DF>>6C DE2JD 72:C=J >:=5 2E kDEC@?8m`e°r–aa°rk^DEC@?8m] $@FE9 z@C62 :D DE625:=J 6>6C8:?8 2D 2 4@@=42E:@? 56DE:?2E:@? :? t2DE pD:2[ A2CE:4F=2C=J 2D C:D:?8 8=@32= E6>A6C2EFC6D 2?5 t= }:ñ@\5C:G6? 962E A2EE6C?D :?E6?D:7J DF>>6C 4@?5:E:@?D 24C@DD E96 C68:@?]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE %:>6 E@ ':D:E 2?5 $:8?2EFC6 tIA6C:6?46Dik^DEC@?8m $AC:?8 WpAC:=–yF?6X :D :562= 7@C 496CCJ 3=@DD@>D 2?5 >:=5 H62E96C[ H9:=6 2FEF>? W$6AE6>36C–}@G6>36CX @776CD 4@=@C7F= 7@=:286 2?5 4@>7@CE23=6 D:89ED66:?8] $F>>6C WyF=J–pF8FDEX :D 9@E 2?5 9F>:5 3FE A6C764E 7@C 36249 C6D@CED[ 2?5 H:?E6C Ws646>36C–u63CF2CJX 3C:?8D D?@H E@ E96 >@F?E2:?D 2?5 76DE:G6 46=63C2E:@?D] $:8?2EFC6 6IA6C:6?46D :?4=F56 6IA=@C:?8 $6@F=VD A2=246D 2?5 >2C<6ED[ 9:<:?8 :? $6@C2<D2? }2E:@?2= !2C<[ G:D:E:?8 2?4:6?E E6>A=6D :? vJ6@?8;F[ C6=2I:?8 @? y6;F xD=2?5[ 2EE6?5:?8 EC25:E:@?2= 76DE:G2=D[ 2?5 D2>A=:?8 z@C62? DEC66E 7@@5 2?5 32C364F6]k^Am
kAmkDEC@?8m(9J :E $E2?5D ~FE 2D 2 r@@=42E:@? s6DE:?2E:@?ik^DEC@?8m $@FE9 z@C62 4@>3:?6D 4F=EFC2= 96C:E286[ ?2EFC2= 362FEJ[ 2?5 4FEE:?8\6586 >@56C?:EJ :? 2 4@>A24E 2C62] xED 677:4:6?E EC2?DA@CE2E:@?[ D276EJ[ 2?5 C:49 7@@5 4F=EFC6 >2<6 :E 62DJ 7@C EC2G6=6CD E@ 6IA6C:6?46 3@E9 3FDE=:?8 4:EJ =:76 2?5 EC2?BF:= ?2EFC6 :? 2 D:?8=6 EC:A]k^Am
kAm%@A `_ s6DE:?2E:@?Dik^Am
k@= EJA6lQ`Qmk=:mkDEC@?8m$6@F=k^DEC@?8m :D 2 3FDE=:?8 4:EJ H:E9 9:DE@C:4 A2=246D[ =:G6=J >2C<6ED[ DEC66E 7@@5[ 2?5 G:3C2?E ?:89E=:76] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ x?496@? x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mqFD2?k^DEC@?8m @776CD 362FE:7F= 362496D[ 7C6D9 D627@@5[ 2?5 ?F>6C@FD 4F=EFC2= D:E6D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ v:>926 x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE @C z%) EC2:? 7C@> $6@F=]k^=:mk=:mkDEC@?8my6;F xD=2?5k^DEC@?8m :D <?@H? 7@C :ED G@=42?@6D[ H2E6C72==D[ 2?5 DEF??:?8 4@2DE2= D46?6CJ] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED 7C@> $6@F= @C qFD2?]k^=:mk=:mkDEC@?8mvJ6@?8;Fk^DEC@?8m 762EFC6D 2?4:6?E E6>A=6D[ C@J2= E@>3D[ 2?5 9:DE@C:4 =2?5>2C<D 7C@> z@C62VD $:==2 5J?2DEJ] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? @C 5C:G6 7C@> qFD2? @C s268F]k^=:mk=:mkDEC@?8m$6@C2<D2? }2E:@?2= !2C<k^DEC@?8m @776CD 9:<:?8 EC2:=D[ H2E6C72==D[ 2?5 3C62E9E2<:?8 >@F?E2:? D46?6CJ] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m qFD @C EC2:? 7C@> $6@F=]k^=:mk=:mkDEC@?8mx?496@?k^DEC@?8m :D 2 A@CE 4:EJ H:E9 r9:?2E@H?[ >FD6F>D[ 2?5 >@56C? 2C49:E64EFC2= 2EEC24E:@?D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ x?496@? x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mp?5@?8k^DEC@?8m D9@H42D6D EC25:E:@?2= G:==286D 2?5 @776CD :>>6CD:G6 7@=< 4F=EFC6 6IA6C:6?46D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m qFD @C EC2:? 7C@> s268F @C $6@F=]k^=:mk=:mkDEC@?8m$@<49@k^DEC@?8m D6CG6D 2D E96 82E6H2J E@ $6@C2<D2? }2E:@?2= !2C< 2?5 762EFC6D 362496D 2?5 D627@@5 >2C<6ED] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m qFD 7C@> $6@F= @C v2?8?6F?8]k^=:mk=:mkDEC@?8ms26;6@?k^DEC@?8m :D <?@H? 7@C :ED D4:6?46 9F3D[ 4F=EFC2= D:E6D[ 2?5 C6=2I:?8 9@E DAC:?8D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m z%) EC2:? 7C@> $6@F=]k^=:mk=:mkDEC@?8mv2?8?6F?8k^DEC@?8m :D 2 4@2DE2= 4:EJ H:E9 362496D[ 4@7766 4F=EFC6[ 2?5 9:DE@C:4 =2?5>2C<D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m z%) EC2:? @C 3FD 7C@> $6@F=]Â k^=:mk^@=m
kAmkDEC@?8m`b] vC66?=2?5k^DEC@?8mk^Am
kAmvC66?=2?5 :D 2 @?6‑@7‑2‑<:?5 4@@=42E:@? 56DE:?2E:@?[ 567:?65 3J :ED G2DE :46 D966ED[ E@H6C:?8 7;@C5D[ 2?5 C6>@E6 pC4E:4 H:=56C?6DD] %96 4=:>2E6 C6>2:?D DE2C<=J 4@@= 6G6? :? A62< DF>>6C[ C2?8:?8 kDEC@?8ma°r–g°rk^DEC@?8m]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE %:>6 E@ ':D:E 2?5 $:8?2EFC6 tIA6C:6?46Dik^DEC@?8m $F>>6C WyF?6–pF8FDEX 3C:?8D E96 |:5?:89E $F? 2?5 >:=56C E6>A6C2EFC6D[ :562= 7@C 9:<:?8[ 4CF:D:?8 :4636C8\7:==65 7;@C5D[ 2?5 H92=6 H2E49:?8] $AC:?8 2?5 2FEF>? @776C BF:6E6C EC2G6= 2?5 >2C< E96 368:??:?8 @C 6?5 @7 E96 }@CE96C? {:89ED D62D@?[ H9:=6 H:?E6C W}@G6>36C–|2C49X :D 36DE 7@C H:E?6DD:?8 E96 2FC@C2 2?5 5@8 D=655:?8 :? D?@H\4@G6C65 =2?5D42A6D] $:8?2EFC6 6IA6C:6?46D :?4=F56 4CF:D:?8 2>@?8 >2DD:G6 :4636C8D 2E E96 x=F=:DD2E x467;@C5 &}t$r~ (@C=5 w6C:E286 $:E6[ DA@EE:?8 E96 2FC@C2 3@C62=:D[ C:5:?8 5@8 D=65D[ 9:<:?8 CF8865 pC4E:4 EC2:=D[ @3D6CG:?8 H92=6D :? s:D<@ q2J[ 2?5 6IA=@C:?8 E96 42A:E2=VD >:I @7 x?F:E 96C:E286 2?5 4@?E6>A@C2CJ 4F=EFC6]k^Am
kAmkDEC@?8m(9J :E $E2?5D ~FE 2D 2 r@@=42E:@? s6DE:?2E:@?ik^DEC@?8m vC66?=2?5VD DE2C< D42=6 @7 ?2EFC2= 7@C46D — 6?@C>@FD :46 D966ED[ C6>@E6 7;@C5D[ 2?5 pC4E:4 D<:6D — D6ED :E 2A2CE 7C@> EC25:E:@?2= EC2G6= 56DE:?2E:@?D] xED C6>@E6?6DD[ >:?:>2= =:89E A@==FE:@?[ 2?5 D62D@?2= 6IEC6>6D 4C62E6 6IA6C:6?46D F?2G2:=23=6 6=D6H96C6[ 7C@> 6?5=6DD DF>>6C 52J=:89E E@ >6D>6C:K:?8 2FC@C2 5:DA=2JD]k^Am
kAmkDEC@?8m%@A `_ s6DE:?2E:@?Dik^DEC@?8mk^Am
k@= EJA6lQ`Qmk=:mkDEC@?8m}FF<k^DEC@?8m :D vC66?=2?5VD 42A:E2=[ 762EFC:?8 >FD6F>D[ 92C3@C G:6HD[ 2?5 C:49 x?F:E 4F=EFC6] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ }FF< p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mx=F=:DD2E x467;@C5k^DEC@?8m @776CD E@H6C:?8 :4636C8D 2?5 DA64E24F=2C 8=24:6C G:6HD] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ x=F=:DD2E p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mz2?86C=FDDF2Bk^DEC@?8m D6CG6D 2D 2 82E6H2J E@ vC66?=2?5VD :?E6C:@C 2?5 :D :562= 7@C }@CE96C? {:89ED G:6H:?8] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ z2?86C=FDDF2B p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m$:D:>:FEk^DEC@?8m AC@G:56D pC4E:4 @FE5@@C 24E:G:E:6D 2?5 DEF??:?8 7;@C5 D46?6CJ] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ $:D:>:FE p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m"2B@CE@Bk^DEC@?8m :D 2 4@=@C7F= 92C3@C E@H? <?@H? 7@C :ED 4F=EFC2= 2CE 2?5 G:3C2?E =@42= =:76] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ "2B@CE@B p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mp2D:22Ek^DEC@?8m @776CD H92=6 H2E49:?8 2?5 2446DD E@ E96 D46?:4 s:D<@ q2J] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ p2D:22E p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m%2D::=2Bk^DEC@?8m :D t2DE vC66?=2?5VD CF8865 4@2DE2= E@H? H:E9 5C2>2E:4 :4636C8 G:6HD] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ zF=FDF< p:CA@CE[ E96? EC2?D76C]k^=:mk=:mkDEC@?8m&F>>2??2Bk^DEC@?8m 762EFC6D pC4E:4 H:=5=:76 2?5 5C2>2E:4 >@F?E2:? A62<D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ &F>>2??2B p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8ms:D<@ xD=2?5k^DEC@?8m @776CD :4636C8 7;@C5D[ 9@E DAC:?8D[ 2?5 G@=42?:4 =2?5D42A6D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u6CCJ @C D>2== A=2?6 7C@> x=F=:DD2E]k^=:mk=:mkDEC@?8m$4@C6D3J $@F?5k^DEC@?8m :D 2 G2DE 7;@C5 DJDE6> D9@H42D:?8 A@=2C H:=56C?6DD 2?5 C6>@E6 =2?5D42A6D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ }6C=6C:E x?22E p:CA@CE[ E96? 3@2E E@FCD]k^=:mk^@=m
kAmkDEC@?8m`c] xE2=Jk^DEC@?8mk^Am
kAmxE2=J :D 2 E:>6=6DD 4@@=42E:@? 56DE:?2E:@?[ @776C:?8 2 A6C764E 3=6?5 @7 9:DE@CJ[ 2CE[ 4F:D:?6[ 2?5 D46?:4 =2?5D42A6D] p=A:?6 K@?6D @776C C67C6D9:?8 A62< DF>>6C H62E96C 2C@F?5 kDEC@?8m`a°r–`g°rk^DEC@?8m]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE %:>6 E@ ':D:E 2?5 $:8?2EFC6 tIA6C:6?46Dik^DEC@?8m $AC:?8 WpAC:=–yF?6X 2?5 2FEF>? W$6AE6>36C–~4E@36CX @776C >:=5 E6>A6C2EFC6D 2?5 76H6C 4C@H5D[ :562= 7@C D:89ED66:?8 2?5 G:?6J2C5 E@FCD] $F>>6C WyF=J–pF8FDEX :D A6C764E 7@C 4@2DE2= 6D42A6D[ E9@F89 3FDJ :? A@AF=2C 4:E:6D[ H9:=6 H:?E6C Ws646>36C–u63CF2CJX :D :562= 7@C D<::?8 :? E96 p=AD 2?5 6IA=@C:?8 BF:6E6C E@H?D] $:8?2EFC6 6IA6C:6?46D :?4=F56 E@FC:?8 #@>6VD r@=@DD6F> 2?5 '2E:42? r:EJ[ 8@?5@=2 C:56D :? '6?:46[ H:?6 E2DE:?8 :? %FD42?J[ G:D:E:?8 u=@C6?46VD #6?2:DD2?46 2CE[ 6IA=@C:?8 !@>A6::[ 2?5 4CF:D:?8 E96 p>2=7: r@2DE]k^Am
kAmkDEC@?8m(9J :E $E2?5D ~FE 2D 2 r@@=42E:@? s6DE:?2E:@?ik^DEC@?8m xE2=JVD C:49 4F=EFC2= 96C:E286[ H@C=5\C6?@H?65 4F:D:?6[ 2?5 DEF??:?8 ?2EFC2= =2?5D42A6D >2<6 :E F?:BF6=J G6CD2E:=6] %96 4@F?ECJ 2==@HD EC2G6=6CD E@ 6IA6C:6?46 9:DE@C:4 4:E:6D[ 492C>:?8 G:==286D[ 2?5 3C62E9E2<:?8 4@2DE=:?6D 2== H:E9:? 2 D:?8=6 ;@FC?6J[ 4C62E:?8 2 D62>=6DD 3=6?5 @7 6IA=@C2E:@? 2?5 C6=2I2E:@?]k^Am
kAm%@A `_ s6DE:?2E:@?Dik^Am
k@= EJA6lQ`Qmk=:mkDEC@?8m#@>6k^DEC@?8m 762EFC6D E96 r@=@DD6F>[ '2E:42? r:EJ[ 9:DE@C:4 DEC66ED[ 2?5 H@C=5\4=2DD >FD6F>D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ #@>6 u:F>:4:?@ p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m'6?:46k^DEC@?8m :D 72>@FD 7@C :ED 42?2=D[ 8@?5@=2D[ $E] |2C<VD $BF2C6[ 2?5 2CE 82==6C:6D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ '6?:46 |2C4@ !@=@ p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mu=@C6?46k^DEC@?8m @776CD #6?2:DD2?46 2CE[ E96 :4@?:4 sF@>@[ 2?5 2 9:DE@C:4 4:EJ 46?E6C] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ u=@C6?46 p:CA@CE @C EC2:? 7C@> >2;@C 4:E:6D]k^=:mk=:mkDEC@?8m%FD42?Jk^DEC@?8m :D <?@H? 7@C C@==:?8 9:==D[ G:?6J2C5D[ 2?5 492C>:?8 E@H?D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 7C@> u=@C6?46 @C !:D2 p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mp>2=7: r@2DEk^DEC@?8m 762EFC6D 2 D46?:4 4@2DE=:?6 H:E9 4=:77D:56 G:==286D 2?5 362FE:7F= 362496D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m sC:G6 7C@> }2A=6D @C $2=6C?@]k^=:mk=:mkDEC@?8m|:=2?k^DEC@?8m :D xE2=JVD 72D9:@? 9F3 H:E9 E96 sF@>@ 2?5 ?F>6C@FD 4F=EFC2= 2EEC24E:@?D] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ |:=2? |2=A6?D2 @C {:?2E6 p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m}2A=6Dk^DEC@?8m 3@2DED 2 9:DE@C:4 46?E6C[ 72>@FD A:KK2[ 2?5 D6CG6D 2D 2 82E6H2J E@ !@>A6::] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ }2A=6D x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m$:4:=Jk^DEC@?8m @776CD 2?4:6?E CF:?D[ |@F?E tE?2[ 2?5 DEF??:?8 4@2DE2= 362FEJ] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m u=:89ED E@ r2E2?:2 @C !2=6C>@ p:CA@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mr:?BF6 %6CC6k^DEC@?8m 762EFC6D 4@=@C7F= G:==286D[ 9:<:?8 EC2:=D[ 2?5 DA64E24F=2C D62D:56 G:6HD] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? 7C@> {2 $A6K:2]k^=:mk=:mkDEC@?8m!@>A6::k^DEC@?8m :D 2? 2C4926@=@8:42= D:E6 D9@H42D:?8 #@>2? CF:?D 7C@K6? :? E:>6] kDEC@?8mw@H E@ C6249ik^DEC@?8m %C2:? 7C@> }2A=6D @C $@CC6?E@]k^=:mk^@=m
kAmkDEC@?8m`d] $A2:?k^DEC@?8mk^Am
kAm$A2:? :D 2 G:3C2?E 4@@=42E:@? 56DE:?2E:@?[ 46=63C2E65 7@C :ED C:49 9:DE@CJ[ =:G6=J 4F=EFC6[ DEF??:?8 4@2DE=:?6D[ 2?5 5:G6CD6 =2?5D42A6D] }@CE96C? 9:89=2?5D DE2J A=62D2?E=J H2C> J6E ?@E 9@E[ 2E kDEC@?8m`d°r–aa°rk^DEC@?8m 5FC:?8 A62< DF>>6CD]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE %:>6 E@ ':D:E 2?5 $:8?2EFC6 tIA6C:6?46Dik^DEC@?8m $AC:?8 W|2C49–|2JX 2?5 2FEF>? W$6AE6>36C–~4E@36CX @776C A=62D2?E E6>A6C2EFC6D 2?5 76H6C 4C@H5D[ :562= 7@C D:89ED66:?8 2?5 @FE5@@C 24E:G:E:6D] $F>>6C WyF?6–pF8FDEX :D A6C764E 7@C 36249 6D42A6D 2?5 76DE:G2=D[ H9:=6 H:?E6C Ws646>36C–u63CF2CJX :D >:=5 :? E96 D@FE9 2?5 AC@G:56D D<::?8 :? E96 !JC6?66D] $:8?2EFC6 6IA6C:6?46D :?4=F56 G:D:E:?8 |25C:5VD !C25@ |FD6F>[ 6IA=@C:?8 q2C46=@?2VD $28C252 u2>:=:2[ 6?;@J:?8 E2A2D 2?5 7=2>6?4@ :? p?52=FD:2[ DEC@==:?8 E96 p=92>3C2 :? vC2?252[ DF?32E9:?8 @? x3:K2VD 362496D[ 2?5 E@FC:?8 G:?6J2C5D :? {2 #:@;2[ 3=6?5:?8 2CE[ 4F=EFC6[ 4F:D:?6[ 2?5 =6:DFC6]k^Am
kAmkDEC@?8m(9J :E $E2?5Dk^DEC@?8mk^Am
