![]()
kAm%96 q@F=56C vC@FA[ 2 ?6E =62D65 :?G6DE>6?E 3C@<6C286 7:C>[ 4@>A=6E65 E96 D2=6 @7 2 D:?8=6 E6?2?E ?6E =62D65 wF?E:?8E@? q2?< 3C2?49 =@42E65 2E c_` s66C7:6=5 !<HJ :? qF772=@ vC@G6[ x==:?@:D 7@C Sa[ff_[___]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmkDEC@?8m(:=>6EE6[ x{ \ pF8FDE ac[ a_ae \ k^DEC@?8m%96 q@F=56C vC@FA[ 2 ?6E =62D65 :?G6DE>6?E 3C@<6C286 7:C>[ 4@>A=6E65 E96 D2=6 @7 2 D:?8=6 E6?2?E ?6E =62D65 wF?E:?8E@? q2?< 3C2?49 =@42E65 2E c_` s66C7:6=5 !<HJ :? qF772=@ vC@G6[ x==:?@:D 7@C Sa[ff_[___]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%96 wF?E:?8E@? q2?< AC@A6CEJ :D =@42E65 2E c_` s66C7:6=5 !<HJ :? qF772=@ vC@G6[ x==:?@:D[ H:E9:? E96 r9:428@ |$p] %96 AC@A6CEJ D:ED @? 2 D:8?2=:K65 92C5 4@C?6C 2E E96 :?E6CD64E:@? @7 s66C7:6=5 #@25 2?5 (6:=2?5 #@25] s66C7:6=5 #@25 2?5 (6:=2?5 #@25 42CCJ 2 4@>3:?65 EC277:4 4@F?E @7 >@C6 E92? bb[f__ G69:4=6D A6C 52J] %96 AC@A6CEJ :D :? {2<6 r@F?EJ[ x==:?@:D[ ?@E r@@< r@F?EJ] wF?E:?8E@? q2?< @44FA:6D 2 a]d\24C6 A2C46= E92E :?4=F56D 7:G6 5C:G6\E9CF =2?6D] %96 c[eg_\DBF2C6\7@@E 3F:=5:?8 H2D 4@?DECF4E65 :? `hhd] %96 D:E6 :D 25;246?E E@ 2 >2;@C :?5FDEC:2= 4@CC:5@C 2?49@C65 3J #:G:2?[ $:6>6?D[ %6D=2[ }6>6C2[ zF3@E2[ z=6:? %@@=D[ $JD>6I p>6C:42 2?5 {6:56C vC66?9@FD6D] %96 AC@A6CEJ :D H2=<23=6 E@ E96 qF772=@ vC@G6 |6EC2 $E2E:@? @? E96 }@CE9 r6?EC2= $6CG:46 =:?6[ H9:49 AC@G:56D 5:C64E C2:= 2446DD E@ 5@H?E@H? r9:428@] %96 2G6C286 9@FD69@=5 :?4@>6 :D 2AAC@I:>2E6=J Sa_c[dgf H:E9:? @?6 >:=6[ S`ef[hgb H:E9:? E9C66 >:=6D 2?5 S`ec[c_d H:E9:? 7:G6 >:=6D @7 E96 AC@A6CEJ] %96 EC256 2C62 :?4=F56D a_f[``a A6@A=6 H:E9:? 7:G6 >:=6D 2?5 ``[hah A6@A=6 24C@DD c[b_` 9@FD69@=5D H:E9:? @?6 >:=6] %96 r9:428@ |$p :D E96 E9:C5\=2C86DE >6EC@A@=:E2? DE2E:DE:42= 2C62 :? E96 &?:E65 $E2E6D[ H:E9 2AAC@I:>2E6=J h]c >:==:@? C6D:56?ED 24C@DD `c 4@F?E:6D] qF772=@ vC@G6 C2?<65 7:CDE :? x==:?@:D 2?5 `dE9 ?2E:@?2==J :? &]$] }6HD U2>Aj (@C=5 #6A@CE’D ad_ q6DE !=246D E@ {:G6[ A6C rC2:?’D r9:428@ qFD:?6DD] }62C3J D49@@=D 2?5 C6E2:=6CD :?4=F56 p5=2: t] $E6G6?D@? w:89 $49@@=[ qF772=@ vC@G6 w:89 $49@@=[ (2=8C66?D 2?5 %2C86E]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm#2?5J q=2?<DE6:?[ y:>>J v@@5>2? 2?5 y@9? u66?6J @7 %96 q@F=56C vC@FA C6AC6D6?E65 3@E9 A2CE:6D :? E96 EC2?D24E:@?] %96 D6==6C H2D 2 |:5H6DE\32D65 C62= 6DE2E6 7F?5] %96 3FJ6C H2D 2 (6DE r@2DE\32D65 :?5:G:5F2= :?G6DE@C]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmwF?E:?8E@? q2?< @A6C2E6D F?56C 2 EC:A=6 ?6E W}}}X =62D6 2E E96 AC@A6CEJ] %96 =62D6 6IA:C6D @? yF=J b`[ a_b`[ =62G:?8 2AAC@I:>2E6=J 7:G6 J62CD @7 C6>2:?:?8 E6C>] %96 =62D6 :?4=F56D EH@ 7:G6\J62C C6?6H2= @AE:@?D] #6?E2= 6D42=2E:@?D :?4C62D6 3J E96 8C62E6C @7 E6? A6C46?E @C E96 4F>F=2E:G6 492?86 :? E96 r@?DF>6C !C:46 x?56I 2E 6249 C6?6H2= @AE:@? A6C:@5] &?56C E96 }}} =62D6 DECF4EFC6[ E96 =2?5=@C5 9@=5D K6C@ C6DA@?D:3:=:E:6D 7@C E2I6D[ :?DFC2?46 @C >2:?E6?2?46] wF?E:?8E@? q2?< 6I6C4:D65 :ED >@DE C646?E C6?6H2= @AE:@? :? s646>36C a_ad[ F?56CD4@C:?8 :ED =@?8\E6C> 4@>>:E>6?E E@ E96 D:E6]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmwF?E:?8E@? q2?4D92C6D x?4@CA@C2E65[ E96 A2C6?E 4@>A2?J @7 wF?E:?8E@? q2?<[ :D 9625BF2CE6C65 :? r@=F>3FD[ ~9:@] %96 4@>A2?J EC246D :ED C@@ED E@ `gee[ H96? :E H2D 7@F?565 2D !](] wF?E:?8E@? U2>Aj r@>A2?J] %@52J[ :ED AC:>2CJ DF3D:5:2CJ[ %96 wF?E:?8E@? }2E:@?2= q2?<[ @A6C2E6D >@C6 E92? `[___ 32?<:?8 @77:46D 24C@DD E96 |:5H6DE 2?5 36J@?5[ :?4=F5:?8 ~9:@[ |:49:82?[ x==:?@:D[ (:D4@?D:? 2?5 E96 r2C@=:?2D[ 2>@?8 @E96C DE2E6D] wF?E:?8E@? q2?< AC@G:56D 32?<:?8[ A2J>6?ED[ H62=E9 >2?286>6?E 2?5 C:D< >2?286>6?E D6CG:46D E@ 4@?DF>6CD[ D>2== 2?5 >:55=6\>2C<6E 3FD:?6DD6D[ 4@CA@C2E:@?D 2?5 >F?:4:A2=:E:6D] wF?E:?8E@? q2?< 42CC:6D 2? :?G6DE>6?E\8C256 4C65:E C2E:?8]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm“x?G6DE@C 56>2?5 7@C H6==\=@42E65 32?< 3C2?496D H:E9 DEC@?8 @A6C2E:?8 9:DE@C:6D 92D DE2J65 7:C> E9:D J62C[ 6G6? 2D E96 u656C2= #6D6CG6 92D 96=5 :?E6C6DE C2E6D DE625J[” D2:5 #2?5J q=2?<DE6:?[ !C6D:56?E @7 %96 q@F=56C vC@FA] y:>>J v@@5>2?[ !2CE?6C @7 %96 q@F=56C vC@FA[ 25565[ “%9:D AC@A6CEJ 5C6H :?E6C6DE BF:4<=J 3642FD6 @7 :ED 92C5 4@C?6C =@42E:@? 2?5 wF?E:?8E@? q2?<’D =@?8 EC24< C64@C5 @7 C6?6H:?8 2E E9:D D:E6]” y@9? u66?6J[ $6?:@C ':46 !C6D:56?E @7 %96 q@F=56C vC@FA[ ?@E65[ “qFJ6CD 4@?E:?F6 E@ D66< @FE E9:D EJA6 @7 2DD6E 3642FD6 :E @776CD 2 ECF=J A2DD:G6[ =@?8\E6C> }}} :?G6DE>6?E 324<65 3J 2? :?G6DE>6?E\8C256 E6?2?E[ H9:49 :D 2? 2AA62=:?8 AC@7:=6 7@C 2? :?G6DE@C A=24:?8 `_b` 6I492?86 AC@4665D]”k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmkDEC@?8mp3@FE %96 q@F=56C vC@FAk^DEC@?8mk^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%96 q@F=56C vC@FA :D 2 3@FE:BF6 :?G6DE>6?E C62= 6DE2E6 D6CG:46 7:C> DA64:2=:K:?8 :? D:?8=6 E6?2?E ?6E =62D6 AC@A6CE:6D] %96 7:C> AC@G:56D 2 7F== C2?86 @7 3C@<6C286[ 25G:D@CJ[ 2?5 7:?2?4:?8 D6CG:46D ?2E:@?H:56 E@ 2 DF3DE2?E:2= 2?5 5:G6CD:7:65 4=:6?E 32D6[ H9:49 :?4=F56D 9:89 ?6E H@CE9 :?5:G:5F2=D[ 56G6=@A6CD[ #tx%D[ A2CE?6CD9:AD 2?5 :?DE:EFE:@?2= :?G6DE>6?E 7F?5D] u@F?565 :? `hhf[ E96 7:C> 92D 2CC2?865 E96 24BF:D:E:@? 2?5 5:DA@D:E:@? @7 @G6C S`` 3:==:@? @7 D:?8=6 E6?2?E ?6E =62D6 C62= 6DE2E6 EC2?D24E:@?D] uC@> a_`b–a_ad[ E96 7:C> H2D C2?<65 :? E96 E@A `_ 4@>A2?:6D :? E96 ?2E:@? 7@C D:?8=6 E6?2?E C6E2:= EC2?D24E:@?D 3J 3@E9 r@$E2C 2?5 |$rx #62= r2A:E2= p?2=JE:4D] %96 q@F=56C vC@FA :D 9625BF2CE6C65 :? DF3FC32? r9:428@ 2?5 92D 2? @77:46 :? s6?G6C]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm|@C6 :?7@i k2 C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEADi^^HHH]3@F=56C8C@FA]4@>^QmHHH]3@F=56C8C@FA]4@>k^2mk^Am
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i`gAI P:>A@CE2?EjQm|65:2 r@?E24Ek^DA2?mk^Am
kAmkDEC@?8mr@>A2?J }2>6ik^DEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]23?6HDH:C6]4@>^4@>A2?J?2>6^3@F=56C8C@FA]4@>0fh`d]9E>=Q C6=lQ?@7@==@HQm%96 q@F=56C vC@FAk^2mk^Am
kAmkDEC@?8mr@?E24E !6CD@?ik^DEC@?8m #2?5J q=2?<DE6:?k^Am
kAmkDEC@?8mt>2:=ik^DEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]23?6HDH:C6]4@>^6>2:=04@?E24E0FD]A9AnAClE96\3@F=56C\8C@FA\2CC2?86D\D2=6\@7\9F?E:?8E@?\32?<\:?\49:428@\>D2Q C6=lQ?@7@==@HQm$6?5 t>2:=k^2mk^Am
kAmkDEC@?8m!9@?6ik^DEC@?8m gcfgg`ebggk^Am
kAmkDEC@?8mp55C6DDik^DEC@?8mbda_ {2<6 pG6?F6 $F:E6 a_bk^Am
kAmkDEC@?8mr:EJik^DEC@?8m (:=>6EE6k^Am
kAmkDEC@?8m$E2E6ik^DEC@?8m x==:?@:Dk^Am
kAmkDEC@?8mr@F?ECJik^DEC@?8m &?:E65 $E2E6Dk^Am
kAmkDEC@?8m(63D:E6ik^DEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3@F=56C8C@FA]4@>^}}}\!C@A6CE:6D\u@C\$2=6]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm9EEADi^^HHH]3@F=56C8C@FA]4@>^}}}\!C@A6CE:6D\u@C\$2=6]9E>=k^2mk^Am
kAmk^Am
kAm k^Am
kAm!C6DD #6=62D6 s:DEC:3FE65 3J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]23?6HDH:C6]4@>Qmpq}6HDH:C6]4@>k^2mk^Am
kAm%@ G:6H E96 @C:8:?2= G6CD:@? @? pq}6HDH:C6 G:D:Ei k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]23?6HDH:C6]4@>^AC6DDC6=62D6D^E96\3@F=56C\8C@FA\2CC2?86D\D2=6\@7\9F?E:?8E@?\32?<\:?\49:428@\>D20gb`fa_]9E>=Qm%96 q@F=56C vC@FA pCC2?86D $2=6 @7 wF?E:?8E@? q2?< :? r9:428@ |$pk^2mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]23?6HDH:C6]4@>^AC6DD0DE2E]A9AnAClE96\3@F=56C\8C@FA\2CC2?86D\D2=6\@7\9F?E:?8E@?\32?<\:?\49:428@\>D2Q 2=ElQQ H:5E9lQ`AIQ 96:89ElQ`AIQ ^mk^Am
kA DEJ=6lQ4@=F>?\DA2?i2==j >2C8:?i_ _ `aAIj 7@?E\D:K6i`gAIj 7@?E\H6:89Eie__jQm|65:2 82==6CJk^Am
k7:8FC6 DEJ=6lQ>2C8:?i_j A255:?8i_jQmk:>8 DC4lQ9EEADi^^5acgg7H=h`_K6h]4=@F57C@?E]?6E^^$%~#*0|tsxp^x|v\a_ae_b`a\(p___a];A8Q 2=ElQQ DEJ=6lQH:5E9i`__Tj 96:89Ei2FE@j 5:DA=2Ji3=@4<jQ ^mk^7:8FC6m


