kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm{6G6C28:?8 :ED @G6CD62D D@4:2= >65:2 ?6EH@C<[ E96 "FK9@F |F?:4:A2= qFC62F @7 rF=EFC6[ #25:@[ %6=6G:D:@? 2?5 %@FC:D> 92D @77:4:2==J =2F?4965 E96 “v=@32= '@:46D @7 "FK9@F” :?E6C?2E:@?2= AC@>@E:@?2= 42>A2:8?] %9C@F89 3:=:?8F2= D9@CE G:56@D[ E96 42>A2:8? :?G:E6D 7C:6?5D 7C@> r9:?2 2?5 23C@25 E@ D92C6 E96:C :>AC6DD:@?D @7 "FK9@F’D $@?8 sJ?2DEJ 96C:E286[ r@?7F4:2? EC25:E:@?D 2?5 G:3C2?E =@42= 7@@5 4F=EFC6] pD A2CE @7 E96 42>A2:8?[ 8F6DED 7C@> D6G6C2= 4@F?EC:6D 6IA=@C65 "FK9@F’D 2?4:6?E 4:EJ[ G:D:E:?8 E96 $9F:E:?8>6? w:DE@C:42= 2?5 rF=EFC2= s:DEC:4E 2?5 E96 r@?7F4:FD p?46DEC2= %6>A=6 @7 E96 $@FE96C? {:?6286 H9:=6 D2>A=:?8 2 G2C:6EJ @7 =@42= DA64:2=E:6D] t249 8F6DE 2AA62C65 @? 42>6C2 DA62<:?8 3@E9 r9:?6D6 2?5 E96:C ?2E:G6 =2?8F286 E@ D92C6 E96:C 6IA6C:6?46D :? "FK9@F]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]8=@32=?6HD=:?6D]4@>^FA=@25D^a_ae^_f^7__`_5e6g`hfa3_2ge3e3dde573`ffbb];A8Q 2=ElQQ ^mk^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%96 8C@FA’D 7:CDE DE@A H2D E96 $9F:E:?8>6? w:DE@C:42= 2?5 rF=EFC2= s:DEC:4E] uC@> E96 2?4:6?E 4:EJ H2==[ E96J 25>:C65 E96 A:4EFC6DBF6 G:6H @7 %:2?H2?8 !28@52 2?5 E96 ):?2? #:G6C] %96 5:DEC:4E’D E9C66 DEC66ED 2?5 D6G6? =2?6D H6C6 DE66A65 :? 9:DE@C:4 492C>[ H9:=6 E96 6?E:4:?8 2C@>2D @7 =@42= 56=:424:6D 7:==65 E96 2:C] %96 G:D:E@CD D2>A=65 492C4@2=\32<65 "FK9@F 7=2E3C625[ E96 72>@FD “%9C66 w625D 2?5 ~?6 !2=>[” >:?E 4CJDE2= 42<6D[ {@?8J@F DE62>65 C:46 42<6D 2?5 @E96C =@42= DA64:2=E:6D[ :>>6CD:?8 E96>D6=G6D :? H6DE6C? +96;:2?8’D 5:DE:?4E:G6 DA:4J 7=2G@CD 2?5 =:G6=J DEC66E 4F=EFC6] pD ?:89E 76==[ E96 :==F>:?2E65 2?4:6?E A28@52 2?5 C:G6CD:56 =2?E6C?D C67=64E65 362FE:7F==J @? E96 H2E6C[ 4C62E:?8 2? 6?492?E:?8 2E>@DA96C6]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmp7E6C 6?;@J:?8 E96 7=2G@CD @7 E96 @=5 4:EJ[ E96 8C@FA 4@?E:?F65 E@ E96 r@?7F4:FD p?46DEC2= %6>A=6 @7 E96 $@FE96C? {:?6286] ~?6 @7 @?=J EH@ DFCG:G:?8 r@?7F4:FD 72>:=J 2?46DEC2= E6>A=6D :? r9:?2[ E96 D:E6 362CD H:E?6DD E@ >@C6 E92? g__ J62CD @7 9:DE@CJ 7@==@H:?8 E96 D@FE9H2C5 >:8C2E:@? @7 E96 D6?:@C 3C2?49 @7 r@?7F4:FD’ 56D46?52?ED] xED C65 H2==D[ 2?4:6?E 4JAC6DD6D[ DE@?6 :?D4C:AE:@?D 2?5 DE2EF6D @7 r@?7F4:2? D286D 2== E6== DE@C:6D @7 E96 6?5FC:?8 EC25:E:@?D @7 C:E6D 2?5 >FD:4] pD E96 G:D:E@CD DEC@==65 E9C@F89 :ED 4@FCEJ2C5D 2?5 =:DE6?65 E@ DE@C:6D 23@FE r@?7F4:2? C:EF2=D 2?5 6E:BF6EE6[ E96J 82:?65 2 566A6C F?56CDE2?5:?8 @7 E96 4F=EFC2= DA:C:E 6>3@5:65 3J "FK9@F’D C6AFE2E:@? 2D E96 “$@FE962DE6C? w@>6 @7 r@?7F4:FD” 2?5 :ED :56?E:EJ 2D “2 4:EJ @7 4@FCE6DJ]” ~? @?6 D:56 H2D E96 3FDE=:?8 6G6CJ52J =:76 @7 E96 2?4:6?E 4:EJj @? E96 @E96C[ 2 D6C6?6 2?5 AC@7@F?5 4F=EFC2= =6824J DA2??:?8 2 E9@FD2?5 J62CD] %9:D 92C>@?:@FD 3=6?5 @7 G:E2=:EJ 2?5 EC2?BF:=:EJ A6C764E=J C67=64ED "FK9@F’D 5:DE:?4E:G6 492C24E6C]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmsFC:?8 E96 E@FC[ E96 :?E6C?2E:@?2= 8F6DED D92C65 E96:C E9@F89ED @? 42>6C2i “%96 D46?6CJ 96C6 :D 362FE:7F=[ E96 7@@5 :D 56=:4:@FD[ 2?5 x’> 92G:?8 2 H@?56C7F= E:>6 :? "FK9@FP” “x H2D 566A=J :>AC6DD65 3J E96 4F=EFC6 @7 r@?7F4:FD’ $@FE96C? {:?6286] tG6CJ@?6 :D H6=4@>6 E@ G:D:E "FK9@FP”k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm{@@<:?8 29625[ "FK9@F rF=EFC6 2?5 %@FC:D> H:== 4@?E:?F6 E@ :?EC@5F46 >F=E:=:?8F2= 2?4:6?E\4:EJ E@FC C@FE6D 7@C :?E6C?2E:@?2= G:D:E@CD] %9C@F89 D9@CE G:56@D[ :>286D 2?5 HC:EE6? DE@C:6D[ :E H:== D9@H42D6 E96 4F=EFC6 @7 r@?7F4:FD’ $@FE96C? {:?6286[ E96 $@?8 sJ?2DEJ 492C> @7 E96 2?4:6?E 4:EJ 2?5 "FK9@F’D 5:DE:?4E:G6 =@42= 4F:D:?6[ D92C:?8 H:E9 E96 H@C=5 E96 4:EJ’D C67:?65 J6E G:3C2?E 2AA62=]k^Am
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i`gAI P:>A@CE2?EjQm|65:2 r@?E24Ek^DA2?mk^Am
kAmkDEC@?8mr@>A2?J }2>6ik^DEC@?8m "FK9@F |F?:4:A2= qFC62F @7 rF=EFC6[ #25:@[ %6=6G:D:@? 2?5 %@FC:D>k^Am
kAmkDEC@?8mr@?E24E !6CD@?ik^DEC@?8m {:F wF2?K96?k^Am
kAmkDEC@?8mt>2:=ik^DEC@?8mk^Am
k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]F?:G6CD2=AC6DDC6=62D6]4@>^nAClBFK9@F\4F=EFC6\2?5\E@FC:D>\=2F?496D\8=@32=\G@:46D\@7\BFK9@F\42>A2:8?\:?G:E:?8\2D:2?\7C:6?5D\E@\5:D4@G6C\E96\D@FE962DE6C?\9@>6\@7\4@?7F4:FDQm$6?5 t>2:=k^2m
kAmk^Am
kAmkDEC@?8mr@F?ECJik^DEC@?8m r9:?2k^Am
kAmkDEC@?8m(63D:E6ik^DEC@?8mk^Am
k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]BK]8@G]4?^4@=^4@=`aah_bgggc^:?56I]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm9EEADi^^HHH]BK]8@G]4?^4@=^4@=`aah_bgggc^:?56I]9E>=k^2m
kAmk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]86E?6HD]:?7@^AC6DD0DE2E]A9AnAClBFK9@F\4F=EFC6\2?5\E@FC:D>\=2F?496D\8=@32=\G@:46D\@7\BFK9@F\42>A2:8?\:?G:E:?8\2D:2?\7C:6?5D\E@\5:D4@G6C\E96\D@FE962DE6C?\9@>6\@7\4@?7F4:FDQ 2=ElQQ H:5E9lQ`AIQ 96:89ElQ`AIQ ^mk^Am
