![]()
kAmk^Am
kAm{625:?8 vJ?64@=@8:4 ~?4@=@8:DE sC] $4@EE z2>6==6k^Am
k5:G DEJ=6lQ4=62Ci3@E9jQmk^5:Gm
kAm{625:?8 vJ?64@=@8:4 ~?4@=@8:DE sC] $4@EE z2>6==6 E@ &E:=:K6 !=2E7@C> E@ p5G2?46 x?EC2@A6C2E:G6 r@==23@C2E:@?[ !C64:D:@?[ 2?5 !2E:6?E ~FE4@>6D :? E96 |:5H6DEk^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmkDEC@?8m|x{(p&ztt[ (x \ k^DEC@?8m$E] {F<6’D |65:42= r6?E6C E@52J 2??@F?465 E96 24BF:D:E:@? @7 E96 x?EF:E:G6 52 ':?4: d W5'dX DFC8:42= DJDE6>[ >2C<:?8 2 >2;@C >:=6DE@?6 :? E96 :?DE:EFE:@?’D @?8@:?8 4@>>:E>6?E E@ 56=:G6C:?8 H@C=5\4=2DD[ DE2E6\@7\E96\2CE 42C6 E@ H@>6? 724:?8 4@>A=6I 8J?64@=@8:4 42?46CD]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%96 :?EC@5F4E:@? @7 E96 5'd A=2E7@C> D:8?:7:42?E=J 25G2?46D E96 C@3@E:4 DFC86CJ 42A23:=:E:6D 2E $E] {F<6’D |65:42= r6?E6C] s6D:8?65 E@ 7@DE6C D62>=6DD :?EC2@A6C2E:G6 4@==23@C2E:@?[ E96 A=2E7@C> DFAA@CED 2 F?:7:65[ >F=E:5:D4:A=:?2CJ E62> 2AAC@249 E@ @?4@=@8:4 DFC86CJ] qJ :?E68C2E:?8 25G2?465 5:8:E2= 4@??64E:G:EJ[ 6?92?465 G:DF2=:K2E:@?[ 2?5 E24E:=6 7665324<[ E96 5'd 6?23=6D DFC8:42= E62>D E@ H@C< H:E9 96:89E6?65 AC64:D:@? 2?5 677:4:6?4J 5FC:?8 9:89\DE2<6D AC@465FC6D]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmz6J E649?@=@8:42= 25G2?46>6?ED @7 E96 5'd DJDE6> :?4=F56ik^Am
kF= DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmk=:mkDEC@?8mt?92?465 !C6@A6C2E:G6 U2>Aj x?EC2@A6C2E:G6 t77:4:6?4Jik^DEC@?8m $EC62>=:?65 5@4<:?8 AC@465FC6D C65F46 D6EFA E:>6D[ 2==@H:?8 DFC8:42= E62>D E@ 7@4FD >@C6 E:>6 @? 5:C64E A2E:6?E 42C6]k^=:mk=:mkDEC@?8m$FA6C:@C bs ':DF2=:K2E:@?ik^DEC@?8m w:89\567:?:E:@? @AE:4D AC@G:56 F?>2E4965 4=2C:EJ[ 2==@H:?8 DFC86@?D E@ ?2G:82E6 56=:42E6 2?2E@>:42= DECF4EFC6D H:E9 6I46AE:@?2= AC64:D:@?]k^=:mk=:mkDEC@?8mx?E68C2E65 p:CH2J U2>Aj r2G:EJ |2?286>6?Eik^DEC@?8m p5G2?465 :?EC2@A6C2E:G6 :?DF77=2E:@? 2?5 4@?E:?F@FD D>@<6 6G24F2E:@? >2:?E2:? 4=62C D:89E=:?6D 2?5 @AE:>2= AC6DDFC6 4@?EC@= E9C@F89@FE DFC86CJ]k^=:mk=:mkDEC@?8m#67:?65 pCE:4F=2E:@?ik^DEC@?8m !C64:D:@? 4@?EC@= @G6C C@3@E:4 2C>D 2?5 ?6IE\86?6C2E:@? :?DECF>6?ED 6?92?46D >2?6FG6C23:=:EJ :? 4@>A=6I E:DDF6 2C62D]k^=:mk^F=m
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmQ%96 24BF:D:E:@? @7 E96 52 ':?4: d A=2E7@C> C6AC6D6?ED 2 EC2?D7@C>2E:G6 DE6A 7@CH2C5 7@C @FC DFC8:42= AC@8C2>[Q D2:5 k2 C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEADi^^5CD4@EE<2>6==6]4@>^QmsC] $4@EE z2>6==6k^2m[ 2 =625:?8 vJ?64@=@8:4 ~?4@=@8:DE AC24E:4:?8 2E $E] {F<6VD] Q#@3@E:4 E649?@=@8J :D ?@E ;FDE 23@FE E96 6BF:A>6?E—:E :D 23@FE 6>A@H6C:?8 E96 6?E:C6 DFC8:42= E62> E@ 4@==23@C2E6 >@C6 67764E:G6=J :? C62= E:>6] %96 5'dVD 6?92?465 G:DF2=:K2E:@? 2?5 C67:?65 4@?EC@= 2==@H FD E@ A6C7@C> 9:89=J :?EC:42E6 @?4@=@8:4 AC@465FC6D H:E9 8C62E6C 677:4:6?4J[ =@H6C :>A24E @? DFCC@F?5:?8 E:DDF6D[ 2?5 F=E:>2E6=J[ 36EE6C @FE4@>6D 7@C @FC A2E:6?ED]Qk^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%96 :?E68C2E:@? @7 E96 5'd A=2E7@C> 7FCE96C D@=:5:7:6D $E] {F<6’D |65:42= r6?E6C 2D 2 C68:@?2= =6256C :? >:?:>2==J :?G2D:G6 8J?64@=@8:4 @?4@=@8J] xE 2=D@ 3@=DE6CD E96 4=:?:42= AC24E:46 @7 kDEC@?8msC] $4@EE z2>6==6k^DEC@?8m[ H9@ DE2?5D 2D @?6 @7 E96 >@DE 6IA6C:6?465 C@3@E:4 DFC86@?D :? E96 |:5H6DE[ 92G:?8 A6C7@C>65 ?62C=J c[___ C@3@E:4 DFC8:42= AC@465FC6D @G6C 9:D 5:DE:?8F:D965 42C66C]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmk2 C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEADi^^5CD4@EE<2>6==6D49@=2CD9:A]4@>^QmsC] $4@EE z2>6==6k^2m 3C:?8D 564256D @7 DA64:2=:K65 6IA6C:6?46 E@ E96 AC@8C2>] p7E6C 4@>A=6E:?8 9:D :?E6C?D9:A 2?5 C6D:56?4J 2E E96 w@DA:E2= @7 E96 &?:G6CD:EJ @7 !6??DJ=G2?:2[ 96 AFCDF65 76==@HD9:A EC2:?:?8 :? vJ?64@=@8:4 ~?4@=@8J 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 ~<=29@>2 w62=E9 $4:6?46D r6?E6C] w:D 42C66C 9:89=:89ED :?4=F56 D6CG:?8 2D s:C64E@C @7 vJ?64@=@8:42= ~?4@=@8J 2E pFC@C2 w62=E9 r2C6[ 492:C:?8 pFC@C2VD #@3@E:4 $E66C:?8 r@>>:EE66 7@C @G6C 2 564256[ 2?5 D6CG:?8 2D 2? pDD@4:2E6 !C@76DD@C 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 (:D4@?D:?\|25:D@? $49@@= @7 |65:4:?6]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmq6J@?5 9:D 4=:?:42= =6256CD9:A[ k2 C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEADi^^5CD4@EE<2>6==6]@C8^QmsC] $4@EE z2>6==6k^2m C6>2:?D 24E:G6=J 6?82865 :? 4=:?:42= C6D62C49 2:>65 2E 6IA2?5:?8 EC62E>6?E @AE:@?D 7@C 8J?64@=@8:4 >2=:8?2?4:6D[ DFAA@CE65 3J 8C2?ED DF49 2D E96 pFC@C2 r2?46C r2C6 #6D62C49 x?DE:EFE6 8C2?E] w:D A2E:6?E\46?E6C65 A9:=@D@A9J 6>A92D:K6D A6CD@?2=:K65 EC62E>6?E A=2?D[ D92C65 564:D:@?\>2<:?8[ 2?5 4@?E:?F@FD A2E:6?E 65F42E:@?]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%96 255:E:@? @7 E96 52 ':?4: d A=2E7@C> F?56CD4@C6D $E] {F<6’D |65:42= r6?E6C 2?5 kDEC@?8msC] $4@EE z2>6==6k^DEC@?8m’D D92C65 565:42E:@? E@ AFD9:?8 E96 3@F?52C:6D @7 DFC8:42= :??@G2E:@?[ D9@CE6?:?8 C64@G6CJ E:>6D[ 2?5 :>AC@G:?8 E96 BF2=:EJ @7 =:76 7@C H@>6? 32EE=:?8 8J?64@=@8:4 42?46CD]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmkDEC@?8mp3@FE sC] $4@EE z2>6==6k^DEC@?8mk^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmk2 C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEADi^^HHH]:?DE28C2>]4@>^5CD4@EE<2>6==6^QmsC] $4@EE z2>6==6k^2m :D 2 9:89=J C6DA64E65 vJ?64@=@8:4 ~?4@=@8:DE AC24E:4:?8 :? E96 |:5H6DE] s65:42E65 E@ AC@G:5:?8 4@>A2DD:@?2E6[ :?5:G:5F2=:K65 42C6[ k2 C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEADi^^5CD4@EE<2>6==68C2?E]4@>^QmsC] $4@EE z2>6==6k^2m DA64:2=:K6D :? 25G2?465 >:?:>2==J :?G2D:G6 2?5 C@3@E:4 DFC8:42= E649?:BF6D 7@C 8J?64@=@8:4 42?46CD] %9C@F89 4=:?:42= 6I46==6?46[ 24256>:4 >6?E@CD9:A[ 2?5 A2E:6?E 25G@424J[ 96 C6>2:?D 4@>>:EE65 E@ :>AC@G:?8 962=E942C6 @FE4@>6D 7@C H@>6?] %@ =62C? >@C6 @C C625 FA52E6D @? E96 =2E6DE 25G2?46>6?ED :? 8J?64@=@8:4 @?4@=@8J[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^5CD4@EE<2>6==6]@C8Qm5CD4@EE<2>6==6]@C8k^2m @C 9:D @77:4:2= H63D:E6 36=@H]k^Am
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i`gAI P:>A@CE2?EjQm|65:2 r@?E24Ek^DA2?mk^Am
kAmkDEC@?8mr@>A2?J }2>6ik^DEC@?8m sC] $4@EE z2>6==6k^Am
kAmkDEC@?8mr@?E24E !6CD@?ik^DEC@?8m sC] $4@EE z2>6==6k^Am
kAmkDEC@?8mt>2:=ik^DEC@?8mk^Am
k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]F?:G6CD2=AC6DDC6=62D6]4@>^nACl5C\D4@EE\<2>6==6\2E\DE\=F<6D\>65:42=\46?E6C\6=6G2E6D\8J?64@=@8:4\@?4@=@8J\42C6\H:E9\24BF:D:E:@?\@7\?6IE86?6C2E:@?\52\G:?4:\d\DFC8:42=\DJDE6>Qm$6?5 t>2:=k^2m
kAmk^Am
kAmkDEC@?8mr:EJik^DEC@?8m |:=H2F<66k^Am
kAmkDEC@?8m$E2E6ik^DEC@?8m (:D4@?D:?k^Am
kAmkDEC@?8mr@F?ECJik^DEC@?8m &?:E65 $E2E6Dk^Am
kAmkDEC@?8m(63D:E6ik^DEC@?8mk^Am
k2 9C67lQ9EEADi^^5CD4@EE<2>6==6]4@>^Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm9EEADi^^5CD4@EE<2>6==6]4@>^k^2m
kAmk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]86E?6HD]:?7@^AC6DD0DE2E]A9AnACl5C\D4@EE\<2>6==6\2E\DE\=F<6D\>65:42=\46?E6C\6=6G2E6D\8J?64@=@8:4\@?4@=@8J\42C6\H:E9\24BF:D:E:@?\@7\?6IE86?6C2E:@?\52\G:?4:\d\DFC8:42=\DJDE6>Q 2=ElQQ H:5E9lQ`AIQ 96:89ElQ`AIQ ^mk^Am


