kAm{:?4@=?\v@=57:?49 {2H – p3@825@D 56 x?>:8C24:ó? :D D92C:?8 8F:52?46 @? E96 qxp’D ?6H CF=:?8 @? 25G2?46 A2C@=6 EC2G6=] %96 7:C>’D pFDE:? :>>:8C2E:@? =2HJ6C 42? 96=A 6IA=2:? 9@H E96 CF=:?8 >2J 27764E 46CE2:? 25G2?46 A2C@=6 EC2G6= 2?5 F?=2H7F=\AC6D6?46 :DDF6D]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmkDEC@?8mac pF8FDE[ a_ae \ pFDE:?[ %) \k^DEC@?8m {:?4@=?\v@=57:?49 {2H p3@825@D 56 x?>:8C24:ó? 92D D92C65 ?6H :?7@C>2E:@? 7@C :>>:8C2?ED 7@==@H:?8 2 C646?E q@2C5 @7 x>>:8C2E:@? pAA62=D WqxpX 564:D:@? :?G@=G:?8 EC2G6= @? 25G2?46 A2C@=6] %96 7:C>’D k2 C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEADi^^HHH]=:?4@=?8@=57:?49]4@>^QmpFDE:? :>>:8C2E:@? =2HJ6Ck^2m 2:>D E@ 96=A :?5:G:5F2=D 2?5 72>:=:6D F?56CDE2?5 E96 56G6=@A>6?E 367@C6 >2<:?8 :?E6C?2E:@?2= EC2G6= 564:D:@?D]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm~? pF8FDE `b[ a_ae[ E96 q@2C5 @7 x>>:8C2E:@? pAA62=D :DDF65 2 AC64656?E 564:D:@? :? |2EE6C @7 s6=42C>6?\{2C2[ CF=:?8 E92E EC2G6= @? 25G2?46 A2C@=6 4@F?ED 2D 2 56A2CEFC6 E92E 42? EC:886C E96 E9C66\ @C E6?\J62C F?=2H7F=\AC6D6?46 32C] %96 564:D:@? @G6CCF=65 |2EE6C @7 pCC232==J 2?5 *6CC236==J[ H9:49 925 AC6G:@FD=J 96=5 E92E E6>A@C2CJ EC2G6= @? 25G2?46 A2C@=6 5:5 ?@E 4@?DE:EFE6 2 “56A2CEFC6” F?56C E92E AC@G:D:@?]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%96 CF=:?8 4@F=5 27764E D@>6 :?5:G:5F2=D H9@ 244F>F=2E65 F?=2H7F= AC6D6?46 367@C6 EC2G6=:?8 @FED:56 E96 &?:E65 $E2E6D H:E9 25G2?46 A2C@=6] q642FD6 E96 4@?D6BF6?46D 56A6?5 @? 2 A6CD@?’D :>>:8C2E:@? 9:DE@CJ 2?5 @E96C 4:C4F>DE2?46D[ {:?4@=?\v@=57:?49 {2H – p3@825@D 56 x?>:8C24:ó? 92D D92C65 255:E:@?2= 8F:52?46 @? E96:C u2463@@< A286 6IA=2:?:?8 E96 56G6=@A>6?E 2?5 4@?D:56C2E:@?D 7@C EC2G6=6CD]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm{62C? >@C6 96C6i k2 C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEADi^^HHH]72463@@<]4@>^D92C6^A^`4$u:bb>sH^n>:36IE:5l(rfu}6Qm9EEADi^^HHH]72463@@<]4@>^D92C6^A^`4$u:bb>sH^n>:36IE:5l(rfu}6k^2mk^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm“p5G2?46 A2C@=6 42? :?G@=G6 D6C:@FD :>>:8C2E:@? 4@?D6BF6?46D 56A6?5:?8 @? 2 A6CD@?’D 9:DE@CJ[ D@ 2?J@?6 4@?D:56C:?8 :?E6C?2E:@?2= EC2G6= D9@F=5 F?56CDE2?5 9@H E9:D ?6H 564:D:@? 4@F=5 2AA=J E@ E96:C 4:C4F>DE2?46D 367@C6 =62G:?8 E96 &?:E65 $E2E6D[” D2:5 z2E6 {:?4@=?\v@=57:?49]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%96 56G6=@A>6?E >2J 36 6DA64:2==J C6=6G2?E E@ :?5:G:5F2=D H9@ 92G6 25G2?46 A2C@=6 @C 2C6 4@?D:56C:?8 2AA=J:?8 7@C A6C>:DD:@? E@ EC2G6= H9:=6 2? :>>:8C2E:@? >2EE6C :D A6?5:?8] p? pFDE:? :>>:8C2E:@? 2EE@C?6J 42? 6I2>:?6 2 A6CD@?’D :>>:8C2E:@? C64@C5 2?5 6IA=2:? 9@H E96 4FCC6?E CF=:?8 >2J 27764E 2 A=2??65 56A2CEFC6 2?5 C6EFC?]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm{:?4@=?\v@=57:?49 {2H – p3@825@D 56 x?>:8C24:ó? 6?4@FC286D :?5:G:5F2=D H:E9 BF6DE:@?D 23@FE 25G2?46 A2C@=6 E@ D66< 8F:52?46 32D65 @? E96:C @H? 4:C4F>DE2?46D C2E96C E92? 2DDF>6 E92E 2?@E96C EC2G6=6C’D 6IA6C:6?46 H:== AC@5F46 E96 D2>6 C6DF=E]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmkDEC@?8mp3@FE {:?4@=?\v@=57:?49 {2H – p3@825@D 56 x?>:8C24:ó?k^DEC@?8mk^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm{:?4@=?\v@=57:?49 {2H – p3@825@D 56 x?>:8C24:ó? :D 2? :>>:8C2E:@? =2H 7:C> :? pFDE:?[ %)] %96 7:C>’D :>>:8C2E:@? 2EE@C?6J :? pFDE:? 42? 2DD:DE :?5:G:5F2=D 2?5 72>:=:6D H:E9 &]$] :>>:8C2E:@? >2EE6CD[ :?4=F5:?8 72>:=J\32D65 :>>:8C2E:@?[ 9F>2?:E2C:2? 42D6D[ 4:E:K6?D9:A >2EE6CD[ 2?5 @E96C :>>:8C2E:@? AC@4665:?8D]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%96 7:C> 2=D@ @776CD G:CEF2= C6AC6D6?E2E:@? E@ 4=:6?ED 24C@DD 2== d_ DE2E6D 2?5 H@C=5H:56[ 2==@H:?8 A6@A=6 E@ C646:G6 :>>:8C2E:@? =682= D6CG:46D H:E9@FE 36:?8 A9JD:42==J =@42E65 :? pFDE:?] %9@D6 D66<:?8 :?7@C>2E:@? 23@FE C6AC6D6?E2E:@? 42? 42== WgddX d_a\_ddd @C G:D:E E96:C @77:46 2E k2 C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@8=6]4@>^>2ADn4:5l`_dcb_h`gcb_dg`a`hgeQm9EEADi^^HHH]8@@8=6]4@>^>2ADn4:5l`_dcb_h`gcb_dg`a`hgek^2mk^Am
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i`gAI P:>A@CE2?EjQm|65:2 r@?E24Ek^DA2?mk^Am
kAmkDEC@?8mr@>A2?J }2>6ik^DEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]23?6HDH:C6]4@>^4@>A2?J?2>6^=:?4@=?8@=57:?49]4@>0`dfeah]9E>=Q C6=lQ?@7@==@HQm{:?4@=?\v@=57:?49 {2H \ p3@825@D 56 x?>:8C24:ó?k^2mk^Am
kAmkDEC@?8mr@?E24E !6CD@?ik^DEC@?8m z2E6 {:?4@=?\v@=57:?49k^Am
kAmkDEC@?8mt>2:=ik^DEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]23?6HDH:C6]4@>^6>2:=04@?E24E0FD]A9AnACl2FDE:?\:>>:8C2E:@?\=2HJ6C\4=2C:7:6D\?6H\3:2\564:D:@?\@?\25G2?46\A2C@=6Q C6=lQ?@7@==@HQm$6?5 t>2:=k^2mk^Am
kAmkDEC@?8m!9@?6ik^DEC@?8m WgddX d_a\_dddk^Am
kAmkDEC@?8mp55C6DDik^DEC@?8m`__d t c_E9 $Ek^Am
kAmkDEC@?8mr:EJik^DEC@?8m pFDE:?k^Am
kAmkDEC@?8m$E2E6ik^DEC@?8m %) fgfd`k^Am
kAmkDEC@?8mr@F?ECJik^DEC@?8m &?:E65 $E2E6Dk^Am
kAmkDEC@?8m(63D:E6ik^DEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=:?4@=?8@=57:?49]4@>^Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm9EEADi^^HHH]=:?4@=?8@=57:?49]4@>^k^2mk^Am
kAmk^Am
kAm k^Am
kAm!C6DD #6=62D6 s:DEC:3FE65 3J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]23?6HDH:C6]4@>Qmpq}6HDH:C6]4@>k^2mk^Am
kAm%@ G:6H E96 @C:8:?2= G6CD:@? @? pq}6HDH:C6 G:D:Ei k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]23?6HDH:C6]4@>^AC6DDC6=62D6D^2FDE:?\:>>:8C2E:@?\=2HJ6C\4=2C:7:6D\?6H\3:2\564:D:@?\@?\25G2?46\A2C@=60gb`fah]9E>=QmpFDE:? x>>:8C2E:@? {2HJ6C r=2C:7:6D }6H qxp s64:D:@? ~? p5G2?46 !2C@=6k^2mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]23?6HDH:C6]4@>^AC6DD0DE2E]A9AnACl2FDE:?\:>>:8C2E:@?\=2HJ6C\4=2C:7:6D\?6H\3:2\564:D:@?\@?\25G2?46\A2C@=6Q 2=ElQQ H:5E9lQ`AIQ 96:89ElQ`AIQ ^mk^Am
kA DEJ=6lQ4@=F>?\DA2?i2==j >2C8:?i_ _ `aAIj 7@?E\D:K6i`gAIj 7@?E\H6:89Eie__jQm|65:2 82==6CJk^Am
k7:8FC6 DEJ=6lQ>2C8:?i_j A255:?8i_jQmk:>8 DC4lQ9EEADi^^5acgg7H=h`_K6h]4=@F57C@?E]?6E^^$%~#*0|tsxp^x|v\a_ae_b`a\(p___a];A8Q 2=ElQQ DEJ=6lQH:5E9i`__Tj 96:89Ei2FE@j 5:DA=2Ji3=@4<jQ ^mk^7:8FC6m
