kAmWu62EFC6 x>A24EX $F>>6C :D E96 A6C764E D62D@? 7@C 82E96C:?8 @FE5@@CD H:E9 7C:6?5D 2?5 72>:=J[ 3FE :7 J@F’C6 2 9@>6@H?6C A=2??:?8 E@ 9@DE 32C364F6D[ A@@= A2CE:6D @C 9@=:52J 46=63C2E:@?D E9:D J62C[ :E’D :>A@CE2?E E@ 4@?D:56C E96 A@E6?E:2= D276EJ 2?5 =:23:=:EJ C:D<D E92E >2J 36 27764E:?8 J@FC @H? 324<J2C5] p =:EE=6 25G2?46 A=2??:?8 42? 96=A J@F 6?DFC6 E92E J@FC 8F6DED 6?;@J D276[ 962=E9J 6IA6C:6?46D 2E J@FC 9@>6 2?5 =62G6 H:E9 @?=J 92AAJ >6>@C:6D]k^Am
kAmp44@C5:?8 E@ E96 &]$] r@?DF>6C !C@5F4E $276EJ r@>>:DD:@?[ E9@FD2?5D @7 :?;FC:6D 6249 J62C 2C6 =:?<65 E@ 7:C6H@C<D[ 8C:==D 2?5 DH:>>:?8 A@@=D] (9:=6 >@DE DF>>6C 82E96C:?8D 6?5 H:E9@FE :?4:56?E[ |6C4FCJ x?DFC2?46 :D 6?4@FC28:?8 9@>6@H?6CD E@ C6>6>36C E92E D>2CE AC6A2C2E:@? 42? 96=A J@F 2G@:5 F?7@CEF?2E6 244:56?ED 2?5 4@DE=J 52>286]k^Am
kAm“p 76H D:>A=6 D276EJ 4964<D 42? 96=A 9@>6@H?6CD 4C62E6 2 D276C 6?G:C@?>6?E 7@C 6G6CJ@?6 H9:=6 AC@E64E:?8 E96 AC@A6CEJ E96JVG6 H@C<65 92C5 E@ 3F:=5[” D2:5 {2CCJ p?56CD@?[ F?56CHC:E:?8 @A6C2E:@?D 5:C64E@C 2E |6C4FCJ x?DFC2?46]k^Am
kAm$6E J@FC DF>>6C FA 7@C DF446DD 3J A2J:?8 DA64:2= 2EE6?E:@? E@ E96D6 7:G6 @7E6?\@G6C=@@<65 D62D@?2= D276EJ C:D<D]k^Am
k9cmkDEC@?8mvF6DE x?;FC:6D 2?5 {:23:=:EJ #:D<Dk^DEC@?8mk^9cm
kAm$:?46 DF>>6C 82E96C:?8D ?2EFC2==J :?4C62D6 7@@E EC277:4 2C@F?5 2 AC@A6CEJ[ :E D9@F=5 36 D276 E@ H2=< 2C@F?5] &?6G6? H2=<H2JD[ =@@D6 564<:?8[ A@@C =:89E:?8 2?5 A6E\C6=2E65 :?4:56?ED 42? 2== =625 E@ :?;FC:6D E92E 9@>6@H?6CD >2J ?@E 2?E:4:A2E6]k^Am
kAmq67@C6 9@DE:?8 6G6?ED[ 2F5:E J@FC AC@A6CEJ E@ C6A2:C EC:A 92K2C5D 2?5 6?DFC6 H2=<H2JD 2?5 @FE5@@C 82E96C:?8 2C62D 2C6 H6==\=:E] x7 J@F 92G6 A6ED E92E >2J 364@>6 DEC6DD65 2C@F?5 =2C86 8C@FAD[ D64FC6 E96> 367@C6 8F6DED 2CC:G6] $:?46 F?7@C6D66? 6G6?ED 42? DE:== @44FC 56DA:E6 J@FC 36DE 677@CED[ C6G:6H J@FC =:23:=:EJ 4@G6C286 E@ F?56CDE2?5 2G2:=23=6 AC@E64E:@?D]k^Am
k9cmkDEC@?8m&?DFA6CG:D65 !@@= pC62Dk^DEC@?8mk^9cm
kAmk:>8 DEJ=6lQH:5E9i e__AIj A255:?8\=67Ei a_AIj A255:?8\3@EE@>i `_AIj 7=@2Ei C:89EjQ DC4lQ9EEADi^^5aK_8f<=2K7@?H]4=@F57C@?E]?6E^AC@5F4E:@?^255:E:@?2=0:>286D^ae__b^`fffa0q056E2:=0:>28606>365];A8n`fgachehbbQ 4=2DDlQ?@E6\7=@2E\C:89EQ ^m $H:>>:?8 A@@=D 42? AC@G:56 6?5=6DD DF>>6C 7F?[ 3FE E96J 2=D@ AC6D6?E @?6 @7 E96 >@DE D6C:@FD D276EJ C:D<D 2C@F?5 E96 9@>6] sC@H?:?8 C6>2:?D 2 =625:?8 42FD6 @7 244:56?E2= 562E9 7@C J@F?8 49:=5C6?[ >2<:?8 24E:G6 DFA6CG:D:@? 6DD6?E:2= H96?6G6C 49:=5C6? 2C6 ?62C H2E6C]k^Am
kAmx7 J@FC 324<J2C5 :?4=F56D 2 A@@=[ 6?DFC6 E92E 82E6D 2?5 32CC:6CD 2C6 7F?4E:@?:?8 AC@A6C=J[ <66A C6D4F6 6BF:A>6?E ?62C3J 2?5 4@?D:56C A@@= 2=2C>D 2?5 D6=7\4=@D:?8 82E6D 7@C 255:E:@?2= AC@E64E:@?] |@DE :>A@CE2?E=J[ ?6G6C =62G6 49:=5C6? F?2EE6?565 2C@F?5 H2E6C]k^Am
k9cmkDEC@?8mq24<J2C5 vC:== u:C6Dk^DEC@?8mk^9cm
kAmvC:==:?8 :D 2 DF>>6C EC25:E:@?[ 3FE @FE5@@C 4@@<:?8 6BF:A>6?E 42? BF:4<=J 364@>6 2 7:C6 92K2C5 :7 FD65 :>AC@A6C=J] !=24:?8 J@FC 8C:== E@@ 4=@D6 E@ 7=2>>23=6 @3;64ED[ =6EE:?8 8C62D6 3F:=5 FA 2?5 =62G:?8 E96 8C:== F?2EE6?565 42? 2== :?4C62D6 E96 C:D< @7 AC@A6CEJ 52>286]k^Am
kAm$E2CE 3J >2<:?8 DFC6 J@FC 8C:== :D D6E FA 2E =62DE `_ 766E 2H2J 7C@> 9@>6D[ 76?46D 2?5 @G6C92?8D 367@C6 J@F 7:C6 :E FA] r=62? 8C62D6 EC2JD C68F=2C=J[ ?6G6C =62G6 2 8C:== F?2EE6?565 H9:=6 4@@<:?8 2?5 <66A 2 7:C6 6IE:?8F:D96C 2446DD:3=6 5FC:?8 @FE5@@C 4@@<:?8]k^Am
k9cmkDEC@?8mu:C6H@C<D %@@ r=@D6 E@ w@>6D 2?5 {2?5D42A:?8k^DEC@?8mk^9cm
kAmu:C6H@C<D\C6=2E65 7:C6D :?4C62D6 D:8?:7:42?E=J 5FC:?8 DF>>6C[ A2CE:4F=2C=J :? 5CJ 4=:>2E6D H96C6 6G6? @?6 DEC2J DA2C< 42? :8?:E6 G686E2E:@? @C ?62C3J DECF4EFC6D]k^Am
kAm%96 D276DE @AE:@?[ H96? A@DD:3=6[ :D E@ 2EE6?5 AC@76DD:@?2= 5:DA=2JD C2E96C E92? 9@DE:?8 J@FC @H?] w@H6G6C[ :7 J@F’C6 A=2??:?8 @? =:89E:?8 FA J@FC D<:6D E9:D DF>>6C[ 7@==@H 2== =@42= =2HD 2?5 C6DEC:4E:@?D C682C5:?8 7:C6H@C<D 2?5 <66A J@FC =2F?49 D:E6 H6== 2H2J 7C@> 9@>6D[ G69:4=6D 2?5 5CJ =2?5D42A:?8] w2G6 2 H2E6C D@FC46 C625:=J 2G2:=23=6 H96? FD:?8 =682= 4@?DF>6C 7:C6H@C<D]k^Am
k9cmkDEC@?8m~FE5@@C t=64EC:42= w2K2C5Dk^DEC@?8mk^9cm
kAmtIE6?D:@? 4@C5D[ 564@C2E:G6 =:89E:?8[ @FE5@@C DA62<6CD 2?5 72?D @7E6? C646:G6 6IEC2 FD6 5FC:?8 DF>>6C 82E96C:?8D] s2>2865 4@C5D @C @G6C=@2565 @FE=6ED 42? 4C62E6 D9@4< 2?5 7:C6 92K2C5D] pD J@F D6E FA J@FC DF>>6C 6?E6CE2:?>6?E DJDE6>D[ 4964< J@FC 6BF:A>6?E E@ 36 DFC6 :E’D C2E65 7@C @FE5@@C FD6] z66A 6=64EC:42= 4@??64E:@?D 2H2J 7C@> A@@=D 2?5 H2E6C 762EFC6D[ 2G@:5 @G6C=@25:?8 6=64EC:42= @FE=6ED 2?5 E2<6 2 76H 6IEC2 >:?FE6D 367@C6 6249 82E96C:?8 E@ :?DA64E @FE5@@C 4@C5D 7@C H62C 2?5 52>286]k^Am
kAm“|@DE 9@>6@H?6CD 7@4FD @? >2<:?8 E96:C 82E96C:?8D 6?;@J23=6[ 3FE D276EJ D9@F=5 36 A2CE @7 E96 AC6A2C2E:@? AC@46DD[” p?56CD@? D2:5] “%2<:?8 2 76H >:?FE6D E@ :56?E:7J A@E6?E:2= 92K2C5D 367@C6 8F6DED 2CC:G6 42? 96=A AC6G6?E 244:56?ED 2?5 2==@H 6G6CJ@?6 E@ 7@4FD @? 6?;@J:?8 E96 D62D@?]”k^Am
kAmu@C >@C6 9@>6 D276EJ C6D@FC46D 2?5 :?DFC2?46 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>6C4FCJ:?DFC2?46]4@>^C6D@FC46D^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lR`fffa\|6C4FCJx?DFC2?46Qm|6C4FCJx?DFC2?46]4@>^#6D@FC46Dk^2m]k^Am
kAm!9@E@D 4@FCE6DJ @7 $9FEE6CDE@4<k^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^DD=]8@@8=6\2?2=JE:4D]4@>^4@==64EnGl`U2>AjE:5l&p\cgabb_\fU2>Aj4:5l`hdddd`6\`hfd\d6da\_453\gd`e_f`_hc45U2>AjD4lDE2CEU2>AjElA286G:6HU2>Aj5=l9EEATbpTauTauEC24<]72>:=J762EFC6D]4@>Tau`fffaTau`_cacU2>Aj5Eld\$&||t#\$put%*\#x$z$\w~|t~(}t#$\~u%t}\~'t#{~~z\(wt}\w~$%x}vQ ^m k:>8 DC4lQ9EEADi^^6CA]762EFC6:>A24E]4@>^2A:^G`^EC24<:?8^`fffa^`_cac^EC24<]8:7Q ^mk^Am
