kAmWu62EFC6 x>A24EX |@DE 72>:=:6D <?@H 2?5 =@G6 E96:C EC:65\2?5\ECF6 72>:=J EC25:E:@?D[ 6DA64:2==J H96? :E 4@>6D E@ E96 D64C6E D2F46D[ E:>6\E6DE65 E649?:BF6D 2?5 C64:A6D E92E 56D6CG6 E@ 36 A2DD65 5@H? 7C@> 86?6C2E:@? E@ 86?6C2E:@?] }@ >2EE6C 9@H =686?52CJ E96 9@>6 4@@<D[ E9@F89[ E96C6’D 2=H2JD C@@> 7@C ?6H EC:4<D[ H96E96C :E’D 2 7C6D9 DA:? @? 2 4=2DD:4 5:D9 @C 2 D>2CE6C E@@= E92E >2<6D E96 27E6C\5:??6C 4=62?FA 677@CE=6DD]k^Am
kAmx?4@CA@C2E:?8 ?6H E649?:BF6D 2?5 7C6D9 :562D 42? :?G:8@C2E6 J@FC 6G6CJ52J 4@@<:?8 :? F?6IA64E65 H2JD] r@?D:56C E96D6 8C2?5>2\2AAC@G65 EH:DED @? EC25:E:@? 7C@> E96 6IA6CED 2E u:?:D9[ H9@ @776C H:??:?8 H2JD E@ 6?92?46 4=62?FA ?@ >2EE6C H92E E649?:BF6D J@F EFC? E@ :? E96 <:E496?]k^Am
k9c 4=2DDlQQmkDEC@?8m!=2? p9625k^DEC@?8mk^9cm
kAmx7 J@F’C6 FD65 E@ E9C@H:?8 E@86E96C 5:??6C 2E E96 =2DE >:?FE6[ =62C?:?8 E@ >62= AC6A 42? 96=A H:E9 ECJ:?8 ?6H C64:A6D] %2<6 2 =@@< 2E H92E J@F 92G6 @? 92?5 367@C6 D4@FC:?8 2 76H 4@@<3@@<D W@C 4@@<:?8 H63D:E6DX 7@C 2AA6E:K:?8 5:D96D E@ ECJ E96? 9625 E@ E96 DE@C6 E@ 7:== :? E96 >:DD:?8 :?8C65:6?ED] |62= A=2??:?8 >2J D2G6 J@F E:>6[ >@?6J 2?5[ A6C92AD[ 2 =:EE=6 D2?:EJ – 2?5 A@E6?E:2==J 96=A J@F 3C2?49 @FE J@FC >6?F[ E@@]k^Am
k9c 4=2DDlQQmkDEC@?8mr=F3 xE &Ak^DEC@?8mk^9cm
kAmy@:?:?8 2 4@@<3@@< 4=F3 2==@HD J@F E@ 7=6I J@FC D@4:2= >FD4=6D 2?5 D2>A=6 ?6H C64:A6D 2?5 E649?:BF6D 7C@> 5:776C6?E 4F=EFC6D H:E9 76==@H 7@@5:6D] u@C 6I2>A=6[ E9:D D2G@CJ[ >62E\7C66 {F3:J69 C64:A6 ;FDE >2J 364@>6 2 ?6H 9@FD69@=5 72G@C:E6] u62EFC:?8 DE6H65 8C66? 362?D D:>>6C65 :? 2 G682? 3C@E9 H:E9 E96 25565 <:4< @7 p=6AA@ A6AA6C 2?5 DH66E C65 A6AA6C A2DE6[ :E’D 3@E9 3C:89E 2?5 C:49[ 2?5 A2:CD H6== H:E9 C:46[ =2G2D9 @C E9:? A:E2 H:E9 2 D>2EE6C:?8 @7 C2H @?:@?D 7@C 2 =:EE=6 6IEC2 AF?49]k^Am
k9c 4=2DDlQQmkDEC@?8m$:>A=:7J r=62?FAk^DEC@?8mk^9cm
kAm~?46 E96 4@@<3@@<D 92G6 366? D96=G65 2?5 E96 A=2E6D 92G6 366? 4=62C65[ E24<=6 E96 4=62?:?8 ;@3D H:E9 2? @AE:@? =:<6 E96 ?6H u:?:D9 &=E:>2E6 "F2?EF> – E96:C 3C62<E9C@F89 5:D9H2D9:?8 56E6C86?E H:E9 u:?:D9’D >@DE 25G2?465 7@C>F=2 J6E – @776C:?8 2? F?362E23=6 4=62? 6G6? @? E@F89 DE2:?D :? 92C5 H2E6C Waa_ !!|X] %9:D 8C2?5>2\2AAC@G65 E649?:BF6 42? 96=A J@F 4@?BF6C 4=62? 5:D96D[ D@ :E >2<6D D6?D6 E@ DH:E49]k^Am
k9c 4=2DDlQQmkDEC@?8m'68 ~FEk^DEC@?8mk^9cm
kAmx7 >62E :D :? 4@?DE2?E C@E2E:@? 2E J@FC 9@FD6[ 4@?D:56C C@E2E:?8 :? 2 |62E=6DD |@?52J >62= =:<6 A2DE2 AC:>2G6C2[ @C 46=63C2E6 J@FC @H? G6CD:@? @7 %24@ %F6D52J H:E9 362?\ @C =6?E:=\32D65 E24@D :?DE625 @7 49:4<6?[ A@C< @C 3667] ~AE:?8 7@C G686E2C:2? @C G682? >62=D FE:=:K:?8 962CEJ G688:6D =:<6 DBF2D9[ 688A=2?E 2?5 A@E2E@6D 42? 96=A J@F D2G6 >@?6J 2E E96 8C@46CJ DE@C6 2?5 ?@FC:D9 J@FC 3@5J H:E9 962CE\962=E9J ?FEC:6?ED]k^Am
k9c 4=2DDlQQmkDEC@?8mvC@H 2 v2C56?k^DEC@?8mk^9cm
kAm$E2CE:?8 2 82C56? >2J D66> =:<6 2 52F?E:?8 E2D<[ 3FE :E 5@6D?’E 92G6 E@ 36] *@F 42? 368:? H:E9 2 76H 96C3D 8C@H:?8 @? 2 H:?5@HD:== 367@C6 6>32C<:?8 @? 2 3:886C @FE5@@C 82C56?:?8 AC@;64E[ H96C6 EC2?D7@C>:?8 2 D>2== A2E49 @7 62CE9 7@C 8C@H:?8 G686E23=6D[ 96C3D @C 36CCJ 3FD96D 42? 36 ;FDE E96 E9:?8 E@ 6=6G2E6 62E:?8 2E 9@>6]k^Am
kAm%@ =62C? >@C6[ G:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]7:?:D95:D9H2D9:?8]4@>^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lR`ffhf\u:?:D9Qm7:?:D95:D9H2D9:?8]4@>k^2m]k^Am
kAmk:>8 DEJ=6lQH:5E9i c__AIj A255:?8\E@Ai `_AIj A255:?8\3@EE@>i `_AIjQ DC4lQ9EEADi^^5aK_8f<=2K7@?H]4=@F57C@?E]?6E^AC@5F4E:@?^255:E:@?2=0:>286D^addd_^`ffhf0q056E2:=06>365`];A8n`ffbgefa__Q ^mk^Am
k9b 4=2DDlQQmkDEC@?8m{F3:J69k^DEC@?8mk^9bm
kAmk6>mW{632?6D6 vC66? q62?D $E6H65 H:E9 %@>2E@6D 2?5 v2C=:4Xk^Am
kAmk^6>m #64:A6 4@FCE6DJ @7 y62?6EE6 r92H<: 2?5 E96 {628F6 @7 z:E496?D @? 3692=7 @7 u:?:D9k^Am
kAm$6CG:?8Di c\ek^Am
kF=mk=:ma A@F?5D DEC:?8 362?D @C 7=2E 8C66? 362?Dk3C ^mk^=:mk=:m`^g A@F?5 82C=:4 W23@FE `g >65:F> 4=@G6DXk3C ^mk^=:mk=:mf `^a 4FAD H2E6C[ 5:G:565k3C ^mk^=:mk=:m` `^c A@F?5D A=F> E@>2E@6D W23@FE dXk3C ^mk^=:mk=:m` E23=6DA@@? DH66E C65 A6AA6C A2DE6k3C ^mk^=:mk=:m` `^a E62DA@@?D E@>2E@ A2DE6k3C ^mk^=:mk=:m`^a E62DA@@? H9:E6 DF82Ck3C ^mk^=:mk=:m`^a\` E62DA@@? 4CFD965 p=6AA@ A6AA6C 7=2<6Dk3C ^mk^=:mk=:m`^a 4FA 6IEC2\G:C8:? @=:G6 @:=k3C ^mk^=:mk=:m` E23=6DA@@? <@D96C D2=E[ @C E@ E2DE6k3C ^mk^=:mk=:m` =2C86 H9:E6 @C J6==@H @?:@?[ 7@C D6CG:?8k3C ^mk^=:mk=:mE9:? A:E2[ =2G2D9 @C 2?@E96C 7=2E3C625[ 7@C D6CG:?8 W@AE:@?2=Xk^=:mk^F=m
k@=mk=:m%C:> 6?5D @7 DEC:?8 362?D @C 7=2E 8C66? 362?D] !FE 362?D :? 3@H=] &D6 92?5D E@ 3C62< 362?D :?E@ a\b A:646D 23@FE ` `^a :?496D =@?8]k^=:mk=:m!66= 82C=:4] %C:> C@F89 @C 52>2865 C@@E 6?5D 2?5 4FE =2C86 4=@G6D :? 92=7 =6?8E9H:D6]k^=:mk=:mx? >65:F> D2F46A2?[ 3C:?8 e 4FAD H2E6C E@ 3@:=] ~?46 3@:=:?8[ 42C67F==J 255 A=F> E@>2E@6D 2?5 4@@< ;FDE F?E:= D<:?D 368:? E@ 3C62<[ c\d >:?FE6D] %FC? @77 962E 2?5 5C2:?] (96? E@>2E@6D 2C6 4@@= 6?@F89 E@ 92?5=6[ C6>@G6 2?5 5:D42C5 D<:?]k^=:mk=:mrFE E@>2E@6D :?E@ C@F89 `^a\:?49 49F?<D[ C6>@G:?8 2?J H9:E6 @C 8C66? A2CED ?62C DE6>] !FE E@>2E@ 49F?<D :? 3@H=] x? D6A2C2E6 D>2== 3@H=[ DE:C DH66E C65 A6AA6C A2DE6[ E@>2E@ A2DE6[ H9:E6 DF82C[ 4CFD965 p=6AA@ A6AA6C 7=2<6D 2?5 `^a 4FA H2E6C F?E:= A2DE6 :D 5:DD@=G65 :?E@ =:BF:5j D6E 2D:56]k^=:mk=:mx? =2C86 H@< @C D<:==6E H:E9 566A D:56D @G6C 9:89 962E[ 962E 6IEC2\G:C8:? @=:G6 @:=]k^=:mk=:mp55 82C=:4 2?5 7CJ[ D92<:?8 A@E @442D:@?2==J[ F?E:= 4=@G6D =:89E=J 3C@H?[ 23@FE h_ D64@?5D] p55 8C66? 362?D 2?5 DE:C H:E9 H@@56? DA@@?] %FC? 962E E@ >65:F>\=@H 2?5 DE:C :? <@D96C D2=E] p55 ` 4FA H2E6C 2?5 DE:C] #2:D6 962E E@ 9:89 E@ 3C:?8 H2E6C 324< E@ D:>>6C E96? =@H6C E@ >65:F>\=@H] r@G6C 2?5 4@@<[ DE:CC:?8 @442D:@?2==J[ ;FDE F?E:= 362?D 2C6 4@@<65 E9C@F89[ 23@FE a_ >:?FE6D]k^=:mk=:m$E:C :? E@>2E@6D 2?5 A6AA6C A2DE6 >:IEFC6[ :?4C62D6 962E E@ 9:89 2?5 4@@< F?E:= =:BF:5 3@:=D] r@G6C A@E[ <66A:?8 =:5 D=:89E=J 2;2C[ C65F46 962E E@ >65:F>\=@H 2?5 4@@< F?E:= E@>2E@6D 2C6 D@7E[ D2F46 92D E9:4<6?65 D=:89E=J 2?5 82C=:4 :D E6?56C[ 23@FE a_ >:?FE6D] %2DE6 7@C D2=E 2?5 255 :7 ?66565] z66A H2C> F?E:= C625J E@ D6CG6]k^=:mk=:m!FE 5@H? 4=62? 5:D9 E@H6= 2?5 A=246 @?:@? @? E@A] $>2D9 @?:@? H:E9 962GJ 4FEE:?8 3@2C5 a\d E:>6D E96? A66= :E]k^=:mk=:m$BF66K6 H9@=6 @?:@? @G6C D:?< 36EH66? 92?5D E@ C6>@G6 D@>6 ;F:46D] (2D9 @?:@? F?56C 4@=5 CF??:?8 H2E6C[ DBF66K6 :E 36EH66? 92?5D 282:? E96? AF== :E 2A2CE :?E@ A:646D[ C6>@G:?8 C@@ED 2?5 2?J DE6>[ 2?5 AFE :E @? D>2== D6CG:?8 A=2E6]k^=:mk=:mx7 FD:?8 A:E2[ D6A2C2E6 4:C4=6D :?E@ EH@ E9:? A:646D] q2<6 @C E@2DE E9:? A:E2[ =2G2D9 @C @E96C 7=2E3C625 F?E:= 4C:DAJ @C 3=24<6?65 :? DA@ED] u@C D2?5H:496D[ H2C> 3C625]k^=:mk=:m$6CG6 DE6H65 8C66? 362?D 2?5 C2H @?:@? H:E9 A:E2[ =2G2D9 @C @E96C 7=2E3C625[ 6:E96C @A6?\72465 @C C@==65 :?E@ D2?5H:49]k^=:mk^@=m
kAm!9@E@ 4@FCE6DJ @7 $9FEE6CDE@4< WH@>6? :? <:E496?Xk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^DD=]8@@8=6\2?2=JE:4D]4@>^4@==64EnGl`U2>AjE:5l&p\cgabb_\fU2>Aj4:5l`hdddd`6\`hfd\d6da\_453\gd`e_f`_hc45U2>AjD4lDE2CEU2>AjElA286G:6HU2>Aj5=l9EEATbpTauTauEC24<]72>:=J762EFC6D]4@>Tau`ffhfTau`_afeU2>Aj5El|x)\&!\%wt\t't#*sp*\}t(\(p*$\%~\t{t'p%t\p%\w~|t\r~~zx}vQ ^m k:>8 DC4lQ9EEADi^^6CA]762EFC6:>A24E]4@>^2A:^G`^EC24<:?8^`ffhf^`_afe^EC24<]8:7Q ^mk^Am
