(BPT) - Patrocinado por Office Depot OfficeMax
La vida marcha a pasos acelerados, y no importa la etapa del camino en que estés, ya seas estudiante, padre, educador o empresario, una cosa es cierta: necesitas las herramientas adecuadas para tener éxito. Pero, seamos realistas, tu tiempo es valioso. ¿Quién dispone de tantas horas para ir corriendo de tienda en tienda en la búsqueda de materiales y servicios?
kAmtDE2 6D =2 3F6?2 ?@E:4:2i ?@ E:6?6D BF6 9246C=@] ~77:46 s6A@EkDFAm®k^DFAm ~77:46|2IkDFAm®k^DFAm 4F6?E2 4@? E@5@ =@ BF6 ?646D:E2D[ 6? F? D@=@ =F82C] s6D56 6= AC:>6C 5í2 56= ;2C5í? 56 :?72?E6D 92DE2 6= >@>6?E@ 6? BF6 4@?D:8F6D 6= 6>A=6@ D@ñ25@[ J 4252 6E2A2 :?E6C>65:2[ ~77:46 s6A@E ~77:46|2I 6D EF D@4:@ 56 4@?7:2?K2[ =:DE@ A2C2 6BF:A2CE6 4@? =@ 6D6?4:2= A2C2 EF AC@DA6C:525] x?56A6?5:6?E6>6?E6 56 BF6 D62? >@49:=2D J 4F256C?@D A2C2 =2 6D4F6=2[ E64?@=@8í2 56 G2?8F2C5:2 A2C2 =2 @7:4:?2 6? 42D2 @ >2E6C:2=6D 4@>6C4:2=6D A2C2 >2E6C:2=:K2C EFD DF6ñ@D 6>AC6D2C:2=6D[ =@ E6?6>@D 2 EF 5:DA@D:4:ó?]k^Am
kAm¿!@C BFé A6C56C 6= E:6>A@ 3FD42?5@[ 4F2?5@ 6= éI:E@ 6DEá 2 EF 2=42?46 4@? F? 4=:4 @ F?2 G:D:E2 A6CD@?2=n ':D:E2 F?2 E:6?52 @ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm~77:46s6A@E]4@>k^2m 5@?56 6?4@?EC2CáD E@5@ =@ BF6 ?646D:E2D A2C2 4F>A=:C EFD >6E2D[ 6? 4252 A2D@ 56= 42>:?@]k^Am
kAmkDEC@?8mtDEF5:2?E6D[ A25C6D J 65F425@C6Dk^DEC@?8mk^Am
kAm¿$23í2D BF6 ~77:46 s6A@E ~77:46|2I AC@A@C4:@?2 úE:=6D >2E6C:2=6D 65F42E:G@D A2C2 E@52D =2D 6E2A2D[ 56D56 AC66D4@=2C 92DE2 `akDFAm>@k^DFAm 8C25@ J =2 &?:G6CD:525n !F656D 6?4@?EC2C 7á4:=>6?E6 E@5@D =@D DF>:?:DEC@D ?646D2C:@D A2C2 6= éI:E@ 65F42E:G@ 6? EF EC2J64E@C:2 2425é>:42[ 56D56 96CC2>:6?E2D 6D6?4:2=6D 56 6?D6ñ2?K2 AC:>2C:2 J D64F?52C:2 4@>@ 3@=í8C27@D[ 4F256C?@D J >@49:=2D[ 92DE2 =2 AC6A2C24:ó? A2C2 =@D 6DEF5:@D F?:G6CD:E2C:@D]k^Am
kAm~77:46 s6A@E ~77:46|2I E2>3:é? 2A@J2 2 BF:6?6D :>A2CE6? 65F424:ó? 6? 6= 9@82C 2 EC2GéD 56 DF 2>A=:2 G2C:6525 56 AC@5F4E@D J D6CG:4:@D[ 3C:?5á?5@=6D 2446D@ 2 =2D 96CC2>:6?E2D ?646D2C:2D A2C2 4C62C F? 6?E@C?@ 56 2AC6?5:K2;6 6I:E@D@] p56>áD[ 4F6?E2? 4@? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^=^D49@@=\DFAA=:6DQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm>2C42D 56 4@?7:2?K2k^2m 72G@C:E2D 56 =@D AC@76D@C6D 4@>@ y2?$A@CE[ rC2J@=2[ %:4@?56C@82[ t)!~ J @EC2D[ =@ BF6 724:=:E2 =2 3úDBF652 56 DF>:?:DEC@D 56 42=:525 A2C2 4252 ?646D:525 56= 2F=2]k^Am
kAm~77:46 s6A@E ~77:46|2I E2>3:é? 92 4C625@ F? AC@8C2>2 4@? r=2DDC@@> #625J BF6 :?4=FJ6 6= k6>msJ?2>:4 |2E9 q@@<k^6>m[ 6= 4F2= 4F3C6 F? 2ñ@ 4@>A=6E@ 56 :?DECF44:ó? 56 >2E6>áE:42D] t= =:3C@[ 6D4C:E@ A@C >26DEC@D[ :?4=FJ6 6;6>A=@D J 4:6?E@D 56 AC68F?E2D ACá4E:42D[ 4F>A=6 4@? =@D 6DEá?52C6D 6DE2E2=6D 56 2AC6?5:K2;6 J 6G2=F24:ó?[ J @7C646 F?2 6DECF4EFC2 7á4:= 56 D68F:C A2C2 6DEF5:2?E6D 56 E@52D =2D 42A24:5256D[ 2Dí A2C2 4@>@ A25C6D J >26DEC@D] t= C64FCD@[ 4@? 6IA=:424:@?6D 4=2C2D J 4@?4:D2D[ 6;6>A=@D 8F:25@D J D@=F4:@?6D A2D@ 2 A2D@[ 7F6 4C625@ 4@? 6= 7:? 56 C6DA2=52C 6= 2AC6?5:K2;6 6764E:G@ A2C2 E@5@D]k^Am
kAm~77:46 s6A@E ~77:46|2I @7C646 :?4=FD@ 2CEí4F=@D A2C2 4@?7:8FC24:ó? 56 5@C>:E@C:@D[ 4@>@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^3^56D<\2446DD@C:6D^}\``f_baeQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm2446D@C:@D 56 6D4C:E@C:@k^2m[ AC@5F4E@D 56 @C82?:K24:ó? J 6=6>6?E@D E64?@=ó8:4@D 6D6?4:2=6D 4@>@ 6BF:A@D 56 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^3^?6EH@C<:?8\2?5\423=6D^}\d_heggQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmC65k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^3^4@>AFE6CD\2?5\2446DD@C:6D^}\`ce`gggQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm4@>AFE25@C2Dk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^3^9625A9@?6D^}\ddag`gQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm2FC:4F=2C6Dk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^3^H:C6=6DD\2?5\3=F6E@@E9\DA62<6CD^}\ehea_cQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm2=E2G@46Dk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^3^>:46\2?5\<6J3@2C5D^}\`ce`h_dQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmE64=25@D J C2E@?6Dk^2m]k^Am
kAmp56>áD[ A2C2 =2 :>AC6D:ó?[ ~77:46 s6A@E ~77:46|2I @7C646 F?2 2>A=:2 82>2 56 :>AC6D@C2D 2D6BF:3=6D[ 4@>@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^3^AC:?E6CD^qC2?5\\r2?@?^}\`cea_beQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmr2?@?k^2m A2C2 :>AC6D:ó? 4@>A24E2 6 :?2=á>3C:42[ J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^3^AC:?E6CD^qC2?5\\w!^}\`cea_beQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmw!k^2m A2C2 C6DF=E25@D CáA:5@D J 56 2=E2 42=:525] *2 D62 BF6 6DEéD 3FD42?5@ 2CEí4F=@D A2C2 E:[ EF 9:;@ @ EF 2F=2[ 6?4@?EC2CáD E@5@ =@ BF6 ?646D:E2D A2C2 2A@J2C 6= éI:E@ 2425é>:4@ 6? 6DE2 E:6?52 :?E68C2=]k^Am
kAmkDEC@?8m!C@A:6E2C:@D 56 A6BF6ñ2D 6>AC6D2Dk^DEC@?8mk^Am
kAm¿tC6D F? 6>AC6?565@C @ AC@A:6E2C:@ 56 F? ?68@4:@ BF6 3FD42 AC@5F4E@D 56 @7:4:?2n ~77:46 s6A@E ~77:46|2I E:6?6 E@5@ =@ BF6 ?646D:E2D[ :?4=FJ6?5@ DF>:?:DEC@D 56 2C49:G@ 4@>@ 42CA6E2D J 42;2D 56 2=>246?2>:6?E@ 56 6IA65:6?E6D[ 6=6>6?E@D 6D6?4:2=6D 56 @7:4:?2 4@>@ t2D6= !25D[ !@DE\:EkDFAm®k^DFAm }@E6D 2?5 !6?Dj D@7EH2C6 A@AF=2C A2C2 =2 86DE:ó? 56 :>AF6DE@D 4@>@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^=^>2C<6E:?8^E2I\C6EFC?\D@=FE:@?DQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmwU2>Aj# q=@4<k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^3^6C8@?@>:4\@77:46\492:CD^}\dhb_edQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmD:==2D 6C8@?ó>:42Dk^2m J 6D4C:E@C:@D A2C2 F? 6?E@C?@ 56 EC232;@ 4ó>@5@ J AC@5F4E:G@[ ;F?E@ 4@? AC@5F4E@D 56 =:>A:6K2 J 2CEí4F=@D 6D6?4:2=6D A2C2 =2 D2=2 56 56D42?D@ 4@>@ 4276E6C2D z6FC:8[ 363:52D J C67C6D4@D[ BF6 >2?E6?5Cá? 2 EF 6BF:A@ 4@? 6?6C8í2] * 4F2?5@ D6 EC2E2 56 =2D ?646D:5256D 56 :>AC6D@C2D[ ~77:46 s6A@E ~77:46|2I 4F6?E2 4@? =2D >2C42D >áD A@AF=2C6D 56= >6C425@[ 4@>@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^3^AC:?E6CD^qC2?5\\qC@E96C^}\`cea_beQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmqC@E96Ck^2m A2C2 =2 :>AC6D:ó? >@?@4C@>áE:42 CáA:52 J 67:4:6?E6[ J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^3^=2D6C\AC:?E6CD^qC2?5\\w!^}\`cea_caQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm=2D :>AC6D@C2D w! {2D6Cy6Ek^2m A2C2 =2 :>AC6D:ó? 6? 8C2?56D G@=ú>6?6D] %2>3:é? 6?4@?EC2CáD D6CG:4:@D 56 EC:EFC24:ó?[ 4@A:2 6 :>AC6D:ó?[ 256>áD 56 D@=F4:@?6D 56 4@CC6@ A2C2 D2E:D7246C E@52D =2D ?646D:5256D 56 EF 6>AC6D2]k^Am
kAmkDEC@?8m%C232;25@C6D 2 5:DE2?4:2k^DEC@?8mk^Am
kAm$: ?646D:E2D 2>F63=2C EF @7:4:?2 AC@76D:@?2= 6? 42D2[ 4F6?E2 4@? ~77:46 s6A@E ~77:46|2I[ 5@?56 A@5CáD 6?4@?EC2C >F63=6D 56 @7:4:?2 6=682?E6D J 7F?4:@?2=6D[ 4@>@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^3^DE2?5:?8\56D<D^}\f`dhganAC@>@0?2>6l>2C<6E:?8U2>AjAC@>@0:5l962=E9\H6==?6DDU2>AjAC@>@04C62E:G6l56D<DQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm6D4C:E@C:@D 2;FDE23=6D 6? 2=EFC2k^2m J 4ó>@52D D:==2D 6C8@?ó>:42D[ 2446D@C:@D E64?@=ó8:4@D 4@>@ C2E@?6D J E64=25@D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^2^D62C49^nBl=@8:E649Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm{@8:E649[k^2m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^2^D62C49^qC2?5\\w!^4@>AFE6CTa_>@?:E@CDnBl4@>AFE6CTa_>@?:E@CDQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmk^2m 2FC:4F=2C6D[ >@?:E@C6D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^2^D62C49^qC2?5\\w!^4@>AFE6CTa_>@?:E@CDnBl4@>AFE6CTa_>@?:E@CDQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmw!k^2m J 32E6Cí2D 6IE6C?2D p?<6C A2C2 F?2 ;@C?252 =23@C2= 67:4:6?E6] t? 4F2?E@ 2 =2 ?646D:525 56 :>AC:>:C[ ~77:46 s6A@E ~77:46|2I @7C646 F?2 D6=644:ó? 56 :>AC6D@C2D A6C764E2D A2C2 FD@ 6? =2 @7:4:?2 6? 42D2[ :?4=F:52D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^3^AC:?E6CD^qC2?5\\tAD@?^}\`cea_beQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmtAD@?k^2m J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^3^AC:?E6CD^qC2?5\\qC@E96C^}\`cea_beQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmqC@E96Ck^2m] ~77:46 s6A@E ~77:46|2I E2>3:é? @7C646 F?2 2>A=:2 G2C:6525 56 4F256C?@D 6=682?E6D[ 3@=í8C27@D J ACá4E:42D 96CC2>:6?E2D 56 @C82?:K24:ó? A2C2 2JF52CE6 2 4C62C F? 6DA24:@ 56 EC232;@ AC@5F4E:G@ 6 :?DA:C25@C] pñ256 F? E@BF6 A6CD@?2=:K25@ 4@? F? =:6?K@ 56 A2C65 A6CD@?2=:K25@ @ :>AC6D:@?6D 7@E@8Cá7:42D A6CD@?2=:K252D A2C2 4@>A=6E2C EF 6DA24:@ 56 EC232;@]k^Am
kAmkDEC@?8mr6=63C2 2 EF 6BF:A@[ 2>:8@D J 72>:=:2C6Dk^DEC@?8mk^Am
kAm!@D:3=6>6?E6 D6A2D BF6 ~77:46 s6A@E ~77:46|2I E:6?6 E@5@ E:A@ 56 A2A6=[ D@3C6D[ 3@=í8C27@D J @EC@D 2CEí4F=@D 6D6?4:2=6D 56 @7:4:?2[ A6C@ ¿D23í2D BF6 E2>3:é? 6D F?2 7F6?E6 :5ó?62 A2C2 6I46=6?E6D C682=@D 56 ú=E:>2 9@C2[ E2C;6E2D w2==>2C< J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^=^A2CEJ\DFAA=:6DQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmDF>:?:DEC@D A2C2 46=63C24:@?6Dk^2mn }@ 56;6D BF6 @EC@ 4F>A=62ñ@D[ 2?:G6CD2C:@ @ =@8C@ =23@C2= A2D6 :?25G6CE:5@i E6?5CáD 2 EF 5:DA@D:4:ó? E@5@ =@ BF6 ?646D:E2D A2C2 BF6 EFD 2>:8@D[ 72>:=:2C6D[ 6>A=625@D @ 4@=682D D6 D:6?E2? 6DA64:2=6D] * D: BF:6C6D 52C=6 F? E@BF6 G6C5256C2>6?E6 ?@E23=6[ AF656D 2AC@G6492C =@D D6CG:4:@D 56 :>AC6D:ó? ~77:46|2I ~77:46 s6A@E A2C2 BF6 EF 46=63C24:ó? 56DE2BF6 4@? AC@5F4E@D 4@>@ A2?42CE2D A6CD@?2=:K252D[ 42CE6=6D J =6EC6C@D 56 ;2C5í?]k^Am
kAmkDEC@?8m$6CG:4:@D BF6 ?646D:E2Dk^DEC@?8mk^Am
kAm!C@?E@ 56D4F3C:CáD BF6 ~77:46 s6A@E ~77:46|2I AF656 2JF52CE6 6? E@5@[ 56D56 >2C<6E:?8 92DE2 4@CC6@[ 56>@DEC24:@?6D 56 G6?E2D @ AC6D6?E24:@?6D 6D4@=2C6D[ 56 >2?6C2 CáA:52 J 4@?G6?:6?E6]k^Am
kF= EJA6lQ5:D4Qmk=:mkDEC@?8m$6CG:4:@D 56 :>AC6D:ó?ik^DEC@?8m {@D D6CG:4:@D :?4=FJ6? D6ñ2=:K24:ó? A6CD@?2=:K252[ 42CE6=6D A2C2 6= >:D>@ 5í2[ D6CG:4:@D 56 EC:EFC24:ó?[ C682=@D 7@E@8Cá7:4@D A6CD@?2=:K25@D J D@=F4:@?6D 56 4@CC6@ A2C2 D2E:D7246C ?646D:5256D A6CD@?2=6D J AC@76D:@?2=6D] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^=^AC:?E\2?5\4@AJ^AC:?E\D6CG:46DQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmr@>:6?K2 9@J >:D>@k^2m]k^=:mk=:mkDEC@?8m#64@8:52 8C2EF:E2 6? =2 E:6?52 J =2 246C2 6? a_ >:?FE@Dik^DEC@?8m {@D 4=:6?E6D AF656? 2AC@G6492C F? D6CG:4:@ 56 C64@8:52 6? =2 E:6?52 J =2 246C2 BF6 6D =í56C 56 =2 :?5FDEC:2 6? =2D E:6?52D ~77:46 s6A@E J ~77:46|2I[ 4@? =2 AC@>6D2 56 C64@8:52 6? a_ >:?FE@D BF6 82C2?E:K2 =2 4@>A2ñí2] {@D A65:5@D 6=68:3=6D C62=:K25@D 6? =í?62 6? k2 9C67lQ9EEAi^^@77:4656A@E]4@>^Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm~77:46s6A@E]4@>k^2m k2 9C67lQ9EEAi^^@77:4656A@E]4@>^Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmk^2mD6 AF656? C64@86C 6? =2 E:6?52 @ =2 246C2 6? D@=@ a_ >:?FE@D] $: ?@ D6 4F>A=6 6= A=2K@ 56 6?EC682[ =@D 4=:6?E6D C64:3:Cá? F? 4FAó? A2C2 @3E6?6C Sa_ 56 56D4F6?E@ 6? DF ACóI:>2 4@>AC2 6=68:3=6] !2C2 @3E6?6C >áD :?7@C>24:ó?[ G:D:E2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^=^96=A^:?DE@C6\A:4<FAQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm~77:46s6A@E]4@>^A:4<FAk^2m]k^=:mk=:mkDEC@?8m|@?E2;6 56 >F63=6Dik^DEC@?8m ¡sé;2?@D 2JF52CE6 2 2C>2C=@ E@5@P ¡{=á>2?@DP gee\bgg\cbd_ 56 =F?6D 2 G:6C?6Di h 2]>] 2 e A]>] t$%]k^=:mk=:mkDEC@?8ms6D4F6?E@D :?DE2?Eá?6@D A2C2 =@D >:6>3C@D 56 #6H2C5Dik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^=^C6H2C5D^@77:46\56A@E\C6H2C5DQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmkDEC@?8m{@D >:6>3C@D 56= AC@8C2>2 ~77:46 s6A@EkDFAm®k^DFAm ~77:46|2IkDFAm®k^DFAm #6H2C5Dk^DEC@?8mk^2m AF656? @3E6?6C 56D4F6?E@D :?DE2?Eá?6@D 6? 4:6?E@D 56 2CEí4F=@D 6? =2D E:6?52D ~77:46 s6A@E J ~77:46|2I 56 E@5@ 6= A2íD 4@? AC64:@D 6I4=FD:G@D A2C2 >:6>3C@D 6? >F63=6D[ 2CEí4F=@D 56 =:>A:6K2[ 2=>246?2>:6?E@ J >áD] {2 :?D4C:A4:ó? A2C2 9246CE6 >:6>3C@ 6D CáA:52 J 8C2E:DkDEC@?8m]k^DEC@?8mk^=:mk=:mkDEC@?8m~A4:@?6D 56 4@?G6?:6?4:2 J D2E:D7244:ó?ik^DEC@?8m ¿}646D:E2D AC@5F4E@D @ D6CG:4:@D CáA:52>6?E6n ~77:46 s6A@E ~77:46|2I @7C646 @A4:@?6D 7=6I:3=6D 56 4@>AC2 J D2E:D7244:ó?[ :?4=F:52 =2 6?EC682 6= >:D>@ 5í2 @ 2= D:8F:6?E6 5í2 9á3:=[ J =2 C64@8:52 6? =2 E:6?52[ =@ BF6 3C:?52 4@>@5:525 2 E@5@D =@D 4=:6?E6D[ D:? :>A@CE2C 4ó>@ 4@>AC6?] ':D:E2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^=^96=A^D2>652J56=:G6CJQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm~77:46s6A@E]4@>^D2>652J56=:G6CJk^2m A2C2 @3E6?6C >áD :?7@C>24:ó?]k^=:mk^F=m
kAm':D:E2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@77:4656A@E]4@>^Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm~77:46s6A@E]4@>k^2m A2C2 6?4@?EC2C E@5@ =@ BF6 E6 9282 72=E2 6? 4252 A2D@ 56 EF 42>:?@[ 4F2?5@ =@ ?646D:E6D]k^Am
