(StatePoint) Los niños y jóvenes de 7 a 18 años están ocupados completando sus listas de pendientes para preparar su regreso a la escuela o a la universidad. Visitar a su pediatra o médico de cabecera para ponerse al día con las vacunas debería ser parte de esas listas. Las vacunas prepararán sus sistemas inmunitarios para reconocer y resistir los virus que se propagan rápidamente una vez que empiezan las clases. Estos virus pueden provocar problemas de salud como infertilidad, parálisis muscular, daños cerebrales, ceguera, sordera y cáncer.
×
Javascript is required for you to be able to read premium content. Please enable it in your browser settings.
kAm#636<29 u6?E@?[ |s[ upp![ 6D >é5:42 6DA64:2=:DE2 6? >65:4:?2 56= 25@=6D46?E6 6? F? 46?EC@ 56 D2=F5 4@>F?:E2C:@ 6? r9:428@] {2 5@4E@C2 u6?E@? 6IA=:42 BF6 “24F5:C 2= A65:2EC2 A2C2 A@?6CD6 2= 5í2 4@? =2D G24F?2D 2JF52 2 >2?E6?6C D2?@D E2>3:é? 2 4@>A2ñ6C@D[ AC@76D@C6D J @EC@D >:6>3C@D 56 =2 4@>F?:525 6D4@=2C”]]k^Am
kAm{2 pp! BF:6C6 4@>A2CE:C 4@? FDE65 =2 D:8F:6?E6 :?7@C>24:ó? D@3C6 =2D G24F?2D C64@>6?5252D J =2D 6?76C>65256D BF6 AC6G:6?6?ik^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i46?E6CQmkDEC@?8mt?76C>6525 >6?:?8@4ó4:42k^DEC@?8mk^Am
kAmp =@D `` @ `a 2ñ@D[ DF 9:;@ AC625@=6D46?E6 5636 C64:3:C =2 AC:>6C2 5@D:D 56 =2 G24F?2 4@?EC2 =2 6?76C>6525 >6?:?8@4ó4:42] tDE2 6D F?2 6?76C>6525 56 244:ó? CáA:52 BF6 AF656 A@?6C 6? A6=:8C@ DF G:52 D: ?@ D6 56E64E2 J EC2E2 6? A@42D 9@C2D] r2FD252 A@C 324E6C:2D BF6 AF656? :?764E2C 6= E@CC6?E6 D2?8Fí?6@[ 6= 46C63C@ J =2 >é5F=2 6DA:?2=[ 4F2=BF:6C A6CD@?2 AF656 4@?EC26C =2 6?76C>6525 >6?:?8@4ó4:42] tD >áD 7C64F6?E6 6? 363éD J ;óG6?6D 56 `e 2 a_ 2ñ@D] {2D :?7644:@?6D D6 AC@A282? 2 EC2GéD 56= 4@?E24E@ 46C42?@[ 4@>@ E@D6C J 36D2CD6] %2>3:é? D6 AC@A282? 2 EC2GéD 56= 4@?E24E@ AC@=@?825@ 6? 6DA24:@D 4@>@ =2D C6D:56?4:2D F?:G6CD:E2C:2D]k^Am
kAmkDEC@?8m{2 G24F?2 2?E:>6?:?8@4ó4:42 pr(* W|6?pr(*Xk^DEC@?8m AC@E686 4@?EC2 4F2EC@ 46A2D 324E6C:2?2D[ 56?@>:?252D p[ r[ ( 6 *]k^Am
kAmkDEC@?8m{2 G24F?2 2?E:>6?:?8@4ó4:42 q W|6?qXk^DEC@?8m AC@E686 4@?EC2 @EC2 46A2 324E6C:2?2 J D6 C64@>:6?52 A2C2 =@D ?:ñ@D 4@? 4:6CE2D 27644:@?6D 4Có?:42D BF6 =@D 9246? >áD GF=?6C23=6D @ A2C2 4F2=BF:6C A6CD@?2 56 `e 2 `g 2ñ@D 4FJ@ A65:2EC2 =2 C64@>:6?56]k^Am
kAmkDEC@?8m{2 G24F?2 2?E:>6?:?8@4ó4:42 pqr(* W|6?pqr(*Xk^DEC@?8m 4@>3:?2 =2 AC@E644:ó? 56 |6?pr(* J |6?q] $: D6 C64@>:6?52? 2>32D G24F?2D 6? =2 >:D>2 4@?DF=E2 >é5:42[ AF656 25>:?:DEC2CD6 6? =F82C 56 :?J644:@?6D D6A2C252D]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i46?E6CQmkDEC@?8m%éE2?@D[ 5:7E6C:2 J E@D76C:?2k^DEC@?8mk^Am
kAmp =@D `` @ `a 2ñ@D[ =@D A65:2EC2D 25>:?:DEC2? 6= C67F6CK@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]962=E9J49:=5C6?]@C8^DA2?:D9^D276EJ\AC6G6?E:@?^:>>F?:K2E:@?D^A28:?2D^E6E2?FD\5:A9E96C:2\A6CEFDD:D\E52A\G244:?6\H92E\J@F\?665\E@\<?@H]2DAIQ C6=lQ?@7@==@HQm%52Ak^2m A2C2 AC@E686C 2 =@D ?:ñ@D 4@?EC2 6= EéE2?@D[ =2 5:7E6C:2 J =2 E@D76C:?2 Wk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]962=E9J49:=5C6?]@C8^$A2?:D9^962=E9\:DDF6D^4@?5:E:@?D^496DE\=F?8D^!28:?2D^H9@@A:?8\4@F89]2DAIQ C6=lQ?@7@==@HQmE2>3:é? 4@?@4:52 4@>@ E@D 4@?GF=D2k^2mX] tDE2 6D F?2 G6CD:ó? =:86C2>6?E6 5:76C6?E6 56 @EC2 G24F?2 BF6 DF 9:;@ C64:3:ó 56 363é Ws%2!X[ 4@? 5@D:D >áD 32;2D 56 =2D G24F?2D 4@?EC2 =2 5:7E6C:2 J =2 E@D76C:?2] s6DAFéD 56 6DE@[ ?646D:E2Cá C67F6CK@D 25:4:@?2=6D 4252 `_ 2ñ@D]k^Am
kAmt= EéE2?@D 6D 42FD25@ A@C =2 6IA@D:4:ó? 56 F?2 96C:52 6? =2 A:6= 2 324E6C:2D AC6D6?E6D 56 7@C>2 ?2EFC2= 6? 6= DF6=@ @ 6= A@=G@] t= EéE2?@D AC@5F46 F?2 E@I:?2 BF6 AC@G@42 4@?EC244:@?6D >FD4F=2C6D 5@=@C@D2D] !F656 42FD2C BF6 =@D >úD4F=@D 56= 4F6==@ J =2 >2?5í3F=2 D6 3=@BF66?[ =@ BF6 5:7:4F=E2 23C:C =2 3@42 @ EC282C] tDE2 4@?5:4:ó? D6 ==2>2 EC:D>@]k^Am
kAm{2 5:7E6C:2 AC@G@42 F?2 8C2G6 :?7644:ó? 56 82C82?E2[ AC@3=6>2D C6DA:C2E@C:@D 6 :?DF7:4:6?4:2 42C5í242] {2 G24F?2 6D F? D2=G2G:52D] p?E6D 56 BF6 6I:DE:6C2[ =2 5:7E6C:2 >2E232 2 ` 56 4252 d ?:ñ@D :?764E25@D]k^Am
kAm{2 E@D76C:?2 AF656 AC@G@42C E@D A6CD:DE6?E6 J[ 6? @42D:@?6D[ Gó>:E@D @ 5:7:4F=E25 A2C2 C6DA:C2C] {2 AC@E644:ó? BF6 DF 25@=6D46?E6 @3EFG@ 56 DF G24F?2 :?72?E:= 4@>:6?K2 2 5:D>:?F:C 2=C6565@C 56 =@D `` 2ñ@D[ A@C =@ BF6 =2 5@D:D 56 C67F6CK@ 6D 6D6?4:2=] {@D 25@=6D46?E6D AF656? AC@A282C 7á4:=>6?E6 =2 6?76C>6525] !F656? :?4=FD@ 4@?E28:2C 2 =@D 363éD[ BF6 4@CC6? F? C:6D8@ 2ú? >2J@C 56 4@?EC26C =2 6?76C>6525 BF6 =@D 25@=6D46?E6D]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i46?E6CQmkDEC@?8m':CFD 56= A2A:=@>2 9F>2?@ W'!wXk^DEC@?8mk^Am
kAm{2 G24F?2 4@?EC2 6= '!w AC6G:6?6 =2D G6CCF82D 86?:E2=6D J AC@E686 4@?EC2 =2D 46A2D 56= G:CFD BF6 42FD2? >áD 56= h_T 56 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]962=E9J49:=5C6?]@C8^DA2?:D9^D276EJ\AC6G6?E:@?^:>>F?:K2E:@?D^A28:?2D^E9:?8D\E@\<?@H\E@\AC6G6?E\e\EJA6D\@7\42?46C]2DAIQ C6=lQ?@7@==@HQmD6:D E:A@D 56 4á?46Ck^2m[ :?4=F:5@D 6= 4á?46C 56 4F6==@ FE6C:?@[ 56 A6?6 J 56 2?@[ 2Dí 4@>@ =@D 4á?46C6D 56 3@42 J 82C82?E2] '24F?2C 2 =@D ?:ñ@D 56 h 2 `a 2ñ@D =6D A6C>:E6 56D2CC@==2C F?2 7F6CE6 :?>F?:525 4@?EC2 6= G:CFD 2?E6D 56 =2 6IA@D:4:ó?] $: ?@ C64:36? =2 AC:>6C2 5@D:D 2?E6D 56 =@D `d 2ñ@D[ ?646D:E2Cá? EC6D 5@D:D]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i46?E6CQmkDEC@?8mvC:A6k^DEC@?8mk^Am
kAm{2 8C:A6 6D :>AC6564:3=6 J ?@ 92J 7@C>2 56 D236C D: DF 9:;@ E6?5Cá F?2 6?76C>6525 =6G6 J 72=E2Cá Dó=@ F?@D 5í2D 2= 4@=68:@[ @ D: D6 6?76C>2Cá 8C2G6>6?E6 J ?646D:E2Cá 2E6?4:ó? 9@DA:E2=2C:2] !6C@ E6?82 4F:525@] {2D >F6CE6D :?72?E:=6D A@C 8C:A6 6? tt]&&] 32E:6C@? Cé4@C5D 5FC2?E6 =2 E6>A@C252 a_ac\ad[ 4@? 2= >6?@D a`e 72==64:>:6?E@D] {2 pp! C64@>:6?52 =2 G24F?24:ó? 2?F2= 4@?EC2 =2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]962=E9J49:=5C6?]@C8^DA2?:D9^962=E9\:DDF6D^4@?5:E:@?D^7=F^A28:?2D^5672F=E]2DAIQ C6=lQ?@7@==@HQm8C:A6k^2m 2 A2CE:C 56 =@D e >6D6D 56 6525 A2C2 AC6G6?:C 6?76C>65256D 8C2G6D]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i46?E6CQmkDEC@?8mr~'xs\`hk^DEC@?8mk^Am
kAm|:==@?6D 56 A6CD@?2D 6? E@5@ 6= >F?5@[ :?4=F:5@D 25@=6D46?E6D J ?:ñ@D[ 92? C64:3:5@ =2 G24F?2 4@?EC2 6= r~'xs\`h] $: DF 9:;@ ?F?42 92 C64:3:5@ 6DE2 G24F?2[ DF D:DE6>2 :?>F?:E2C:@ ?@ 6DE2Cá AC6A2C25@ A2C2 C64@?@46C J C6D:DE:C 6= G:CFD] t= r~'xs\`h AF656 AC@G@42C AC@3=6>2D 2 =2C8@ A=2K@]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i46?E6CQmkDEC@?8m¿pEC2D25@ 4@? @EC2D G24F?2Dnk^DEC@?8mk^Am
kAm#6EC2D2C =2D G24F?2D 9246 BF6 DF 9:;@ D62 GF=?6C23=6 2 6?76C>65256D AC6G6?:3=6D] t= 6DBF6>2 56 G24F?24:ó? 56 =2 pp! 6DEá 5:D6ñ25@ A2C2 AC6A2C2C 2= @C82?:D>@ 56 DF 9:;@ A2C2 C6D:DE:C 6?76C>65256D 4@?E28:@D2D =@ 2?E6D A@D:3=6 J 56 =2 7@C>2 >áD 4@>A=6E2 A@D:3=6] tDE@ =@ >2?E6?5Cá D2?@ J 24E:G@[ J 6G:E2Cá BF6 D6 A:6C52 56 4@D2D :>A@CE2?E6D A2C2 6==@D >:6?EC2D 6DEá? 6?76C>@D]k^Am
kAm~3E6?82 >áD :?7@C>24:ó? D@3C6 G24F?24:ó? 6? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]962=E9J49:=5C6?]@C8^DA2?:D9^A28:?2D^5672F=E]2DAIQ C6=lQ?@7@==@HQmHHH]w62=E9Jr9:=5C6?]@C8k^2m J Aó?82D6 2= 5í2 4@? =2D :?>F?:K24:@?6D BF6 =6 72=E2? 2 DF 9:;@] {2 >2J@Cí2 56 =2D G24F?2D AF656? 25>:?:DEC2CD6 2= >:D>@ E:6>A@ BF6 @EC2D]k^Am
kAm{2 5@4E@C2 u6?E@? 24=2C2 BF6 “6= @C82?:D>@ 56 =@D ?:ñ@D J 25@=6D46?E6D AF656 D@A@CE2C G2C:2D G24F?2D 6? A@4@ E:6>A@ A@CBF6 DF D:DE6>2 :?>F?:E2C:@ 6DEá 6? 4@?DE2?E6 >@5@ 56 2AC6?5:K2;6] {2D G24F?2D 2JF52? 2 =@D ?:ñ@D 2 >2?E6?6CD6 D2?@D 2= AC@E686C=@D 4@?EC2 6?76C>65256D 8C2G6D J AC6G6?:3=6D”]k^Am
kAm!9@E@ rC65:Ei W4X sC28@?x>286D ^ :$E@4< G:2 v6EEJ x>286D !=FDk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7665D]DE2E6A@:?E]?6E^E@H??6HD^A=246>6?E]2D9InEl4U2>Aj:5l`_hbgU2>Aj=l6D\|)U2>AjCl`fdbbb_hceggb]dQ ^mk^Am
