Piense con anticipación y mantenga la seguridad en mente, dice el Outdoor Power Equipment Institute
kA 4=2DDlQA`QmW}p!$xX—{2 E6>A@C252 56 E@C>6?E2D 56 G6C2?@ 92 ==6825@[ A6C@ 4@?E2C 4@? 6= 6BF:A@ 6=é4EC:4@ 2564F25@ A2C2 6IE6C:@C6D AF656 2JF52C=6 2 6?7C6?E2C >6;@C =2D E@C>6?E2D[ D68ú? 6= ~FE5@@C !@H6C tBF:A>6?E x?DE:EFE6 W~!txX]k^Am
kA 4=2DDlQA`Qmk^Am
kA 4=2DDlQA`Qm“$: A:6?D2 4@? 2?E:4:A24:ó?[ AF656 >:E:82C =@D 52ñ@D 42FD25@D A@C 7F6CE6D G:6?E@D[ :?F?524:@?6D[ :?46?5:@D 7@C6DE2=6D J @EC2D D@CAC6D2D C6=24:@?252D 4@? E@C>6?E2D[” 5:46 zC:D z:D6C[ AC6D:56?E6 J 5:C64E@C 6;64FE:G@ 56 ~!tx[ F?2 2D@4:24:ó? 4@>6C4:2= :?E6C?24:@?2= BF6 C6AC6D6?E2 2 723C:42?E6D J AC@G665@C6D 56 6BF:A@D 6=é4EC:4@D A2C2 6IE6C:@C6D[ >@E@C6D A6BF6ñ@D[ D:DE6>2D 56 6?6C8í2 4@? 32E6Cí2D[ 86?6C25@C6D A@CEáE:=6D[ G69í4F=@D FE:=:E2C:@D J 56 EC2?DA@CE6 A6CD@?2=[ J 42CC@D 56 8@=7]k^Am
kA 4=2DDlQA`Qmk^Am
kA 4=2DDlQA`Qm!2C2 AC6A2C2CD6 2?E6 6= >2= E:6>A@[ =@D AC@A:6E2C:@D 5636? 6G2=F2C DF AC@A:6525 4@? 2?E:4:A24:ó?[ :56?E:7:42C BFé 6BF:A@D ?646D:E2? J 6?7@42CD6 6? =:>:E2C =@D A@D:3=6D 52ñ@D 42FD25@D A@C E@C>6?E2D]k^Am
kA 4=2DDlQA`Qmk^Am
kA 4=2DDlQA`Qm“$2BF6? 29@C2 DFD 6BF:A@D J C6GíD2=@[” 2ñ256 z:D6C] “pD68úC6?D6 56 BF6 C64:32? >2?E6?:>:6?E@ J 7F?4:@?6? 3:6? A2C2 6DE2C =:DE@D 4F2?5@ ==68F6 =2 E@C>6?E2] * C64F6C56? 4@>AC2C 423=6D 56 6IE6?D:ó? A2C2 86?6C25@C6D J 4@>3FDE:3=6 4@? 2?E:4:A24:ó?]”k^Am
kA 4=2DDlQA`Qmk^Am
kA 4=2DDlQA`Qms6A6?5:6?5@ 56= E:A@ J E2>2ñ@ 56 DF ;2C5í?[ 6I:DE6 F? 6BF:A@ A2C2 4252 ?646D:525[ :?4=FJ6?5@ik^Am
kA 4=2DDlQA`Qmk^Am
kA 4=2DDlQA`Qm|@E@D:6CC2D J D:6CC2D 56 AéCE:82 BF6 AF656? A@52C C2>2D >F6CE2D @ 52ñ252D J 4@CE2C 2C3FDE@D 2=6;á?5@=@D 56 G6?E2?2D J AF6CE2D 2?E6D 56 BF6 ==68F6? G:6?E@D 7F6CE6D J 52ñ:?@D]k^Am
kA 4=2DDlQA`Qmk^Am
kA 4=2DDlQA`Qm#64@CE25@C2D 56 9:=@ J A@525@C2D BF6 6=:>:?2? >2E6C:2= 4@>3FDE:3=6 2=C6565@C 56 DF 9@82C[ 924:é?5@=@ >6?@D GF=?6C23=6 2 :?46?5:@D 7@C6DE2=6D]k^Am
kA 4=2DDlQA`Qmk^Am
kA 4=2DDlQA`Qm&? 86?6C25@C A@CEáE:= A2C2 2=:>6?E2C 6=64EC@5@>éDE:4@D 6D6?4:2=6D J 42C82C E6=é7@?@D 46=F=2C6D @ 6BF:A@D >é5:4@D 56= 9@82C 5FC2?E6 2A28@?6D] }@E2 :>A@CE2?E6i p?E6D 56 F? 2A28ó?[ A=2?:7:BF6 5ó?56 :?DE2=2Cá 6= 86?6C25@C] }&}rp 4@=@BF6 F? 86?6C25@C 56?EC@ 56 F?2 42D2[ 82C2;6[ 4@496C2 @ 46C42 56 F?2 G6?E2?2 @ AF6CE2 23:6CE2] &D6 423=6D 56 6IE6?D:ó? A2C2 6IE6C:@C6D =@ DF7:4:6?E6>6?E6 =2C8@D A2C2 ==6G2C 6?6C8í2 2 DF 9@82C 56D56 F?2 5:DE2?4:2 D68FC2 J BF6 6DEé? 4=2D:7:425@D A2C2 D@A@CE2C =2 42C82 6=é4EC:42 ?646D2C:2]k^Am
kA 4=2DDlQA`Qmk^Am
kA 4=2DDlQA`Qmq@>32D 56 28F2 A2C2 D242C 28F2 J =@5@ 56 DóE2?@D J G:G:6?52D] }F?42 3@>366 DFDE2?4:2D A2C2 =2D 4F2=6D DF 6BF:A@ ?@ 6DEé 5:D6ñ25@] !C6DE6 2E6?4:ó? A2C2 6G:E2C 6= D@3C642=6?E2>:6?E@ J D:82 E@52D =2D AC642F4:@?6D 56 D68FC:525]k^Am
kA 4=2DDlQA`Qmk^Am
kA 4=2DDlQA`Qm'69í4F=@D FE:=:E2C:@D A2C2 EC2?DA@CE2C CáA:52>6?E6 A6CD@?2D J DF>:?:DEC@D 6? F?2 6>6C86?4:2] #64F6C56 >2?E6?6C 6= G69í4F=@ 6DE23=6[ 4@?5F4:C =6?E2>6?E6 J ?@ 8:C2C >:6?EC2D 6DEé 6? F?2 A6?5:6?E6 @ 4@=:?2]k^Am
kA 4=2DDlQA`Qmk^Am
kA 4=2DDlQA`Qmz:D6C E2>3:é? C64@>:6?52 D68F:C =2D :?DECF44:@?6D 56 =@D 723C:42?E6D] “$F6?2 3áD:4@[ A6C@ 6D :>A@CE2?E6[” 5:46] “}F?42 56D24E:G6[ >@5:7:BF6 @ C6E:C6 =@D 5:DA@D:E:G@D 56 D68FC:525]”k^Am
kA 4=2DDlQA`Qmk^Am
kA 4=2DDlQA`Qm~!tx E2>3:é? 24@?D6;2 2 =@D FDF2C:@D 56 6BF:A@D AC6DE2C 2E6?4:ó? 2 DFD ?:G6=6D 56 6?6C8í2 J D2=F5] {2 AC6A2C24:ó? J =:>A:6K2 56DAFéD 56 F?2 E@C>6?E2 AF656? D6C 28@E25@C2D] }@ @A6C6 6BF:A@D 6=é4EC:4@D 4F2?5@ 6DEé 42?D25@ @ 56>2D:25@ 72E:825@[ J FD6 D:6>AC6 6BF:A@ 56 AC@E644:ó? 4@>@ 492A2CC6C2D[ 8F2?E6D[ AC@E644:ó? @4F=2C @ AC@E644:ó? 2F5:E:G2]k^Am
kA 4=2DDlQA`Qmk^Am
kA 4=2DDlQA`Qm!2C2 >áD 4@?D6;@D[ G:D:E6 k2 9C67lQ9EEAi^^(62E96CxEq6EE6C]4@>Q C6=lQ?@@A6?6CQ E2C86ElQ03=2?<Qm(62E96CxEq6EE6C]4@>k^2m]k^Am
kA 4=2DDlQA`Qmk^Am
kA 4=2DDlQA`Qm(@C5 r@F?Ei ccak^Am
kA 4=2DDlQA`Qm k^Am
k5:G 4=2DDlQ4=:4<\E@\EH66EQmk6>mkDA2? 4=2DDlQEH66E\3FEE@?Qmk2 9C67lQ9EEADi^^EH:EE6C]4@>^:?E6?E^EH66EnE6IElTtaTg_Thr$2BF6?Ta_29@C2Ta_DFDTa_6BF:A@DTa_JTa_C6GTrbTpsD2=@TarTtaTg_ThsTa_2TrbTq`256Ta_z:D6C]Ta_TtaTg_ThrpD68TrbTqpC6?D6Ta_56Ta_BF6Ta_C64:32?Ta_>2?E6?:>:6?E@Ta_JTa_7F?4:@?6?Ta_3:6?Ta_A2C2Ta_6DE2CTa_=:DE@DTa_4F2?5@Ta_==68F6Ta_=2Ta_E@C>6?E2]Ta_*Ta_C64F6C56?Ta_4@>AC2CTa_423=6DTa_56Ta_6IE6?D:TrbTqb?Ta_A2C2Ta_86?6C25@C6DTa_JTa_4@>3FDE:3=6Ta_4@?Ta_2?E:4:A24:TrbTqb?]TtaTg_ThsU2>Aj@C:8:?2=0C676C6Cl9EEADi^^4=:4<E@EH66E]4@>U2>AjC6=2E65l4=:4<E@EH66EQ E2C86ElQ?6HQmk:>8 4=2DDlQEH:EE6C\3FEE@?Q DC4lQ9EEADi^^HHH]>J?6HDE@FD6]4@>^:>286D^4=:4<E@EH66E];A68Q 2=ElQQ 96:89ElQa_Q ^m k^2mk^DA2?mkDA2? 4=2DDlQ4@AJQmQ“$2BF6? 29@C2 DFD 6BF:A@D J C6GíD2=@[” 2ñ256 z:D6C] “pD68úC6?D6 56 BF6 C64:32? >2?E6?:>:6?E@ J 7F?4:@?6? 3:6? A2C2 6DE2C =:DE@D 4F2?5@ ==68F6 =2 E@C>6?E2] * C64F6C56? 4@>AC2C 423=6D 56 6IE6?D:ó? A2C2 86?6C25@C6D J 4@>3FDE:3=6 4@? 2?E:4:A24:ó?]”Qk^DA2?mk^6>mk^5:Gm
kAmkDA2? 4=2DDlQ4@AJQm k^DA2?mk^Am
k5:G :5lQD3\4@?E2:?6C @?\=67EQ 4=2DDlQ}@?!C:?E23=6Qm k^5:Gm
