kAmWu62EFC6 x>A24EX u:?5:?8 2 ;@3 – 6G6? F?56C E96 36DE 4:C4F>DE2?46D – :D ?@E 62DJ] x? E9:D >2C<6E[ C646?E 9:89 D49@@= 2?5 4@==686 8C25D 2C6 92G:?8 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]9:C:?8=23]@C8^a_ae^_c^ab^?6H\8C25D\=@@<:?8\7@C\H@C<\E96\DECF88=6\:D\C62=^Q E2C86ElQ03=2?<Qm9:DE@C:42==J E@F89 E:>6k^2m 7:?5:?8 H@C<[ 244@C5:?8 E@ w:C:?8 {23 52E2]k^Am
kAm%96 492==6?86D 2C6 2>A=:7:65 2D 4@>A6E:E:@? 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]C6G6=:@=23D]4@>^?6HD^>24C@^:D\2:\C6DA@?D:3=6\7@C\E96\C:D6\:?\6?ECJ\=6G6=\F?6>A=@J>6?E^Q E2C86ElQ03=2?<Qm5H:?5=:?8 6?ECJ =6G6= ;@3 @A6?:?8Dk^2m – 7F6=65 :? A2CE 3J px 25@AE:@? :>A24E:?8 A@DE\8C25F2E6 ;@3D – :D :?E6?D6]k^Am
kAmvC25F2E6D 2C6 DF3>:EE:?8 4@F?E=6DD 2AA=:42E:@?D[ @7E6? H:E9@FE 2 C6DA@?D6] %96J’C6 42CG:?8 E:>6 @FE @7 E96:C A24<65 D4965F=6D 7@C 4@=5 42==D[ :?E6CG:6HD 2?5 ?6EH@C<:?8] |2?J 2C6 2=D@ H@C<:?8 ;@3D :? C6E2:= @C D6CG:46 :?5FDEC:6D E@ >2<6 6?5D >66E 2>:5DE 2? F?56?:23=6 277@C523:=:EJ 4C:D:D]k^Am
kAm*6E E96C6’D 2 DEC2E68:4 @AA@CEF?:EJ 3@E9 7@C 8C25F2E6D 2?5 6>A=@J6CD E@ 96=A E@52J’D H@C<7@C46i k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]F?:E65H2J]@C8^9@H\J@F\42?\96=A^H9J\G@=F?E66C^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lR`fhda\&?:E65(2J(@C=5H:56Q E2C86ElQ03=2?<QmG@=F?E66C:D>]k^2mk^Am
kAmu@C 8C25F2E6D[ :E AC@G:56D 92?5D\@? 6IA6C:6?46 E@ 3F:=5 E96:C C6DF>6D[ 56G6=@A AC@76DD:@?2= ?6EH@C<D 2?5 6IA=@C6 42C66C A2E9D]k^Am
kAmk:>8 DEJ=6lQH:5E9i e__AIj A255:?8\=67Ei a_AIj A255:?8\3@EE@>i `_AIj 7=@2Ei C:89EjQ DC4lQ9EEADi^^5aK_8f<=2K7@?H]4=@F57C@?E]?6E^AC@5F4E:@?^255:E:@?2=0:>286D^adhdh^`fhda056E2:=06>365a];A8n`fg`e`fhcbQ 4=2DDlQ?@E6\7=@2E\C:89EQ ^mu@C 6>A=@J6CD[ :E 24ED 2D 2? 6IE6?565 :?E6CG:6H AC@46DD[ @776C:?8 @AA@CEF?:E:6D E@ 2DD6DD 42?5:52E6D’ D<:==D H9:=6 3@@DE:?8 4@>A2?J >@C2=6[ 3C2?5 C6AFE2E:@? 2?5 4@>>F?:EJ E:6D 2?5 D@4:2= C6DA@?D:3:=:EJ 677@CED]k^Am
kAm|2?J ?@?AC@7:ED =:<6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]F?:E65H2J]@C8^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lR`fhda\&?:E65(2J(@C=5H:56Q E2C86ElQ03=2?<Qm&?:E65 (2Jk^2m – 2D H6== 2D 3FD:?6DD6D[ AF3=:4 286?4:6D 2?5 @E96C 6>A=@J6CD – ?665 DFAA@CE :? 4C:E:42= 2C62D =:<6 4@>>F?:42E:@?D[ 6G6?E A=2??:?8[ @A6C2E:@?D[ 7F?5C2:D:?8 2?5 E649?@=@8J[ H9:49 AC@G:56 92?5D\@? C6DA@?D:3:=:EJ 2?5 D<:==\3F:=5:?8]k^Am
kAm“v:G:?8 324< 492?86D =:G6D 3FE :E 2=D@ @A6?D 5@@CD[ 8:G:?8 J@F >@C6 @AA@CEF?:E:6D E@ 8C@H 2D 2 A6CD@? 2?5 2 AC@76DD:@?2=[” D2:5 #@D:6 p==6?\w6CC:?8[ :?E6C:> AC6D:56?E 2?5 rt~ @7 &?:E65 (2J (@C=5H:56] “xE :D @?6 @7 =:76’D 8C62E6DE ;@JD E@ G@=F?E66C J@FC E:>6 E@ 96=A A6@A=6 :? ?665] w@H6G6C[ E96 36?67:ED 5@?’E DE@A E96C6[ 2D G@=F?E66C:?8 2=D@ 8:G6D J@F E96 @AA@CEF?:EJ E@ 3F:=5 ?6H D<:==D 2?5 7@C> >62?:?87F= 4@??64E:@?D E92E D92A6 J@FC 7FEFC6]”k^Am
kAmu@C C646?E 8C25F2E6D[ G@=F?E66C:?8 42?ik^Am
kF=mk=:mkDEC@?8mqF:=5 EC2?D76C23=6[ C62=\H@C=5 D<:==Dk3C ^mk^DEC@?8mkAm$@>6 @7 E96 DEC@?86DE 62C=J\42C66C 2AA=:42?ED – H96E96C 6?E6C:?8 E96 H@C<7@C46 5:C64E=J 7C@> 9:89 D49@@= @C H:E9 2 4@==686 568C66 – 2C6 E9@D6 H9@ 4@?E:?F6 3F:=5:?8 D<:==D[ 82:?:?8 6IA6C:6?46 2?5 D9@H:?8 :?:E:2E:G6 27E6C 8C25F2E:@?] t>A=@J6CD :?4C62D:?8=J G2=F6 4FC:@D:EJ[ 252AE23:=:EJ 2?5 2 H:==:?8?6DD E@ =62C? D<:==D E92E G@=F?E66C:?8 42? 96=A 3F:=5]k^AmkAm'@=F?E66C C@=6D 2=D@ AC@G:56 C62=\H@C=5 EC2?D76C23=6 D<:==D E92E px 42?’E C6A=:42E6i 4@>>F?:42E:@?[ =6256CD9:A[ E:>6 >2?286>6?E[ 6>@E:@?2= :?E6==:86?46[ E62>H@C< 2?5 4@>A=6I AC@3=6>\D@=G:?8]k^Amk^=:mk^F=m
kF=mk=:mkDEC@?8ms66A6? 2?5 2446=6C2E6 ?6EH@C<:?8 @AA@CEF?:E:6Dk^DEC@?8mkAm|62?:?87F= G@=F?E66C 6IA6C:6?46D 42? A=246 J@F?8 25F=ED D9@F=56C\E@\D9@F=56C H:E9 =@42= 4:G:4 2?5 4@CA@C2E6 =6256CD H9@ 92G6 9:C:?8 A@H6C] p44@C5:?8 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^?6HD]82==FA]4@>^A@==^f_abg_^D6CG:46\G@=F?E66C\H@C<\=:?<65\<6J\36?67:ED\J@FE9]2DAIQ E2C86ElQ03=2?<Qmv2==FA C6D62C49k^2m[ ddT @7 J@FE9 G@=F?E66CD 7:?5 >6?E@CD H9@ 24E:G6=J 96=A E96> C6249 E96:C 42C66C 8@2=D]k3C ^mk^AmkAm'@=F?E66C:?8 42? 2=D@ 4C62E6 @AA@CEF?:E:6D 7@C 6DE23=:D965 AC@76DD:@?2=D E@ :?G6DE :? E96 ?6IE 86?6C2E:@? – H96E96C E9C@F89 C6DF>6 C6G:6HD[ >@4< :?E6CG:6HD[ >6?E@CD9:A @C AC@76DD:@?2= 2DD@4:2E:@?D 2?5 =@42= ?6EH@C<:?8 8C@FAD]k^Amk^=:mk^F=m
kF=mk=:mkDEC@?8mx==FDEC2E6 J@FC “H9J”k^DEC@?8mkAm'@=F?E66C:?8 42? 96=A J@F?8 25F=ED 7:?5 E96:C A2DD:@? 2?5 AFCA@D6] xE 8:G6D E96> E96 DA246 E@ 6IA=@C6 5:776C6?E AC@76DD:@?2= A2E9H2JD] p=:8?:?8 G@=F?E66C @AA@CEF?:E:6D H:E9 42C66C :?E6C6DED 2==@HD 6>6C8:?8 AC@76DD:@?2=D E@ E6DE\5C:G6 :?5FDEC:6D 2?5 H@C< :? 6?G:C@?>6?ED 367@C6 4@>>:EE:?8 E@ 2 =@?8\E6C> A2E9 @C 6G6? 2 >@C6 DECF4EFC65 :?E6C?D9:A AC@8C2>]k^AmkAmu@C 6I2>A=6[ 9:89 D49@@= 8C25F2E6D :?E6C6DE65 :? D<:==65 EC256D 42? 4@?EC:3FE6 E@ 4@>>F?:EJ\3F:=5 AC@;64ED] qFD:?6DD >2;@CD >:89E 2DD:DE H:E9 7F?5C2:D:?8 DEC2E68J] %649\D2GGJ J@F?8 25F=ED 42? DFAA@CE H63D:E6 >2?286>6?E] r@>>F?:42E:@?D 8C25F2E6D 42? DEC6?8E96? D@4:2= >65:2[ HC:E:?8 @C 4@?E6?E 56G6=@A>6?E]k^Amk^=:mk^F=m
kAm*@F 42? DE2CE 3J C6249:?8 @FE E@ J@FC ?6EH@C< @7 72>:=J[ 7C:6?5D 2?5 4@==628F6Dj 6IA=@C6 G@=F?E66C >2E49:?8 @AA@CEF?:E:6D 2E J@FC =@42= 9:89 D49@@= @C 4@==686 42C66C 46?E6Cj @C 2D< =@42= ?@?AC@7:ED 5:C64E=J H96C6 E96J ?665 96=A >@DE] p?@E96C 62DJ A=246 E@ DE2CE :D 3J 7:?5:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]F?:E65H2J]@C8^9@H\J@F\42?\96=A^H9J\G@=F?E66C^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lR`fhda\&?:E65(2J(@C=5H:56Q E2C86ElQ03=2?<QmJ@FC =@42= &?:E65 (2Jk^2m[ H9:49 4@??64ED G@=F?E66CD H:E9 >62?:?87F= @AA@CEF?:E:6D :? 4@>>F?:E:6D 24C@DD E96 4@F?ECJ]k^Am
kAm*@F?8 25F=ED 42? 2=D@ =@@< 7@C D9@CE\E6C> @C D<:==D\32D65 AC@;64ED E92E 7:E 2C@F?5 A2CE\E:>6 H@C< @C ;@3 D62C49:?8[ H96E96C E92E’D EFE@C:?8 DEF56?ED[ 96=A:?8 H:E9 4@>>F?:EJ 6G6?ED[ 2DD:DE:?8 H:E9 5:8:E2= >2C<6E:?8[ DFAA@CE:?8 7@@5 32?<D @C G@=F?E66C:?8 G:CEF2==J] tG6? 2 76H 9@FCD 2 H66< 42? 3F:=5 G2=F23=6 6IA6C:6?46[ 8C@H J@FC ?6EH@C< 2?5 @A6? 5@@CD]k^Am
kAmu@C 6>A=@J6CD :?E6C6DE65 :? 6?828:?8 E96:C 6>A=@J66D :? G@=F?E66C:D>[ G:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]F?:E65H2J]@C8^9@H\J@F\42?\96=A^A2CE?6C\H:E9\FD^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lR`fhda\&?:E65(2J(@C=5H:56Q E2C86ElQ03=2?<QmF?:E65H2J]@C8^9@H\J@F\42?\96=A^A2CE?6C\H:E9\FD]k^2mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^DD=]8@@8=6\2?2=JE:4D]4@>^4@==64EnGl`U2>AjE:5l&p\cgabb_\fU2>Aj4:5l`hdddd`6\`hfd\d6da\_453\gd`e_f`_hc45U2>AjD4lDE2CEU2>AjElA286G:6HU2>Aj5=l9EEATbpTauTauEC24<]72>:=J762EFC6D]4@>Tau`fhdaTau`_c``U2>Aj5Elux}sx}v\~!!~#%&}x%*\x}\p\%~&vw\|p#zt%\w~(\v#ps$\rp}\q&x{s\%wtx#\#t$&|t$\(wx{t\y~q\w&}%x}vQ ^m k:>8 DC4lQ9EEADi^^6CA]762EFC6:>A24E]4@>^2A:^G`^EC24<:?8^`fhda^`_c``^EC24<]8:7Q ^mk^Am
