kAmWu2>:=J u62EFC6DX x7 H:?E6C’D 49:== 92D J@F 5C62>:?8 @7 DF?D9:?6 2?5 BF2=:EJ E:>6 E@86E96C[ :E’D E96 A6C764E >@>6?E E@ DE2CE A=2??:?8 J@FC ?6IE 72>:=J 86E2H2J] $AC:?8 3C62< >2J 766= 72C @77[ 3FE 3@@<:?8 62C=J >62?D >@C6 E:>6 E@ =@@< 7@CH2C5 E@ C64@??64E:?8 H:E9 E96 H9@=6 72>:=J :? 2 56DE:?2E:@? 7F== @7 6?C:49:?8 6IA6C:6?46D] (96E96C J@F’C6 D66<:?8 6I4:E6>6?E @C 2 =2:5\324< 6D42A6 E@ C6492C86[ ?@H’D E96 E:>6 E@ A=2? 2?5 E2<6 25G2?E286 @7 E96 D62D@?’D >@DE C6H2C5:?8 @776CD]k^Am
kAms6D:8?65 7@C 4@??64E:@? 2?5 4@>7@CE – 7C@> DEF5:@D E@ DAC2H=:?8 E9C66\365C@@> DF:E6D – 6249 wJ2EE '242E:@? r=F3 C6D@CE @776CD 2 C6D@CE 6IA6C:6?46 H:E9 2 C67:?65 D6?D6 @7 9@>6[ 762EFC:?8 7F==J 6BF:AA65 <:E496?D[ DA24:@FD =:G:?8 2C62D[ :?\F?:E H2D96CD 2?5 5CJ6CD[ 2?5 AC:G2E6 32=4@?:6D] vF6DED 42? =:?86C @G6C >@C?:?8 4@7766[ D92C6 9@>6\4@@<65 >62=D @C F?H:?5 H:E9 2 8=2DD @7 H:?6 F?56C E96 DE2CD]k^Am
kAm%96 :?\C@@> 6IA6C:6?46 :D ;FDE 2D 6I46AE:@?2= 2D H92E 2H2:ED 36J@?5 :Ei =FIFC:@FD A@@=D[ F?:BF6 @?\D:E6 24E:G:E:6D[ 7:?6 5:?:?8 2?5 >@C6] tG6CJ 56E2:= :D 4C27E65 E@ 3C:?8 72>:=:6D 2?5 8C@FAD E@86E96C[ 3=6?5:?8 E96 62D6 @7 G242E:@? H:E9 E96 :?G:E:?8 H2C>E9 @7 9@>6]k^Am
kAm(:E9 >@C6 E92? a_ C6D:56?E:2=\DEJ=6 C6D@CED DAC:?<=65 24C@DD }@CE9 p>6C:42 2?5 E96 r2C:3362?[ E96 C6D@CED @776C 8F6DED 2?5 (@C=5 @7 wJ2EE >6>36CD 2 492?46 E@ D=@H 5@H? 2?5 :>>6CD6 :? =@42= 6IA6C:6?46D[ 3C62E9E2<:?8 D46?6CJ @C D92C65 6IA6C:6?46D E92E =:?86C =@?8 27E6C J@F =62G6]k^Am
kAmuC@> @462? 3C66K6D :? z6J (6DE E@ !24:7:4 G:6HD :? r23@[ wJ2EE '242E:@? r=F3 C6D@CED @776C 7C665@> E@ 6IA=@C6 2?5 C6H2C5D E92E <66A J@F 4@>:?8 324<] u@C 2 =:>:E65 E:>6[ >6>36CD H9@ C68:DE6C 3J |2C49 aa[ a_ae[ 42? 62C? b[___ q@?FD !@:?ED A6C ?:89E WFA E@ b_[___ E@E2=X 7@C DE2JD 2E A2CE:4:A2E:?8 AC@A6CE:6D E9C@F89 |2C49 ah[ a_ae[ ;FDE :? E:>6 E@ >2<6 J@FC DAC:?8 3C62< 6D42A6 6G6? >@C6 C6H2C5:?8]k^Am
kAm(96? A=2??:?8 J@FC DAC:?8 3C62< 56DE:?2E:@?[ 4@?D:56C E96D6 :?DA:C2E:@?2= A=246D E92E @776C DA24:@FD 244@>>@52E:@?D[ 2?5 7:?5 >@C6 :?7@C>2E:@? 3J G:D:E:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^H@C=5]9J2EE]4@>^4@?E6?E^8A^6?^@776CD^9J2EE\G242E:@?\4=F3\b<\A@:?ED]9E>=nFE>0D@FC46l72>:=J762EFC6DU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`fehd\wJ2EEQ E2C86ElQ03=2?<QmwJ2EE]4@>^w'r\bz\A@:?EDk^2m]k^Am
kAmk^Am
kAmk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^5aK_8f<=2K7@?H]4=@F57C@?E]?6E^AC@5F4E:@?^255:E:@?2=0:>286D^ad`f`^`fehd056E2:=0:>28606>365`];A8n`feagha`baQ DEJ=6lQH:5E9i dhh]hgbAIjQ ^mk^Am
kAmk^Am
kAmk^Am
kAmkDEC@?8m*@FC v2E6H2J E@ $65@?2’D vC62E ~FE5@@CDik^DEC@?8m pE k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]9J2EE]4@>^6?\&$^9@E6=^2C:K@?2^9J2EE\G242E:@?\4=F3\2E\A:?@?\A@:?E6^D65D9^2C62\2EEC24E:@?D^nFE>0D@FC46l72>:=J762EFC6DU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lR`fehd\wJ2EEQ E2C86ElQ03=2?<QmwJ2EE '242E:@? r=F3 2E !:?@? !@:?E6k^2m[ ;FDE @77 9:DE@C:4 #@FE6 ee :? $65@?2[ pC:K@?2[ 25G6?EFC6 368:?D C:89E @FED:56 J@FC 5@@C] tIA=@C6 D46?:4 9:<:?8 EC2:=D[ 2?4:6?E }2E:G6 p>6C:42? CF:?D 2?5 =2?5>2C<D E92E 567:?6 E9:D DEF??:?8 56D6CE =2?5D42A6] $FCC@F?565 3J $65@?2’D :4@?:4 C65 C@4<D[ E9:D $@FE9H6DE C6EC62E @776CD 4@KJ DEF5:@D 2?5 DA24:@FD EH@\365C@@> G:==2D – 6249 H:E9 2 7F== <:E496?[ =:G:?8 2C62[ 7FC?:D965 32=4@?J @C A2E:@ 2?5 2 7:C6A=246] vF6DED 42? 2=D@ 6?;@J 2 962E65 @FE5@@C A@@= H:E9 56D6CE G:6HD 2?5 4FC2E65 @?\D:E6 AC@8C2>>:?8[ 7C@> D6=7\8F:565 2CE H2=<D E@ 492<C2 2?5 4CJDE2= H@C<D9@AD[ E92E 6IA=@C6 $65@?2’D DA:C:EF2= 9:DE@CJ]k^Am
kAmk^Am
kAmk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^5aK_8f<=2K7@?H]4=@F57C@?E]?6E^AC@5F4E:@?^255:E:@?2=0:>286D^ad`fc^`fehd056E2:=0:>28606>365a];A8n`feagha`baQ DEJ=6lQH:5E9i e__AIjQ ^mk^Am
kAmk^Am
kAmk^Am
kAmkDEC@?8m*@FC w@>6 q2D6 @? E96 r2=:7@C?:2 r@2DEik^DEC@?8m !6C4965 9:89 23@G6 E96 !24:7:4 ?62C E96 492C>:?8 E@H? @7 r2C>6=\3J\E96\$62[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]9J2EE]4@>^6?\&$^9@E6=^42=:7@C?:2^9J2EE\G242E:@?\4=F3\2E\9:89=2?5D\:??^9:8D9nDC4l28?0EG=4<06?0D6>03C2?508@@8=603AD060I06G6C8C66?U2>Aj84=DC4l2H]5DU2>Aj8250D@FC46l`U2>Aj825042>A2:8?:5la_ccha_deddU2>Aj84=:5lr;Hzrp;H_cwxq9qgt:Hpg;v}3({'xh856x5(:&#*~xwFhyu~_0D&)%:??+:w:&IABA!);_9KA!_q`#@r%?*"pGs0qHt^nFE>0D@FC46l72>:=J762EFC6DU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lR`fehd\wJ2EEQ E2C86ElQ03=2?<QmwJ2EE '242E:@? r=F3 2E w:89=2?5D x??k^2m :D 2 92G6? 7@C 4@FA=6D[ 7C:6?5D 2?5 72>:=:6D D66<:?8 3@E9 4@>7@CE 2?5 25G6?EFC6] $A24:@FD[ C6D:56?E:2=\DEJ=6 DF:E6D H:E9 <:E496?D 2?5 AC:G2E6 365C@@>D >2<6 :E 62DJ E@ D6EE=6 :? H9:=6 q:8 $FC’D 5C2>2E:4 4@2DE=:?6 42==D J@F E@ 6IA=@C6] sC:G6 E96 4=:77D @7 w:89H2J `[ 9:<6 9:556? EC2:=D[ F?H:?5 @? DF?\5C6?4965 362496D @C E@2DE E96 DF?D6E H:E9 2 8=2DD @7 =@42= H:?6] u@C E9@D6 =@@<:?8 E@ :>>6CD6 E96>D6=G6D 6G6? 7FCE96C[ 6?;@J =:G6 A:2?@ A6C7@C>2?46D :? E96 =@33J 2?5 8F:565 3@E2?:42= H2=<D 2E E96 C6D@CE]k^Am
kAmk^Am
kAmk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^5aK_8f<=2K7@?H]4=@F57C@?E]?6E^AC@5F4E:@?^255:E:@?2=0:>286D^ad`fd^`fehd056E2:=0:>28606>365b];A8n`feagha`baQ DEJ=6lQH:5E9i dhh]hgbAIjQ ^mk^Am
kAmk^Am
kAmk^Am
kAmkDEC@?8m#6=2I2E:@?[ #6:>28:?65 :? E96 %6I2D w:== r@F?ECJik^DEC@?8m $6E 2>:5 bh 24C6D @7 C@==:?8 w:== r@F?ECJ =2?5D42A6[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]9J2EE]4@>^6?\&$^9@E6=^E6I2D^9J2EE\G242E:@?\4=F3\2E\H:=5\@2<\C2?49^D2?D9^nFE>0D@FC46l72>:=J762EFC6DU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lR`fehd\wJ2EEQ E2C86ElQ03=2?<QmwJ2EE '242E:@? r=F3 2E (:=5 ~2< #2?49k^2m :?G:E6D 8F6DED E@ D=@H 5@H? 2?5 D@2< :E 2== :?] u=@2E 2=@?8 2? g__\7@@E =2KJ C:G6C[ C@2DE D’>@C6D 3J J@FC A6CD@?2= 7:C6A:E @C 42E49 2 >@G:6 F?56C E96 DE2CD] $FCC@F?565 3J 2? 2H2C5\H:??:?8 8@=7 4@FCD6 2?5 bh 24C6D @7 =FD9 =2?5D42A:?8 2?5 ?2EFC6 EC2:=D[ E9:D C2?49\:?DA:C65 92G6? 6?4@FC286D 8F6DED E@ 6?;@J E96 @FE5@@CD] x7 J@F’C6 =@@<:?8 7@C 7F? @?\D:E6 6IA6C:6?46D 7@C E96 72>:=J – @C 2 492?46 E@ >2<6 ?6H 7C:6?5D – J@F 42? 6?;@J 8F242>@=6\>2<:?8 4=2DD6D 2?5 <2C2@<6]k^Am
kAmk^Am
kAmk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^5aK_8f<=2K7@?H]4=@F57C@?E]?6E^AC@5F4E:@?^255:E:@?2=0:>286D^ad`fb^`fehd056E2:=0:>28606>365c];A8n`feagha`baQ DEJ=6lQH:5E9i e__AIjQ ^mk^Am
kAmk^Am
kAmk^Am
kAmkDEC@?8m$@2< &A E96 $A:C:E @7 !F6CE@ #:4@k^DEC@?8mi $@2< FA E96 362FEJ 2?5 492C> @7 !F6CE@ #:4@ 7C@> k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]9J2EE]4@>^6?\&$^9@E6=^AF6CE@\C:4@^9J2EE\G242E:@?\4=F3\2E\924:6?52\56=\>2C^924D9^nFE>0D@FC46l72>:=J762EFC6DU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lR`fehd\wJ2EEQ E2C86ElQ03=2?<QmwJ2EE '242E:@? r=F3 2E w24:6?52 56= |2Ck^2m[ DFCC@F?565 3J H2C> EC@A:42= 3C66K6D[ EFCBF@:D6 H2E6CD 2?5 r2C:3362? 6=682?46] $6E ;FDE ad >:=6D 7C@> 9:DE@C:4 $2? yF2? 2=@?8 2 AC:>6 DEC6E49 @7 72>65 s@C25@ q6249[ E9:D D64=F565 D62D:56 C6D@CE :?G:E6D J@F E@ 6IA6C:6?46 A2C25:D6 H:E9 5:C64E 36249 2446DD[ H9:C=A@@=D 2?5 @?\D:E6 24E:G:E:6D =:<6 D2=D2 52?4:?8 2?5 2CE E@FCD]k^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^DD=]8@@8=6\2?2=JE:4D]4@>^4@==64EnGl`U2>AjE:5l&p\cgabb_\fU2>Aj4:5l`hdddd`6\`hfd\d6da\_453\gd`e_f`_hc45U2>AjD4lDE2CEU2>AjElA286G:6HU2>Aj5=l9EEATbpTauTauEC24<]72>:=J762EFC6D]4@>Tau`fehdTau`_`a`U2>Aj5Elq~~z\tp#{*\tp#}\|~#t\{~rz\x}\*~&#\up|x{*$\!t#utr%\$!#x}v\vt%p(p*Q ^mk^Am

