![]()
kAmk^Am
kAmp 4FCC6?E *w(w %:>6A:646D H2E49 762EFC:?8 rw#x$%[ 2 4C@H?\2?5\4C@DD >@E:7[ xD2:29 c`i`_[ “72:E9 >@G6D >@F?E2:?D[” 2?5 yt$&$ rw#x$% @? E96 5:2=k^Am
k5:G DEJ=6lQ4=62Ci3@E9jQmk^5:Gm
kAm%96 r9C:DE:2? H2E49 3C2?5 :D 7:?2=:K:?8 2 ?6H H2G6 @7 2FE@>2E:4 56D:8?D 2?5 D6G6C2= 7@CE94@>:?8 4@==64E:@?D 2D 56>2?5 4@?E:?F6D E@ >@G6 29625 @7 H:56C 2G2:=23:=:EJ]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmkDEC@?8m}6H *@C<[ }* \ $6AE6>36C `[ a_ae \ k^DEC@?8mpE k2 C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEADi^^J9H9\E:>6A:646D]4@>^Q E2C86ElQ03=2?<Qm*w(w %:>6A:646Dk^2m[ H@C< @? E96 ?6IE H2E49 @7E6? DE2CED H9:=6 A6@A=6 2C6 DE:== ECJ:?8 E@ 86E 9@=5 @7 E96 =2DE @?6]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmu@F?565 3J %9:=@ z@D49F< 2?5 #F36? #@DFD[ *w(w %:>6A:646D 92D D66? 2=>@DE 6G6CJ C6=62D6 E@ 52E6 D6== E9C@F89] x? D@>6 42D6D[ A:646D 2C6 2=C625J 36:?8 DA@<6? 7@C 367@C6 E96J C6249 3C@256C 2G2:=23:=:EJ]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%92E A2EE6C? 92D 8:G6? E96 3C2?5 D@>6E9:?8 >@C6 G2=F23=6 E92? E96 DF446DD @7 2?J @?6 C6=62D6i 2 4FDE@>6C 32D6 E92E :D 2=C625J =@@<:?8 29625]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm*w(w :D ?@H 7:?2=:K:?8 D6G6C2= ?6H 56D:8?D[ :?4=F5:?8 2 8C@H:?8 ?F>36C @7 2FE@>2E:4 H2E496D[ H:E9 >F=E:A=6 4@==64E:@?D 4FCC6?E=J :? 56G6=@A>6?E]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmqFE E96 3C2?5 92D ?6G6C 366? 3F:=E 2C@F?5 2 D:?8=6 4@==64E:@?]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmp4C@DD :ED 6I:DE:?8 H2E496D[ *w(w 92D 56G6=@A65 2 C64@8?:K23=6 56D:8? =2?8F286 E92E 3C:?8D E@86E96C 4@?E6>A@C2CJ DEJ=:?8[ 2 AC6>:F> 766= 2?5 @A6?=J r9C:DE:2? 56E2:=D] $4C:AEFC6[ 4C@DD6D 2?5 C676C6?46D E@ kDEC@?8my6DFD r9C:DEk^DEC@?8m 2C6 ?@E 9:556? 2H2J @? A24<28:?8 @C =67E E@ E96 >2C<6E:?8 2C@F?5 E96 AC@5F4E] %96J 2C6 A2CE @7 E96 H2E496D E96>D6=G6D]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm~?6 4FCC6?E 56D:8? A=246D kDEC@?8m“rw#x$%”k^DEC@?8m 23@G6 2 4C@H?\2?5\4C@DD >@E:7[ 42CC:6D kDEC@?8mxD2:29 c`i`_k^DEC@?8m 24C@DD E96 5:2=[ :?4=F56D E96 H@C5D “72:E9 >@G6D >@F?E2:?D[” 2?5 762EFC6D kDEC@?8m“yt$&$ rw#x$%”k^DEC@?8m 2=@?8 :ED =@H6C 6586]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%92E 32=2?46 :D 46?EC2= E@ E96 H2J z@D49F< 2?5 #@DFD E9:?< 23@FE E96 3C2?5]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%96 H2E49 DE:== 92D E@ 36 D@>6E9:?8 D@>6@?6 H2?ED E@ H62C] %96 >62?:?8 369:?5 :E D:>A=J D9@F=5 ?@E 5:D2AA62C :? E96 AC@46DD]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%92E E9:?<:?8 :D ?@H 42CCJ:?8 :?E@ *w(w’D ?6IE 8C@FA @7 2FE@>2E:4 >@56=D]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmkDEC@?8m(wp% r~|t$ }t)%k^DEC@?8mk^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]8=@32=?6HD=:?6D]4@>^FA=@25D^a_ae^_g^g5b_337df`a44__7d5f6eh`d4a55575e];A8Q 2=ElQQ H:5E9lQaabQ 96:89ElQaabQ ^mkDEC@?8mk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]8=@32=?6HD=:?6D]4@>^FA=@25D^a_ae^_g^7246f45`ag_d6g2_b5_3_afbb32aa2bh];A8Q 2=ElQQ H:5E9lQaadQ 96:89ElQaadQ ^mk^DEC@?8mk^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmu2:E9\=65 56E2:=D 4@?E:?F6 36J@?5 E96 5:2=[ :?4=F5:?8 E96 4C@H? 2?5 6?8C2G65 42D6324< @7 2 4FCC6?E *w(w %:>6A:646D >@56=]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm~?6 @7 E96 4@?46AED 4FCC6?E=J 36:?8 56G6=@A65 :D E96 kDEC@?8mv6?6D:D r@==64E:@?k^DEC@?8m[ 2? 2FE@>2E:4 D6C:6D 3F:=E 2C@F?5 6?8C2G65 42D6324<D] t249 H2E49 :D :?E6?565 E@ 42CCJ 2 5:776C6?E A2CE @7 E96 kDEC@?8mq@@< @7 v6?6D:Dk^DEC@?8m[ H:E9 E96 :?5:G:5F2= A:646D 4@>:?8 E@86E96C E@ 7@C> 2 H:56C q:3=:42= DE@CJ 24C@DD E96 4@==64E:@?]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmv6?6D:D :D @?=J @?6 @7 D6G6C2= :562D 4FCC6?E=J >@G:?8 E9C@F89 *w(w’D AC@5F4E A:A6=:?6]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm~E96C 4@==64E:@?D 2C6 2=D@ 36:?8 56G6=@A65[ 2?5 255:E:@?2= 2FE@>2E:4 56D:8?D >2J C6249 4FDE@>6CD 367@C6 v6?6D:D :ED6=7]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmu@C E96 7@F?56CD[ E92E 3C@256C A:A6=:?6 >2EE6CD 3642FD6 *w(w H2D ?6G6C >62?E E@ 56A6?5 @? @?6 H2E49 @C @?6 C6=62D6]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%96 4@>>@? E9C625 :D E96 C@=6 E96 H2E49 A=2JD @?46 :E :D @? D@>6@?6’D HC:DE]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm!6@A=6 =@@< 2E E96 E:>6 H:E9@FE E9:?<:?8 >F49 23@FE :E] q67@C6 H@C<] q6EH66? >66E:?8D] (9:=6 EC2G6==:?8] q67@C6 2? F?4@>7@CE23=6 4@?G6CD2E:@?] $@>6E:>6D :? E96 >:55=6 @7 2 5:77:4F=E 52J]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmu@C D@>6@?6 H62C:?8 2 *w(w H2E49[ E9@D6 D>2== >@>6?ED 42? 2=D@ >62? D66:?8 2 G6CD6[ 2 4C@DD @C 2 C676C6?46 E@ r9C:DE 282:?]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmp 8=2?46 E92E H@F=5 ?@C>2==J =2DE 2 D64@?5 42? 364@>6 2 C6>:?56C E@ A2FD6[ AC2J @C C6EFC? E@ D@>6E9:?8 72>:=:2C :? $4C:AEFC6]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%92E :D H96C6 E96 3C2?5’D kDEC@?8mr9C:DE:2? :56?E:EJk^DEC@?8m 364@>6D >@C6 E92? 2 G:DF2= E96>6]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm*w(w 92D ?@E EC:65 E@ >2<6 :ED 72:E9 BF:6E6C :? @C56C E@ >2<6 :ED H2E496D 62D:6C E@ H62C] %96 2AAC@249 92D 366? 2=>@DE E96 @AA@D:E6i >2<6 E96 56D:8? DEC@?8 6?@F89 E92E E96 r9C:DE:2? >62?:?8 ?6G6C ?665D E@ 36 D@7E6?65 @C 9:556?]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmpD 62C=:6C C6=62D6D 4@?E:?F6 >@G:?8 E9C@F89 2G2:=23:=:EJ[ ?6H 56D:8?D 2C6 2=C625J E2<:?8 D92A6 369:?5 E96>]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmu@C *w(w %:>6A:646D[ E92E 4J4=6 92D 364@>6 72>:=:2Ci @?6 C6=62D6 DE:== 5C2H:?8 2EE6?E:@? H9:=6 E96 ?6IE :D 2=C625J @? E96 E23=6]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmkDEC@?8mpq~&% *w(w %x|t!xtrt$k^DEC@?8mk^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmkDEC@?8m*w(w %:>6A:646Dk^DEC@?8m :D 2 r9C:DE:2? H2E49 3C2?5 7@F?565 :? kDEC@?8ma_ack^DEC@?8m 3J kDEC@?8m%9:=@ z@D49F<k^DEC@?8m 2?5 kDEC@?8m#F36? #@DFDk^DEC@?8m] %96 4@>A2?J 4C62E6D >@56C? E:>6A:646D E92E 4@>3:?6 4@?E6>A@C2CJ 56D:8? H:E9 $4C:AEFC6[ r9C:DE:2? DJ>3@=:D> 2?5 566A6C >62?:?8] *w(w 56G6=@AD H2E496D 7@C r9C:DE:2?D H9@ H2?E E96:C 72:E9 C67=64E65 :? AC@5F4ED E96J 42? H62C 2D A2CE @7 6G6CJ52J =:76] %96 3C2?5 4@?E:?F6D E@ 56G6=@A ?6H 4@==64E:@?D 24C@DD 3@E9 BF2CEK 2?5 2FE@>2E:4 H2E49 56D:8?D]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmkDEC@?8m(63D:E6ik^DEC@?8mk2 C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEADi^^J9H9\E:>6A:646D]4@>^Q E2C86ElQ03=2?<QmJ9H9\E:>6A:646D]4@>k^2mk^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmkDEC@?8mx?DE28C2>ik^DEC@?8mk2 C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEADi^^HHH]:?DE28C2>]4@>^J9H9E:>6A:646D]FD^Q E2C86ElQ0?6HQmoJ9H9E:>6A:646D]FDk^2mk^Am
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i`gAI P:>A@CE2?EjQm|65:2 r@?E24Ek^DA2?mk^Am
kAmkDEC@?8mr@>A2?J }2>6ik^DEC@?8m !#6DD6?46be_k^Am
kAmkDEC@?8mr@?E24E !6CD@?ik^DEC@?8m $@F>2566A |@?52=k^Am
kAmkDEC@?8mt>2:=ik^DEC@?8mk^Am
k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]F?:G6CD2=AC6DDC6=62D6]4@>^nAClJ9H9\E:>6A:646D\D:8?2=D\:ED\?6IE\>@G6\7@==@H:?8\2\DEC:?8\@7\D@=5@FE\C6=62D6DQm$6?5 t>2:=k^2m
kAmk^Am
kAmkDEC@?8m!9@?6ik^DEC@?8m Zcc fgfegdbgdck^Am
kAmkDEC@?8mr@F?ECJik^DEC@?8m &?:E65 $E2E6Dk^Am
kAmkDEC@?8m(63D:E6ik^DEC@?8mk^Am
k2 9C67lQ9EEADi^^AC6DD6?46be_]4@>^Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm9EEADi^^AC6DD6?46be_]4@>^k^2m
kAmk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]86E?6HD]:?7@^AC6DD0DE2E]A9AnAClJ9H9\E:>6A:646D\D:8?2=D\:ED\?6IE\>@G6\7@==@H:?8\2\DEC:?8\@7\D@=5@FE\C6=62D6DQ 2=ElQQ H:5E9lQ`AIQ 96:89ElQ`AIQ ^mk^Am


