![]()

kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmkDEC@?8m!2=> q6249[ u{[ &$p \ ~4E `e[ a_ae \k^DEC@?8m k2 C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEADi^^HHH]2:4@>>:DD:@?DJDE6>C6G:6H]4@>^Qmpx r@>>:DD:@? $JDE6>k^2m 92D 2??@F?465 E96 6IA2?D:@? @7 :ED @?=:?6 65F42E:@?2= 2?5 E649?@=@8J A=2E7@C>] %96 FA52E65 DJDE6> :?E68C2E6D 2CE:7:4:2= :?E6==:86?46 E@@=D H:E9 DECF4EFC65 EC2:?:?8 E@ AC@G:56 2 >@C6 2AAC@24923=6 DE2CE:?8 A@:?E 7@C :?5:G:5F2=D 6?E6C:?8 E96 277:=:2E6 >2C<6E:?8 :?5FDECJ]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm(9:=6 277:=:2E6 >2C<6E:?8 92D 366? 2? 6DE23=:D965 3FD:?6DD >@56= 7@C 564256D[ E96 :?EC@5F4E:@? @7 2CE:7:4:2= :?E6==:86?46 92D 492?865 9@H @?=:?6 >2C<6E6CD C6D62C49 @AA@CEF?:E:6D 2?5 56G6=@A 4@?E6?E] w@H6G6C[ E96 =2C86 G@=F>6 @7 2G2:=23=6 D@7EH2C6 A=2E7@C>D[ EC2:?:?8 4@FCD6D[ 2?5 5:8:E2= >2C<6E:?8 DEC2E68:6D @7E6? 4C62E6D 2 9:89 32CC:6C E@ 6?ECJ 7@C 368:??6CD] px r@>>:DD:@? $JDE6> 255C6DD6D E9:D :DDF6 3J 4@?D@=:52E:?8 6DD6?E:2= EC2:?:?8 2?5 px\2DD:DE65 E@@=D :?E@ 2 D:?8=6[ 4@96D:G6 6?G:C@?>6?E]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%96 A=2E7@C> 7@4FD6D @? 65F42E:@? 2?5 AC24E:42= 2AA=:42E:@? 7@C FD6CD H:E9 =:>:E65 AC:@C 6IA6C:6?46 :? 5:8:E2= >2C<6E:?8 @C 4@?E6?E 4C62E:@?] |6>36CD C646:G6 DE6A\3J\DE6A :?DECF4E:@?2= >2E6C:2=D E92E 6IA=2:? E96 7F?52>6?E2=D @7 277:=:2E6 >2C<6E:?8[ :?4=F5:?8 9@H E@ D6=64E AC@5F4ED 2?5 AC@>@E6 E9:C5\A2CEJ @776CD] p=@?8D:56 E96 EC2:?:?8[ E96 DJDE6> :?4@CA@C2E6D px\A@H6C65 4@?E6?E 2DD:DE2?46 E@ 96=A FD6CD >2?286 C6A6E:E:G6 >2C<6E:?8 E2D<D]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm%@ >2:?E2:? 2 =@H 32CC:6C E@ 6?ECJ[ E96 4@C6 px r@>>:DD:@? $JDE6> :D 2G2:=23=6 7@C 2 @?6\E:>6 AFC492D6 @7 S`f] %96 4@>A2?J 5@6D ?@E FD6 >@?E9=J C63:==:?8 7@C E9:D :?EC@5F4E@CJ AC@5F4E 2?5 AC@G:56D 2 e_\52J C67F?5 A6C:@5 F?56C :ED AF3=:D965 4@>A2?J A@=:4J]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm“pCE:7:4:2= :?E6==:86?46 :D 492?8:?8 2=>@DE 6G6CJ A2CE @7 @?=:?6 3FD:?6DD[ 3FE 7@C D@>6@?6 ;FDE 86EE:?8 DE2CE65[ 2== @7 E96 E649?@=@8J 42? 24EF2==J >2<6 E9:?8D 766= >@C6 4@>A=:42E65[” D2:5 r@=6 |2C?6C[ u@F?56C 2?5 rt~ @7 px r@>>:DD:@? $JDE6>] “(6 3F:=E px r@>>:DD:@? $JDE6> E@ D:>A=:7J E92E 6IA6C:6?46 2?5 8:G6 A6@A=6 2 4=62C DE2CE:?8 A@:?E 7@C =62C?:?8 9@H px 2?5 277:=:2E6 >2C<6E:?8 42? H@C< E@86E96C]”k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm|2C?6C ?@E65 E92E E96 A=2E7@C> AC:@C:E:K6D C62=:DE:4 3FD:?6DD 65F42E:@? @G6C 6I2886C2E65 7:?2?4:2= 4=2:>D]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm“~FC 8@2= :D?VE E@ E6== A6@A=6 E92E px :D 8@:?8 E@ >28:42==J 3F:=5 2 3FD:?6DD 7@C E96>[” |2C?6C 25565] “~FC 8@2= :D E@ 8:G6 A6@A=6 36EE6C E@@=D[ 36EE6C EC2:?:?8 2?5 2 D:>A=6C AC@46DD D@ E96J 42? DA6?5 =6DD E:>6 ECJ:?8 E@ 7:8FC6 @FE H96C6 E@ DE2CE 2?5 >@C6 E:>6 24EF2==J AFEE:?8 H92E E96J =62C? :?E@ 24E:@?]”k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm~A6C2E:?8 F?56C E96 A@D:E:@?:?8 DE2E6>6?E @7 “|2<:?8 277:=:2E6 >2C<6E:?8 2?5 px 62D:6C E@ F?56CDE2?5[ 62D:6C E@ FD6 2?5 62D:6C E@ DE2CE[” E96 4@>A2?J 6>A92D:K6D E92E :ED D@7EH2C6 :D 2 E@@= C2E96C E92? 2 C6A=246>6?E 7@C 677@CE] px r@>>:DD:@? $JDE6> 5@6D ?@E 8F2C2?E66 2?J DA64:7:4 7:?2?4:2= @FE4@>6[ ?@E:?8 E92E 277:=:2E6 >2C<6E:?8 C6=:6D 962G:=J @? :?5:G:5F2= 6I64FE:@?[ H63 EC277:4[ >2C<6E 4@?5:E:@?D[ 2?5 4@?D:DE6?E H@C<]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQm|@G:?8 7@CH2C5[ E96 4@>A2?J A=2?D E@ 6IA2?5 :ED =:3C2CJ @7 65F42E:@?2= C6D@FC46D 2?5 :?EC@5F46 255:E:@?2= px\2DD:DE65 7F?4E:@?D] %96 @?8@:?8 56G6=@A>6?E 2:>D E@ 96=A 6G6CJ52J 6?EC6AC6?6FCD ?2G:82E6 5:8:E2= >2C<6E:?8 H:E9@FE ?665:?8 E@ A:646 E@86E96C >F=E:A=6 4@>A=:42E65 D@7EH2C6 DJDE6>D]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmu@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEADi^^HHH]2:4@>>:DD:@?DJDE6>C6G:6H]4@>^Qm9EEADi^^HHH]2:4@>>:DD:@?DJDE6>C6G:6H]4@>k^2m]k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmkDEC@?8mp3@FE px r@>>:DD:@? $JDE6>k^DEC@?8mk^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQmpx r@>>:DD:@? $JDE6> :D 2? @?=:?6 65F42E:@? 2?5 E649?@=@8J A=2E7@C> 56D:8?65 E@ D:>A=:7J 277:=:2E6 >2C<6E:?8 E9C@F89 2CE:7:4:2= :?E6==:86?46[ AC24E:42= E@@=D 2?5 DE6A\3J\DE6A EC2:?:?8] %96 A=2E7@C> 96=AD FD6CD =62C? E96 7F?52>6?E2=D @7 277:=:2E6 >2C<6E:?8 H9:=6 6IA=@C:?8 9@H px 42? 2DD:DE H:E9 C6D62C49[ 4@?E6?E 56G6=@A>6?E 2?5 @E96C 6=6>6?ED @7 E96 @?=:?6 >2C<6E:?8 AC@46DD] {65 3J u@F?56C 2?5 rt~ r@=6 |2C?6C[ px r@>>:DD:@? $JDE6>VD >:DD:@? :D E@ >2<6 >@56C? 5:8:E2= >2C<6E:?8 E@@=D >@C6 2AAC@24923=6 7@C 6G6CJ52J 6?EC6AC6?6FCD 2?5 A6@A=6 :?E6C6DE65 :? 3F:=5:?8 2? @?=:?6 3FD:?6DD] %96 4@>A2?J 4@?E:?F6D E@ 56G6=@A :ED A=2E7@C> 2D 2CE:7:4:2= :?E6==:86?46 C6D92A6D E96 H2J @?=:?6 3FD:?6DD6D 2C6 4C62E65 2?5 >2C<6E65]k^Am
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i`gAI P:>A@CE2?EjQm|65:2 r@?E24Ek^DA2?mk^Am
kAmkDEC@?8mr@>A2?J }2>6ik^DEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]23?6HDH:C6]4@>^4@>A2?J?2>6^2:4@>>:DD:@?DJDE6>C6G:6H]4@>0`hefac]9E>=Q C6=lQ?@7@==@HQmpx r@>>:DD:@? $JDE6>k^2mk^Am
kAmkDEC@?8mr@?E24E !6CD@?ik^DEC@?8m r@=6 |2C?6C[ u@F?56C U2>Aj rt~k^Am
kAmkDEC@?8mt>2:=ik^DEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]23?6HDH:C6]4@>^6>2:=04@?E24E0FD]A9AnACl2:\4@>>:DD:@?\DJDE6>\6IA2?5D\2:A@H6C65\A=2E7@C>\56D:8?65\E@\D:>A=:7J\277:=:2E6\>2C<6E:?8\7@C\368:??6CDQ C6=lQ?@7@==@HQm$6?5 t>2:=k^2mk^Am
kAmkDEC@?8mr:EJik^DEC@?8m !2=> q6249k^Am
kAmkDEC@?8m$E2E6ik^DEC@?8m u=@C:52k^Am
kAmkDEC@?8mr@F?ECJik^DEC@?8m &?:E65 $E2E6Dk^Am
kAmkDEC@?8m(63D:E6ik^DEC@?8mk2 9C67lQ9EEAi^^HHH]2:4@>>:DD:@?DJDE6>C6G:6H]4@>Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmHHH]2:4@>>:DD:@?DJDE6>C6G:6H]4@>k^2mk^Am
kAmk^Am
kAm k^Am
kAm!C6DD #6=62D6 s:DEC:3FE65 3J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]23?6HDH:C6]4@>Qmpq}6HDH:C6]4@>k^2mk^Am
kAm%@ G:6H E96 @C:8:?2= G6CD:@? @? pq}6HDH:C6 G:D:Ei k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]23?6HDH:C6]4@>^AC6DDC6=62D6D^2:\4@>>:DD:@?\DJDE6>\6IA2?5D\2:A@H6C65\A=2E7@C>\56D:8?65\E@\D:>A=:7J\277:=:2E6\>2C<6E:?8\7@C\368:??6CD0gc`hf_]9E>=Qmpx r@>>:DD:@? $JDE6> tIA2?5D px\!@H6C65 !=2E7@C> s6D:8?65 E@ $:>A=:7J p77:=:2E6 |2C<6E:?8 7@C q68:??6CDk^2mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]23?6HDH:C6]4@>^AC6DD0DE2E]A9AnACl2:\4@>>:DD:@?\DJDE6>\6IA2?5D\2:A@H6C65\A=2E7@C>\56D:8?65\E@\D:>A=:7J\277:=:2E6\>2C<6E:?8\7@C\368:??6CDQ 2=ElQQ H:5E9lQ`AIQ 96:89ElQ`AIQ ^mk^Am

