kAmWu62EFC6 x>A24EX %@52J’D H:C6=6DD A=2?D @776C 72C >@C6 E92? 4@??64E:G:EJ 2=@?6[ 2?5 49@@D:?8 2 AC@G:56C :?G@=G6D >@C6 E92? D:>A=J 4@>A2C:?8 >@?E9=J C2E6D 2?5 FA7C@?E A9@?6 4@DED] (96? 32=2?4:?8 724E@CD =:<6 ?2E:@?H:56 ?6EH@C< C6=:23:=:EJ 2?5 52E2 A6C7@C>2?46 ?665D 282:?DE AC:4:?8[ 56G:46 4@>A2E:3:=:EJ 2?5 >6>36C 36?67:ED[ 7:?5:?8 E96 C:89E 7:E 7@C J@FC ?665D 2?5 =:76DEJ=6 42? 96=A D:>A=:7J J@FC 52:=J C@FE:?6 H9:=6 F?=@4<:?8 255:E:@?2= D2G:?8D 2?5 6IA6C:6?46D]k^Am
kAm%96 6IA6CED 2E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E\>@3:=6]4@>^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`fhde\%|@3:=6Q E2C86ElQ03=2?<Qm%\|@3:=6k^2m – H9:49 @776CD :?5FDECJ\=625:?8[ 36?67:E\A24<65 A=2?Dj 6I4=FD:G6 6IA6C:6?46Dj 2?5 E96 =2C86DE dv p5G2?465 ?6EH@C< G@E65 }@] ` :? ?6EH@C< BF2=:EJ 3J y]s] !@H6C – C64@>>6?5 6G2=F2E:?8 D6G6C2= <6J 724E@CD 367@C6 DH:E49:?8 AC@G:56CD @C FA8C25:?8 A=2?Dik^Am
k9cmkDEC@?8m%9:?< p3@FE *@FC {:76DEJ=6k^DEC@?8mk^9cm
kAmx7 J@F H@C< C6>@E6=J[ C6=:23=6 9:89\DA665 4@??64E:G:EJ :D 2 >FDE\92G6] u@C 72>:=:6D[ 3F?5=65 D2G:?8D @C DEC62>:?8 D6CG:46D :?4=F565 2D A2CE @7 E96 A=2? >2J 96=A D62= E96 562=] uC6BF6?E EC2G6=6CD >2J AC:@C:E:K6 :?E6C?2E:@?2= A=2? A6C<D[ :?\7=:89E (:\u: 2446DD @C G242E:@? 5:D4@F?ED 42CC:6CD 42? AC@G:56] pD H:C6=6DD AC@G:56CD 6IA2?5 E96:C @776C:?8D 36J@?5 EC25:E:@?2= A9@?6 D6CG:46[ =@@< 7@C E96 @?6 E92E 36DE 4@>A=6>6?ED 9@H J@F =:G6[ H@C< 2?5 EC2G6=[ AC@G:5:?8 G2=F6 24C@DD J@FC 6G6CJ52J =:76]k^Am
k9cmkDEC@?8mr@>A2C6 !C:4:?8 q6J@?5 E96 q2D6 }F>36Ck^DEC@?8mk^9cm
kAm%96 =@H6DE 25G6CE:D65 AC:46 5@6D?’E 2=H2JD EC2?D=2E6 E@ E96 36DE G2=F6] tG2=F2E6 2?J E2I6D[ 766D[ 2FE@A2J C6BF:C6>6?ED[ 56G:46 A2J>6?E A=2?D 2?5 DF3D4C:AE:@?D @C 3F?5=65 A6C<D :?4=F565 H:E9 E96 A=2? J@F’C6 4@?D:56C:?8] p D=:89E=J 9:896C >@?E9=J A=2? H:E9 >@C6 :?4=F565 36?67:ED >2J D2G6 J@F >@?6J @G6C E:>6 4@>A2C65 E@ A2J:?8 D6A2C2E6=J 7@C DEC62>:?8 D6CG:46D @C 56=:G6CJ >6>36CD9:AD E92E >2J 36 7@=565 :?E@ E96 A=2?]k^Am
k9cmkDEC@?8mz66A r@G6C286 %@A @7 |:?5k^DEC@?8mk^9cm
kAm}@ >2EE6C 9@H 2EEC24E:G6 2 A=2?’D 4@DE >2J =@@< @? A2A6C[ 4@G6C286 C6>2:?D @?6 @7 E96 >@DE :>A@CE2?E 4@?D:56C2E:@?D H96? 49@@D:?8 2 H:C6=6DD AC@G:56C] q67@C6 D:8?:?8 @? H:E9 2 AC@G:56C[ FD6 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E\>@3:=6]4@>^4@G6C286^4@G6C286\>2An:4:5l|v!~0%|~0&0ad|v$%p%&$0effr___pggr`uh_acb`cenFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`fhde\%|@3:=6Q E2C86ElQ03=2?<Qm4@G6C286 >2Ak^2m E@ 4964< 9@H DEC@?8 E96 4@G6C286 :D H96C6 J@F =:G6[ H@C< 2?5 EC2G6= >@DE @7E6?[ A2CE:4F=2C=J :7 J@F =:G6 :? @C 7C6BF6?E=J 4@>>FE6 E9C@F89 CFC2= 2C62D]k^Am
k9cmkDEC@?8ms@?’E ~G6C=@@< |6>36C q6?67:EDk^DEC@?8mk^9cm
kAm(:C6=6DD AC@G:56CD :?4C62D:?8=J 4@>A6E6 @? 4FDE@>6C A6C<D] (9:=6 C6H2C5D AC@8C2>D D9@F=5?’E @FEH6:89 ?6EH@C< C6=:23:=:EJ @C AC:4:?8[ E96J 42? 255 >62?:?87F= 6G6CJ52J G2=F6] x? 46=63C2E:@? @7 `_ J62CD @7 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E\>@3:=6]4@>^@776CD^E\>@3:=6\EF6D52JDnFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`fhde\%|@3:=6Q E2C86ElQ03=2?<Qm%\|@3:=6 %F6D52JDk^2m AC@8C2>[ H9:49 AC@G:56D H66<=J A6C<D D:>A=J 7@C 36:?8 2 >6>36C[ E96 H:C6=6DD AC@G:56C :D AC@4=2:>:?8 yF?6 2D “|6>36C |@?E9” H:E9 :ED 3:886DE =:?6FA @7 2=H2JD\@? 36?67:ED[ =:>:E65\E:>6 A6C<D[ 6IA6C:6?46D 2?5 DH66ADE2<6D]k^Am
kAm“uC@> 52J @?6[ %\|@3:=6 %F6D52JD 92D 56=:G6C65 >62?:?87F= G2=F6 2?5 C6=6G2?E 36?67:ED E92E 7:E ?2EFC2==J :?E@ 6G6CJ52J =:76[” D2:5 p==2? $2>D@?[ 49:67 >2C<6E:?8 @77:46C[ %\|@3:=6] “(6’C6 2=H2JD =@@<:?8 7@C ?6H H2JD E@ 8:G6 @FC 4FDE@>6CD >@C6 @7 H92E E96J =@G6] |6>36C |@?E9 :D @FC 3:886DE 46=63C2E:@? @7 E92E 4@>>:E>6?E J6E]”k^Am
kAm%96 >@?E9\=@?8 :?:E:2E:G6 :?4=F56D 255:E:@?2= D2G:?8D 2E $96== DE2E:@?D[ 7C66 s2D9A2DD 3J s@@Cs2D9 7@C 72>:=:6D ;F88=:?8 3FDJ D4965F=6D[ :?\7=:89E EC2G6= 36?67:ED H96? DF>>6C A=2?D 2C6 :? 7F== DH:?8 2?5 6IA6C:6?46D E92E 8:G6 >6>36CD D@>6E9:?8 E@ =@@< 7@CH2C5 E@]k^Am
kAm%@ 4@>A2C6 A=2?D 2?5 =62C? >@C6 23@FE E96 G2=F6[ A6C<D 2?5 6IA6C:6?46D E92E 8@ 36J@?5 H:C6=6DD[ G:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E\>@3:=6]4@>^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`fhde\%|@3:=6Q E2C86ElQ03=2?<Qm%\|@3:=6]4@>k^2m]k^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^DD=]8@@8=6\2?2=JE:4D]4@>^4@==64EnGl`U2>AjE:5l&p\cgabb_\fU2>Aj4:5l`hdddd`6\`hfd\d6da\_453\gd`e_f`_hc45U2>AjD4lDE2CEU2>AjElA286G:6HU2>Aj5=l9EEATbpTauTauEC24<]72>:=J762EFC6D]4@>Tau`fhdeTau`_bgfU2>Aj5Elt)!{~#x}v\*~&#\(x#t{t$$\~!%x~}$\c\%x!$\%~\!xrz\%wt\#xvw%\!#~'xst#Q ^m k:>8 DC4lQ9EEADi^^6CA]762EFC6:>A24E]4@>^2A:^G`^EC24<:?8^`fhde^`_bgf^EC24<]8:7Q ^mk^Am
