kAmWu62EFC6 x>A24EX r@?D6CG:?8 H2E6C[ 6?6C8J 2?5 C6D@FC46D :D <6J E@ CF??:?8 2? 6?G:C@?>6?E2==J 7C:6?5=J 9@FD69@=5[ 2?5 @?6 @7 E96 36DE A=246D E@ DE2CE :D J@FC 32E9C@@>] pD @?6 @7 E96 >@DE 7C6BF6?E=J FD65 C@@>D :? E96 9@FD6[ :E’D 2 D>2== DA246 E92E >2<6D 2 3:8 5:776C6?46] tG6CJ 7=FD9[ D9@H6C[ EH:DE @7 E96 E2A 2?5 C6DE@4< @7 C6DEC@@> 6DD6?E:2=D :D 2? @AA@CEF?:EJ E@ >2?286 J@FC 64@=@8:42= 7@@EAC:?E]k^Am
kAm%96 8@@5 ?6HD :D J@F 5@?’E ?665 2 7F==\D42=6 C6>@56= E@ >2<6 J@FC 32E9C@@> >@C6 677:4:6?E] $>2== 492?86D E@ 52:=J 923:ED[ C@FE:?6 >2:?E6?2?46 2?5 FA8C2565 A=F>3:?8 7:IEFC6D 42? 2== 92G6 2 G2=F23=6 :>A24E] qJ >2<:?8 E9@F89E7F= 49@:46D 2E 9@>6 ?@H[ J@F 42? AC@E64E J@FC 4@>>F?:EJ’D 7C6D9H2E6C DFAA=:6D[ 4@?DF>6 =6DD 6?6C8J 2?5 96=A 4C62E6 2 >@C6 DFDE2:?23=6 7FEFC6]k^Am
kAmu@C FD67F= H2JD E@ D2G6 H2E6C[ 4@?D6CG6 6?6C8J 2?5 C65F46 H2DE6[ 4@?D:56C E96D6 E:AD 7C@> E96 32E9C@@> 56D:8? 2?5 DFDE2:?23:=:EJ 6IA6CED 2E %~%~]k^Am
k9cmkDEC@?8mu:I {62<D q67@C6 %96J (2DE6 |@C6 (2E6Ck^DEC@?8mk^9cm
kAmuC@> 5C:AA:?8 72F46ED E@ H@C? E@:=6E 7=2AA6CD[ D>2== =62<D 42? BF:4<=J 255 FA] x? 724E[ 244@C5:?8 E@ E96 t!p[ E96 2G6C286 9@FD69@=5 H2DE6D 2AAC@I:>2E6=J h[c__ 82==@?D @7 H2E6C 6249 J62C 5F6 E@ =62<D] %92E 42? >62? >@?6J 8@:?8 5@H? E96 5C2:?[ E@@i x7 J@F ?@E:46 J@FC H2E6C 3:== :D :?4C62D:?8 2?5 42?’E 7:8FC6 @FE H9J[ 2 9:556? =62< 4@F=5 36 C6DA@?D:3=6]k^Am
kAm%@ E6DE H96E96C J@FC E@:=6E 92D 2 D:=6?E =62<[ ECJ 255:?8 2 5J6 E23=6E @C 2 76H 5C@AD @7 7@@5 4@=@C:?8 E@ E96 E2?<] x7 4@=@C D66AD :?E@ E96 3@H= 367@C6 J@F’G6 7=FD965 WFDF2==J H:E9:? `_ >:?FE6DX[ :E =:<6=J >62?D 2? :DDF6 H:E9 E96 7=2AA6C] |2?J =62<D 2C6 62DJ 7:I6D[ 3FE 2 EC2:?65 A=F>3:?8 AC@76DD:@?2= 42? 8:G6 J@F >@C6 DA64:7:4 8F:52?46]k^Am
k9cmk:>8 DEJ=6lQH:5E9i d__AIj A255:?8\=67Ei a_AIj A255:?8\3@EE@>i `_AIj A255:?8\E@Ai `_AIj 7=@2Ei C:89EjQ DC4lQ9EEADi^^5aK_8f<=2K7@?H]4=@F57C@?E]?6E^AC@5F4E:@?^255:E:@?2=0:>286D^aeda_^`g`af0q056E2:=06>365a];A8n`fh`debgegQ 4=2DDlQ?@E6\7=@2E\C:89EQ ^mkDEC@?8mr9@@D6 (2E6C\t77:4:6?E u:IEFC6Dk^DEC@?8mk^9cm
kAm&A8C25:?8 J@FC A=F>3:?8 7:IEFC6D 42? >2<6 2? :>>65:2E6 5:776C6?46[ A2CE:4F=2C=J H96? J@F 49@@D6 t!p (2E6C$6?D6\=236=65 >@56=D 56D:8?65 E@ D2G6 H2E6C H:E9@FE D24C:7:4:?8 A6C7@C>2?46] %96 H2E6C\677:4:6?4J DA64:2=:DED 2E %~%~ 96=A65 D92A6 E96 AC@5F4E\A6C7@C>2?46 DE2?52C5D 7@C E96 AC@8C2>[ H9:49 EFC?D a_ E9:D J62C]k^Am
kAmxED E@:=6ED A2:C 6=682?E 56D:8? H:E9 H2E6C\D2G:?8 A6C7@C>2?46 2?5 ?@ 4@>AC@>:D6D @? A@H6C] %96J 2C6 56D:8?65 E@ FD6 6:E96C `]_ @C `]ag 82==@?D A6C 7=FD9 Wv!uX[ C6AC6D6?E:?8 H2E6C D2G:?8D @7 bf]dT @C a_T[ C6DA64E:G6=J[ 4@>A2C65 H:E9 E96 7656C2= DE2?52C5 @7 `]e v!u] (96E96C J@F’C6 =@@<:?8 7@C E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E@E@FD2]4@>^2FC@C2\@?6\A:646\E@:=6E\`\ag\8A7n4@=@Cl4@EE@?U2>AjD62ElDE2?52C5^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`g`af0%~%~U2>AjFE>04@?E6?El2FC@C2Q E2C86ElQ03=2?<QmpFC@C2k^2m’D 6=682?E D4F=AEFC2= 56D:8?[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E@E@FD2]4@>^C65:?8E@?\@?6\A:646\E@:=6E\`\ag\8A7n4@=@Cl4@EE@?U2>AjD62ElDE2?52C5^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`g`af0%~%~U2>AjFE>04@?E6?ElC65:?8E@?Q E2C86ElQ03=2?<Qm#65:?8E@?k^2m’D 4=62? 2C49:E64EFC2= =:?6D @C E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E@E@FD2]4@>^8=2DE@?\EH@\A:646\E@:=6E\`\ag\8A7n4@=@Cl4@EE@?U2>AjD62El=6DDZD62E^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`g`af0%~%~U2>AjFE>04@?E6?El8=2DE@?Q E2C86ElQ03=2?<Qmv=2DE@?k^2m’D E:>6=6DD EH@\A:646 =@@<[ 6249 >@56= 762EFC6D A@H6C7F=[ 8C2G:EJ\5C:G6? 7=FD9 A6C7@C>2?46 2?5 2? F=EC2D>@@E9 46C2>:4 3@H= 8=2K6 7@C 62DJ 4=62?:?8[ 2== H9:=6 FD:?8 =6DD H2E6C]k^Am
k9cmkDEC@?8mrFE !2A6C 2?5 $:?8=6\&D6 (2DE6k^DEC@?8mk^9cm
kAm}6IE E:>6 J@F’C6 C625J E@ C6DE@4< J@FC 32E9C@@> 423:?6ED[ 4@?D:56C D@>6 D:>A=6 64@\7C:6?5=J AC@5F4E DH2AD] {@@< 7@C E@:=6E E:DDF6 >256 H:E9 C64J4=65 @C DFDE2:?23=6 >2E6C:2=D @C 4@?D:56C 255:?8 2 3:56E E@ C65F46 A2A6C FD6 – 2?5 ?6G6C 7=FD9 2?JE9:?8 6I46AE E@:=6E A2A6C[ 6G6? H:A6D =236=65 “7=FD923=6]” x?DE625 @7 3FJ:?8 D@2A 2?5 A6CD@?2= 42C6 AC@5F4ED :? D:?8=6\FD6 A24<28:?8[ J@F 42? =@H6C J@FC A=2DE:4 4@?DF>AE:@? 3J 49@@D:?8 C67:==23=6 4@?E2:?6CD] (96? A@DD:3=6[ @AE 7@C 2 DE2D9 @7 H2D923=6 4=@E9D 7@C 4=62?:?8 C2E96C E92? C6=J:?8 @? 5:DA@D23=6 H:A6D 2?5 A2A6C E@H6=D]k^Am
k9cmkDEC@?8m%2<6 $9@CE6C $9@H6CD 2?5 |2<6 tG6CJ v2==@? r@F?Ek^DEC@?8mk^9cm
kAm$A6?5:?8 =6DD E:>6 :? E96 D9@H6C :D @?6 @7 E96 >@DE :>A24E7F= E9:?8D @?6 A6CD@? 42? 5@ E@ D2G6 H2E6C] $9@H6C:?8 244@F?ED 7@C ?62C=J `fT @7 C6D:56?E:2= :?5@@C H2E6C FD6[ 244@C5:?8 E@ E96 t!p[ 2?5 :7 J@F AC676C H2C> D9@H6CD[ E92E 2=D@ >62?D FD:?8 6?6C8J E@ 962E E96 H2E6C]k^Am
kAmk:>8 DEJ=6lQH:5E9i cd_AIj A255:?8\C:89Ei a_AIj A255:?8\E@Ai `_AIj A255:?8\3@EE@>i `_AIj 7=@2Ei =67EjQ DC4lQ9EEADi^^5aK_8f<=2K7@?H]4=@F57C@?E]?6E^AC@5F4E:@?^255:E:@?2=0:>286D^aedaa^`g`af0r056E2:=06>365b];A8n`fh`debgehQ 4=2DDlQ?@E6\7=@2E\=67EQ ^mk^Am
kAm|2<6 2 923:E @7 DE2J:?8 :? E96 D9@H6C =@?8 6?@F89 E@ 4@>A=6E6 J@FC C@FE:?6 3FE ?@E =:?86C:?8 36J@?5 E92E] %@ >2<6 6249 >:?FE6 >@C6 H2E6C\677:4:6?E[ 4@?D:56C FA8C25:?8 E@ %~%~’D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E@E@FD2]4@>^DBF2C6\D9@H6C9625\a\>@56\`fd\8A>n4@=@ClA@=:D965\49C@>6\7:?:D9^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`g`af0%~%~U2>AjFE>04@?E6?ElD9@H6C9625Q E2C86ElQ03=2?<Qma\|@56 $9@H6C9625k^2m[ 2G2:=23=6 :? DEJ=:D9 C@F?5 2?5 DBF2C6 56D:8?D] xED 677:4:6?E `]fd v!| 7=@H :D A2:C65 H:E9 r@>7@CE (2G6 7@C 2 DE:>F=2E:?8 6IA6C:6?46 2?5 (2C> $A2 7@C D@@E9:?8[ 6?G6=@A:?8 H2C>E9] *@F 42? 2=D@ D2G6 H2E6C 3J EFC?:?8 @77 E96 E2A H9:=6 J@F =2E96C H:E9 D@2A 2?5 D92>A@@[ 2 E649?:BF6 D@>6E:>6D C676CC65 E@ 2D 2 “}2GJ D9@H6C]”k^Am
k9cmkDEC@?8m'6?E:=2E6 t77:4:6?E=J E@ r@?EC@= |@:DEFC6k^DEC@?8mk^9cm
kAmz66A:?8 J@FC 32E9C@@> 2?5 E96 C6DE @7 J@FC 9@>6 :? 8@@5 4@?5:E:@? C6=:6D :? =2C86 A2CE @? 4@?EC@==:?8 >@:DEFC6 2?5 9F>:5:EJ] &D6 6I92FDE 72?D E@ G6?E >@:DE 2:C @FED:56 – ?@E ;FDE :?E@ 2? 2EE:4 @C 2?@E96C 6?4=@D65 DA246 H96C6 :E 42? 42FD6 52>286[ C@E @C >@=5] *@F 42? 2=D@ FD6 D>2CE 9@>6 762EFC6D =:<6 9F>:5:EJ D6?D@CD 2?5 E:>6CD E@ 4@?EC@= G6?E:=2E:@? H:E9@FE CF??:?8 E96 72? =@?86C E92? ?646DD2CJ]k^Am
k9cmkDEC@?8m|2:?E2:? u:IEFC6D 7@C 2 {@?86C {:76k^DEC@?8mk^9cm
kAmqJ E2<:?8 8@@5 42C6 @7 J@FC 32E9C@@> 7:IEFC6D[ J@F 42? 6IE6?5 E96:C =@?86G:EJ[ E96C63J D2G:?8 C6D@FC46D 4@>A2C65 E@ C6A=24:?8 E96> >@C6 7C6BF6?E=J] u@==@H >2?F724EFC6CD’ 42C6 :?DECF4E:@?D 7@C 4=62?:?8 2?5 >2:?E6?2?46[ 2G@:5:?8 23C2D:G6 4=62?6CD E92E >2J H62C 2H2J 7:?:D96D] p:> E@ AC@24E:G6=J C6>@G6 2?J >:?6C2= 3F:=5FA @? 72F46ED 2?5 D9@H6C9625D[ D:?46 :E 42? C65F46 H2E6C 7=@H 2?5 AC6>2EFC6=J 286 J@FC 7:IEFC6D]k^Am
kAmz66A 2? 6J6 @? D6CG:4623=6 4@>A@?6?ED E92E E6?5 E@ H62C @FE – DF49 2D D62=D[ 72F46E 42CEC:586D 2?5 E@:=6E 7:== 4@>A@?6?ED – 2?5 D66 :7 J@F 42? 7:I @C C6A=246 E96> :?5:G:5F2==J 7:CDE] (96? E96 E:>6 4@>6D E@ FA8C256 E@:=6ED[ D:?<D 2?5 D9@H6CD[ 49@@D6 9:89\BF2=:EJ @AE:@?D J@F’== 36 92AAJ E@ 92G6 :? J@FC 9@>6 7@C J62CD E@ 4@>6]k^Am
kAm{62C? >@C6 23@FE DFDE2:?23=6 32E9C@@> 7:IEFC6D 2E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E@E@FD2]4@>^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`g`af0%~%~U2>AjFE>04@?E6?El4E2Q E2C86ElQ03=2?<Qm%@E@&$p]4@>k^2m]k^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^DD=]8@@8=6\2?2=JE:4D]4@>^4@==64EnGl`U2>AjE:5l&p\cgabb_\fU2>Aj4:5l`hdddd`6\`hfd\d6da\_453\gd`e_f`_hc45U2>AjD4lDE2CEU2>AjElA286G:6HU2>Aj5=l9EEATbpTauTauEC24<]72>:=J762EFC6D]4@>Tau`g`afTau`_eahU2>Aj5Ele\(p*$\%~\r#tp%t\p\|~#t\$&$%px}pq{t\qp%w#~~|Q ^m k:>8 DC4lQ9EEADi^^6CA]762EFC6:>A24E]4@>^2A:^G`^EC24<:?8^`g`af^`_eah^EC24<]8:7Q ^mk^Am
