kAmWu62EFC6 x>A24EX x? 2? 6C2 H96? >249:?6D 42? 86?6C2E6 :562D :? D64@?5D[ 92?5D\@? =62C?:?8 2?5 4C62E:G:EJ >2J 36 >@C6 :>A@CE2?E 7@C E@52J’D 49:=5C6? E92? 6G6C] x? 724E[ 5F6 E@ E96 C:D6 @7 2CE:7:4:2= :?E6==:86?46 WpxX[ fbT @7 A2C6?ED 36=:6G6 4C62E:G:EJ :D 2? 6DD6?E:2= EC2:E 7@C E96:C 49:=5C6? E@ 56G6=@A]k^Am
kAm%9:D 7:?5:?8 4@>6D 7C@> 2 DFCG6J 4@>>:DD:@?65 3J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4C2J@=2]4@>^762EFC6^42>A2:8?^42>A2:8?\7@C\4C62E:G:EJ^4C62E:G:EJ\:?\5:8:E2=\286^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`fgcc\rC2J@=2Q E2C86ElQ03=2?<QmrC2J@=2k^2m 2?5 4@?5F4E65 3J %2=<6C #6D62C49 @7 a[___ &]$] A2C6?ED @7 49:=5C6? 286D g\`a[ 2=@?8 H:E9 49:=5C6? :? E92E D2>6 286 C2?86] %96 DFCG6J 2=D@ C6G62=65 E96 :>A24E @7 E649?@=@8:42= 25G2?46D[ DF49 2D px[ @? 9@H A2C6?ED ?FCEFC6 E96:C <:5D’ 4C62E:G:EJ 2?5 9@H <:5D 2?5 A2C6?ED G:6H px 5:776C6?E=J]k^Am
kAm(9:=6 A2C6?ED H@CCJ 23@FE H92E D<:==D <:5D >2J =@D6 5F6 E@ px FD286[ 49:=5C6? E96>D6=G6D 2C6 >@C6 7@4FD65 @? H92E E649?@=@8J 4@F=5 F?=@4< 2?5 D66> E@ 36 72C >@C6 @AE:>:DE:4 23@FE E96 :>A24E @7 px] p44@C5:?8 E@ E96 DEF5J[ bdT @7 A2C6?ED D2:5 E96J H@CCJ px H:== C65F46 E96:C 49:=5’D 23:=:EJ E@ E9:?< 4C62E:G6=J 2?5 b_T 762C :E H:== 4@>A6E6 H:E9 E96>[ =:>:E:?8 E96:C @AA@CEF?:E:6D :? E96 H@C<7@C46] x? 4@?EC2DE[ @?=J aaT @7 <:5D D92C6 E96:C A2C6?ED’ 4@?46C?D 23@FE px 9FCE:?8 E96:C 4C62E:G6 E9:?<:?8 23:=:E:6D 2?5 @?=J a`T 762C ;@3 4@>A6E:E:@?]k^Am
kAmr@?D:56C E96D6 255:E:@?2= EC6?5D :56?E:7:65 :? E96 DFCG6J]k^Am
kAmk^Am
kAmk^Am
k9cmkDEC@?8mz:5D rC2G6 w2?5D\~? rC62E:G:EJk^DEC@?8mk^9cm
kAms6DA:E6 8C@H:?8 FA :? 2 5:8:E2=\7:CDE H@C=5[ E96 49:=5C6? DFCG6J65 6IAC6DD65 2 DEC@?8 56D:C6 E@ 6?8286 :? 92?5D\@? 4C62E:G6 6IA6C:6?46D] (96? E96J >2<6 D@>6E9:?8 3J 92?5[ E96J’C6 >@C6 =:<6=J E@ AC6D6CG6 :E WceTX[ 5:DA=2J :E 2E 9@>6 WegTX @C 8:G6 :E 2D 2 8:7E WcgTX[ EFC?:?8 4C62E:G:EJ :?E@ D@>6E9:?8 E2?8:3=6[ =2DE:?8 2?5 >62?:?87F=]k^Am
kAm%96 49:=5C6? DFCG6J65 2=D@ D2:5 E96J H2?E 25F=ED E@ 2D< 7@C E96:C 4C62E:G6 :562D 2?5 =:DE6? E@ E96> WdaTX[ AC@G:56 DFAA=:6D 7@C 4C62E:?8 Wd`TX[ 6?4@FC286 AC@3=6>\D@=G:?8 WcfTX 2?5 8:G6 E96> >@C6 E:>6 E@ 4C62E6 WceTX]k^Am
kAmk^Am
kAmk^Am
k9cmkDEC@?8mu665324< !C@G:56D |@E:G2E:@?k^DEC@?8mk^9cm
kAmrC62E:G:EJ 7=@FC:D96D H96? 25F=ED AC2:D6 J@F?8 2CE:DED 7@C E96:C 677@CE[ :562D 2?5 564:D:@?\>2<:?8 C2E96C E92? ;F58:?8 9@H “8@@5” E96 2CE =@@<D[ E96 DFCG6J 7@F?5] (9:=6 E96 =62DE 4C62E:G6=J >@E:G2E:?8 7665324< A2C6?ED 42? AC@G:56 :D E@ E6== <:5D E96:C 2CE =@@<D 8@@5 WaaTX[ 4C62E:?8 H:E9 A2C6?ED @C @E96C 72>:=J >6>36CD WedTX[ 92G:?8 E96:C 2CE 5:DA=2J65 WcdTX 2?5 36:?8 C64@8?:K65 7@C E96 H@C< :?G@=G65 WceTX H6C6 D@>6 @7 E96 >@DE >@E:G2E:?8 24E:@?D]k^Am
kAm“(96? H6 6>A92D:K6 677@CE[ AC@46DD 2?5 E9:?<:?8 @G6C @FE4@>6D[ <:5D 766= D276C E2<:?8 4C62E:G6 C:D<D[” D2:5 r96C: $E6C>2?[ D6?:@C 5:C64E@C @7 65F42E:@? 2E rC2J@=2] “#6D62C49 – 2?5 <:5D E96>D6=G6D – 2C6 A@:?E:?8 FD E@H2C5 2 >@C6 DFAA@CE:G6 H2J E@ ?FCEFC6 4C62E:G:EJ :? E96 286 @7 px]”k^Am
kAm!FCA@D67F= DFAA@CE 7C@> A2C6?ED 2?5 E62496CD 2=D@ 96=AD E@ >:?:>:K6 DA665 3F>AD E92E >2J :?E6C76C6 H:E9 <:5D’ 4C62E:G6 8C@HE9] %9:D 36=:67 :D 566A=J A6CD@?2= H:E9 g :? `_ A2C6?ED A@==65 25>:EE:?8 E96J H:D9 E96 25F=ED :? E96:C =:G6D 925 5@?6 >@C6 E@ ?FCEFC6 E96:C 4C62E:G:EJ H96? E96J H6C6 49:=5C6?]k^Am
kAmk^Am
kAmk^Am
k9cmkDEC@?8mrC62E:G:EJ :D tDD6?E:2= E@ uFEFC6 $F446DDk^DEC@?8mk^9cm
kAmx? 2 H@C=5 :?4C62D:?8=J D92A65 3J px[ A2C6?ED C64@8?:K6 4C62E:G:EJ 2D @?6 @7 E96 76H D<:==D >249:?6D 42?’E 62D:=J C6A=:42E6 H:E9 E96 >2;@C:EJ @7 C6DA@?56?ED WgdTX 28C66:?8 E92E 4C62E:G:EJ 6BF2E6D E@ DF446DD 7@C 49:=5C6? :? E96 7FEFC6] x? 724E[ 4C62E:G6 :?5:G:5F2=D H6C6 G:6H65 2D DEC@?86C AC@3=6>\D@=G6CD WchTX[ 36EE6C 4@>>F?:42E@CD WbdTX 2?5 >@C6 =:<6=J E@ DF44665 :? E96:C 42C66CD WbcTX E92? ?@?\4C62E:G6D]k^Am
kAm“pD px 4@?E:?F6D E@ :?D6CE :ED6=7 :?E@ @FC =:G6D[ E9:D DEF5J DF886DED E92E 4C62E:G:EJ H@?’E 5:D2AA62C[ 3FE H2C?D E92E ?FCEFC:?8 :E >FDE 36 :?E6?E:@?2=[” $E6C>2? D2:5] “u@C A2C6?ED 2?5 65F42E@CD[ E96 492==6?86 :D?’E C6D:DE:?8 E649?@=@8J[ 3FE 6?DFC:?8 :>28:?2E:@?[ 6IA6C:>6?E2E:@? 2?5 @C:8:?2= E9:?<:?8 C6>2:? 46?EC2= E@ 9@H 49:=5C6? 8C@H FA 2=@?8D:56 :E]”k^Am
kAmu:?5 >@C6 H2JD E@ ?FCEFC6 4C62E:G:EJ 2E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4C2J@=2]4@>^762EFC6^42>A2:8?^42>A2:8?\7@C\4C62E:G:EJ^4C62E:G6\>@>6?ED\C6D@FC46DnFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`fgcc\rC2J@=2Q E2C86ElQ03=2?<QmrC2J@=2]4@>^rC62E:G6|@>6?EDk^2m]k^Am
k9cmkDEC@?8mtG6CJ52J |@>6?ED @7 rC62E:G:EJk^DEC@?8mk^9cm
kAmp5F=ED 42? ?FCEFC6 4C62E:G:EJ 3J H62G:?8 D:>A=6[ 4C62E:G6 >@>6?ED :?E@ 52:=J C@FE:?6D] %92E 36=:67 :D 2E E96 962CE @7 677@CED =:<6 rC2J@=2’D rC62E6 |@C6 rC62E:G6 |@>6?ED k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4C2J@=2]4@>^762EFC6^42>A2:8?^42>A2:8?\7@C\4C62E:G:EJ^4C62E:G6\>@>6?ED\C6D@FC46DnFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`fgcc\rC2J@=2Qm:?:E:2E:G6k^2m[ H9:49 92D DA2C<65 4@?G6CD2E:@?D 23@FE H9J 4C62E:G:EJ >2EE6CD 2?5 9@H :E D92A6D 49:=5C6?’D 7FEFC6 DF446DD]k^Am
kAmr@?D:56C E96D6 <:5\E6DE65 4C62E:G6 6IA6C:6?46D E@ 3@@DE :>28:?2E:@? 2?5 4C62E:G6 4@?7:56?46ik^Am
kF=mk=:m$<6E49 5FC:?8 2? @FE5@@C H2=<]k^=:mk=:msC2H 2 ?6H 3@@< 4@G6C]k^=:mk=:m|2<6 FA 2 ?6H 6?5:?8 E@ 2 DE@CJ]k^=:mk=:m(C:E6 ?6H D@?8 =JC:4D]k^=:mk=:m!=2? >62= E96>6 ?:89ED 2?5 6IA6C:>6?E H:E9 ?6H C64:A6D 2D 2 72>:=J]k^=:mk=:m%FC? 6CC2?5D :?E@ D>2== 82>6D]k^=:mk=:mpD< “H92E :7…n” E@ 96=A 49:=5C6? :>28:?6]k^=:mk^F=m
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^DD=]8@@8=6\2?2=JE:4D]4@>^4@==64EnGl`U2>AjE:5l&p\cgabb_\fU2>Aj4:5l`hdddd`6\`hfd\d6da\_453\gd`e_f`_hc45U2>AjD4lDE2CEU2>AjElA286G:6HU2>Aj5=l9EEATbpTauTauEC24<]72>:=J762EFC6D]4@>Tau`fgccTau`_cf_U2>Aj5Elt}r~&#pvx}v\r#tp%x'x%*\x}\%wt\pvt\~u\pxQ ^m k:>8 DC4lQ9EEADi^^6CA]762EFC6:>A24E]4@>^2A:^G`^EC24<:?8^`fgcc^`_cf_^EC24<]8:7Q ^mk^Am
