kAmWu62EFC6 x>A24EX {2 86?E6 DF6=6 A6?D2C 6? =2 42C?6 56 C6D 4@>@ F? 2=:>6?E@ 3áD:4@ 56 =2 46?2[ A6C@ E2>3:é? >6C646 F? =F82C 6? =2 >6D2 56= 56D2JF?@] x?7:?:E2>6?E6 G6CDáE:= J C6A=6E2 56 AC@E6í?2D[ =2 42C?6 56 C6D AF656 4@?G6CE:C 56D56 3FCC:E@D 92DE2 Dá?5H:496D 6? F? 4@>3FDE:3=6 23F?52?E6 J D2E:D724E@C:@ A2C2 4@>6?K2C 6= 5í2]k^Am
kAmt= 56D2JF?@ 6D :>A@CE2?E6 2 A6D2C 56 BF6 =2D >2ñ2?2D D@? 2;6EC6252D[ D68ú? F? 6DEF5:@ AF3=:425@ 6? “!65:2EC:4D U2>Aj p5@=6D46?E |65:4:?6”[ BF6 6?4@?ECó BF6 =@D ?:ñ@D BF6 56D2JF?2? E:6?56? 2 @3E6?6C 42=:7:424:@?6D >áD 2=E2D 6? >2E6>áE:42D[ E6?6C >6?@D 2FD6?4:2D J F?2 >6;@C 2D:DE6?4:2 AF?EF2= 2 =2 6D4F6=2] tD A@C 6D@ BF6 q667 {@G:?8 %6I2?D :?G:E2 2 =2D 72>:=:2D 2 F?:CD6 2 DF s6D27í@ 56 56D2JF?@ 56 b_ 5í2D[ 56 >2?6C2 8C2EF:E2] #64:3:Cá :?DA:C24:ó? A2C2 6= 56D2JF?@[ 4@?D6;@D 56 ?FEC:4:ó? J AC6A2C24:ó? 56 4@>:52D[ J 2A@J@ A2C2 BF6 DF 9@82C 4@>:6?46 6= 5í2 4@? 6= A:6 56C649@]k^Am
kAm$: ?646D:E2 2=8@ BF6 AF652 ==6G2CD6 2= D2=:C[ =@D qFCC:E@D 56 56D2JF?@ 56 42C?6 56 C6D 4@>3:?2? 42C?6 >@=:52 D2=E6252[ A:>:6?E@D J 463@==2D 4@? 9F6G@D C6GF6=E@D J D2=D2D D23C@D2D[ E@5@ 6?GF6=E@ 56?EC@ 56 F?2 E@CE:==2 42=:6?E6]k^Am
kAm!2C2 F? 56D2JF?@ @ 3CF?49 AC6A2C25@ 4@? 2?E:4:A24:ó?[ AC6A2C6 F? "F:496 56 42C?6 56 C6D J G6C5FC2D[ :?4@CA@C2?5@ 42C?6 56 C6D J G6C5FC2D 6? F?2 D23C@D2 >6K4=2 56 9F6G@D[ BF6D@ J 4C6>2 2?E6D 56 9@C?62C=@ 6? F?2 4@CE6K2 9@;2=5C252 J >2?E64@D2]k^Am
kAm~ 56=6 F?2 D68F?52 G:52 2= 3:DE64 D@3C2?E6 4@? F? $á?5H:49 56 56D2JF?@ 56 42C?6 56 C6D J 6DA:?242D[ F?2 G6CD:ó? A@CEáE:= 56= 4=áD:4@ 3:DE64 J 9F6G@D 6DE:=@ G2BF6C@ BF6 4@>3:?2 42C?6 56 C6D D@3C2?E6 4@? 6DA:?242D[ BF6D@ J 9F6G@D]k^Am
kAm*2 D62 BF6 2=:>6?E6 2 ?:ñ@D 6? 4C64:>:6?E@ 2?E6D 56 =2 6D4F6=2 @ EC2E6 56 :?4F=42C 9á3:E@D >áD D2=F523=6D A2C2 FDE65 >:D>@[ 6= 56D27í@ 2JF52 2 BF6 =@D 56D2JF?@D 4@?DE2?E6D J C:4@D 6? AC@E6í?2D D62? 2=8@ 2=42?K23=6[ :?4=FD@ 6? DFD >2ñ2?2D >áD @4FA252D]k^Am
kAms6D4F3C2 >áD C646E2D J ú?2D6 2= s6D27í@ 56 56D2JF?@ 56 b_ 5í2D 6? k2 9C67lQ9EEADi^^3667=@G:?8E6I2?D]4@>^3C62<72DE492==6?86^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`g``_\q667{@G:?8%6I2?DU2>AjFE>04@?E6?El4E2Q E2C86ElQ03=2?<Qmq667{@G:?8%6I2?D]4@>^qC62<72DEr92==6?86]4@>]k^2mk^Am
kAmk:>8 DEJ=6lQH:5E9i e__AIj A255:?8\E@Ai `_AIj A255:?8\3@EE@>i `_AIjQ DC4lQ9EEADi^^5aK_8f<=2K7@?H]4=@F57C@?E]?6E^AC@5F4E:@?^255:E:@?2=0:>286D^aebgb^`g``_0$!056E2:=06>365`];A8n`fghc__ed`Q ^mk^Am
k9c 4=2DDlQQmk2 9C67lQ9EEADi^^3667=@G:?8E6I2?D]4@>^C64:A6^3667\3C62<72DE\3FCC:E@D^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`g``_\q667{@G:?8%6I2?DU2>AjFE>04@?E6?ElC64:A6`Q E2C86ElQ03=2?<QmkDEC@?8mqFCC:E@D 56 56D2JF?@ 56 42C?6 56 C6Dk^DEC@?8mk^2mk^9cm
kAm#646E2 4@CE6Dí2 56k^Am
k2 9C67lQ9EEADi^^3667=@G:?8E6I2?D]4@>^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`g``_\q667{@G:?8%6I2?DU2>AjFE>04@?E6?ElC64:A64@FCE6DJQ E2C86ElQ03=2?<Qmq667 {@G:?8 %6I2?Dk^2m
kAmk^Am
kAm%:6>A@ 56 4@44:ó?i b_ >:?FE@Dk^Am
kAm!@C4:@?6Di ck^Am
kF=mk=:m`a @?K2D 56 42C?6 >@=:52 WhbT >28C2 @ >áDXk3C ^mk^=:mk=:m` A:>:6?E@ C@;@ >65:2?@[ A:425@k3C ^mk^=:mk=:m` 463@==2 A6BF6ñ2[ 7:?2>6?E6 A:4252k3C ^mk^=:mk=:ma 4F492C25:E2D 56 49:=6 2?49@ >@=:5@ 6? A@=G@k3C ^mk^=:mk=:m`^a 4F492C25:E2 56 4@>:?@ >@=:5@k3C ^mk^=:mk=:mc 9F6G@D[ 32E:5@Dk3C ^mk^=:mk=:ma 4F492C252D 56 28F2k3C ^mk^=:mk=:m` 4F492C252 56 4:=2?EC@ 7C6D4@ 7:?2>6?E6 A:425@k3C ^mk^=:mk=:m246:E6 6? 26C@D@= 2?E:2596C6?E6k3C ^mk^=:mk=:m`^c 4F492C25:E2 56 D2= W@A4:@?2=Xk3C ^mk^=:mk=:m`^b E2K2 56 >6K4=2 56 BF6D@D >6I:42?@D C2==25@D C65F4:52 6? 8C2D2 @ BF6D@ 496552C C2==25@k3C ^mk^=:mk=:mc E@CE:==2D >65:2?2D 56 6DA:?242D @ 92C:?2 D:>A=6 Wad 4> 56 5:á>6EC@X[ 42=6?E252Dk3C ^mk^=:mk=:mD2=D2 W@A4:@?2=Xk^=:mk^F=m
kAmkDEC@?8mrC6>2 56 =:>2 J 4:=2?EC@ik^Am
kAmk^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:m`^a E2K2 56 4C6>2 28C:2 =á4E62 C65F4:52 6? 8C2D2k3C ^mk^=:mk=:m` 4F492C252 56 ;F8@ 56 =:>2 7C6D4@k3C ^mk^=:mk=:m` 4F492C252 56 4:=2?EC@ 7C6D4@ 7:?2>6?E6 A:425@k^=:mk^F=m
k@=mk=:m!2C2 AC6A2C2C =2 4C6>2 56 =:>2 J 4:=2?EC@i t? F? E2Kó? A6BF6ñ@[ >6K4=6 =2 4C6>2 28C:2[ 6= ;F8@ 56 =:>2 J 6= 4:=2?EC@] rF3C2 J C67C:86C6 92DE2 6= >@>6?E@ 56 FD2C]k^=:mk=:m!2C2 AC6A2C2C =@D 3FCC:E@Di r2=:6?E6 F?2 D2CEé? 8C2?56 2?E:2596C6?E6 2 7F68@ >65:@ 92DE2 BF6 6DEé 42=:6?E6] p8C68F6 =2 42C?6 >@=:52[ 6= A:>:6?E@[ =2 463@==2[ 6= 49:=6 6? A@=G@ J 6= 4@>:?@j 4@4:?6 56 g 2 `_ >:?FE@D[ @ 92DE2 BF6 =2 E6>A6C2EFC2 :?E6C?2 2=42?46 =@D `e_ u[ 56D>6?FK2?5@ 6? EC@K@D A6BF6ñ@D J C6G@=G:6?5@ @42D:@?2=>6?E6] ':6CE2 =@D ;F8@D 56 4@44:ó?[ D68ú? D62 ?646D2C:@] #6E:C6 =2 >6K4=2 56 42C?6 56 =2 D2CEé?j >2?E6?82 42=:6?E6]k^=:mk=:mt? F? E2Kó? >65:2?@[ >6K4=6 =@D 9F6G@D[ 6= 28F2 J 6= 4:=2?EC@] #@4í6 =2 >:D>2 D2CEé? 4@? 246:E6 6? 26C@D@= 2?E:2596C6?E6] ':6CE2 6? =2 D2CEé?j 4@4:?6 2 7F68@ >65:@ 56 a 2 b >:?FE@D[ @ 92DE2 BF6 BF656? C6GF6=E@D[ C6G@=G:6?5@ @42D:@?2=>6?E6] $2K@?6 4@? D2=[ D: =@ 56D62] x?4@CA@C6 =2 >6K4=2 56 42C?6 J 6= BF6D@j 4@4:?6 ` >:?FE@ @ 92DE2 BF6 6DEé? 3:6? 42=:6?E6D[ C6G@=G:6?5@ @42D:@?2=>6?E6]k^=:mk=:mr@=@BF6 =2 >6K4=2 56 42C?6 56 >2?6C2 F?:7@C>6 6? 7:=2 2 =@ =2C8@ 56= 46?EC@ 56 4252 E@CE:==2[ 56;2?5@ F? 3@C56 56 a]d 4> 6? =@D =25@D 56C649@ 6 :KBF:6C5@] s@3=6 =@D =25@D 56C649@ 6 :KBF:6C5@ 56 =2 E@CE:==2 D@3C6 6= C6==6?@] s@3=6 6= 3@C56 :?76C:@C D@3C6 6= C6==6?@ J 6?C@==6j 4@CE6 5:28@?2=>6?E6 A@C =2 >:E25] $:CG2 4@? =2 4C6>2 56 =:>2 J 4:=2?EC@ J D2=D2[ D: =@ 56D62]k^=:mk^@=m
kAmkDEC@?8mr@?D6;@ 56 4@44:ó?ik^DEC@?8m {@D E:6>A@D 56 4@44:ó? 4@CC6DA@?56? 2 42C?6 >@=:52 7C6D42 @ 4@>A=6E2>6?E6 56D4@?86=252] {2 42C?6 >@=:52 5636 4@4:?2CD6 2 F?2 E6>A6C2EFC2 :?E6C?2 56 `e_ u] t= 4@=@C ?@ 6D F? :?5:425@C 4@?7:23=6 56= AF?E@ 56 4@44:ó? 56 =2 42C?6 >@=:52]k^Am
kAmkDEC@?8m$FDE:EF4:ó?ik^DEC@?8m $6 AF656 FD2C ` E2K2 56 DFDE:EFE@ 56 9F6G@ 6? =F82C 56 9F6G@D 32E:5@D J 28F2]k^Am
kAmk:>8 DEJ=6lQH:5E9i e__AIj A255:?8\E@Ai `_AIj A255:?8\3@EE@>i `_AIjQ DC4lQ9EEADi^^5aK_8f<=2K7@?H]4=@F57C@?E]?6E^AC@5F4E:@?^255:E:@?2=0:>286D^aebgd^`g``_0$!056E2:=06>365a];A8n`fghc__edaQ ^mk^Am
k9c 4=2DDlQQmk2 9C67lQ9EEADi^^3667=@G:?8E6I2?D]4@>^C64:A6^3667\G688:6\BF:496^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`g``_\q667{@G:?8%6I2?DU2>AjFE>04@?E6?ElC64:A6aQ E2C86ElQ03=2?<QmkDEC@?8m"F:496 56 42C?6 56 C6D J G6C5FC2Dk^DEC@?8mk^2m kDEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^3667=@G:?8E6I2?D]4@>^C64:A6^3667\G688:6\BF:496^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`g``_\q667{@G:?8%6I2?DU2>AjFE>04@?E6?ElC64:A6aQ E2C86ElQ03=2?<Qmk^2mk^DEC@?8mk^9cm
kAm#646E2 4@CE6Dí2 56k^Am
k2 9C67lQ9EEADi^^3667=@G:?8E6I2?D]4@>^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`g``_\q667{@G:?8%6I2?DU2>AjFE>04@?E6?ElC64:A64@FCE6DJQ E2C86ElQ03=2?<Qmq667 {@G:?8 %6I2?Dk^2m
kAmk^Am
kAm%:6>A@ 56 4@44:ó?i dh >:?FE@Dk^Am
kAm!@C4:@?6Di gk^Am
kF=mk=:mp46:E6 6? 26C@D@= 2?E:2596C6?E6k3C ^mk^=:mk=:m` >2D2 56 E2CE2 C67C:86C252 W`^a 56 F? A2BF6E6 56 `c]` @?K2DXk3C ^mk^=:mk=:m`^a =:3C2 56 42C?6 >@=:52 Wg_T >28C2 @ >áDXk3C ^mk^=:mk=:m` 4F492C252 56 >6K4=2 56 4@?5:>6?E@D A2C2 D2=49:492 56 C6Dk3C ^mk^=:mk=:m` E2K2 56 6DA:?242D 323J 7C6D42Dk3C ^mk^=:mk=:m`^c E2K2 56 6DAáCC28@D 7C6D4@D 4@CE25@Dk3C ^mk^=:mk=:m`^c E2K2 56 463@==2 A:4252k3C ^mk^=:mk=:m`^c E2K2 56 A:>:6?E@ A:425@k3C ^mk^=:mk=:me 9F6G@Dk3C ^mk^=:mk=:m`^a E2K2 56 4C6>2 A2C2 32E:C 6DA6D2k^=:mk^F=m
k@=mk=:m!C642=:6?E6 6= 9@C?@ 2 bd_ u] rF3C2 F? >@=56 A2C2 E2CE2 56 aa 4> 4@? 246:E6 6? 26C@D@= 2?E:2596C6?E6] s6D5@3=6 =2 >2D2 A2C2 E2CE2 D@3C6 F?2 DFA6C7:4:6 A=2?2[ 2A=2DE2?5@ =2D =í?62D 56 5@3=6K 4@? =@D 565@D] r@=@BF6 =2 >2D2 6? 6= >@=56[ C:K2?5@ 6= 3@C56 2 DF 8FDE@j C6D6CG6]k^=:mk=:mr2=:6?E6 F?2 D2CEé? 8C2?56 2 7F68@ >65:@ 92DE2 BF6 6DEé 42=:6?E6] p8C68F6 =2 42C?6 >@=:52 J =2 >6K4=2 56 4@?5:>6?E@Dj 4@4:?6 56 c 2 d >:?FE@D[ 56D>6?FK2?5@ 6? EC@K@D A6BF6ñ@D[ C6G@=G:6?5@ @42D:@?2=>6?E6] ':6CE2 =@D ;F8@D 56 4@44:ó?[ D68ú? D62 ?646D2C:@]k^=:mk=:mp8C68F6 =2D 6DA:?242D[ =@D 6DAáCC28@D[ =2 463@==2 J 6= A:>:6?E@ 2 =2 D2CEé?j 4@4:?6 56 b 2 d >:?FE@D[ @ 92DE2 BF6 6DEé? 3=2?5@D] s6;6 6?7C:2C =:86C2>6?E6]k^=:mk=:mt? F? E2Kó? 8C2?56[ 32E2 =@D 9F6G@D J =2 4C6>2] x?4@CA@C6 DF2G6>6?E6 =2 >6K4=2 56 42C?6] ':6CE2 D@3C6 =2 >2D2 AC6A2C252j 6DA@=G@C66 4@? BF6D@] w@C?66 56 c_ 2 cd >:?FE@D[ @ 92DE2 BF6 =2 >6K4=2 56 9F6G@ 6DEé 7:C>6 J 4@>:6?46 2 5@C2CD6] s6;6 6?7C:2C 56 d 2 `_ >:?FE@Dj 4@CE6 6? 82;@D]k^=:mk^@=m
kAmk:>8 DEJ=6lQH:5E9i e__AIj A255:?8\E@Ai `_AIj A255:?8\3@EE@>i `_AIjQ DC4lQ9EEADi^^5aK_8f<=2K7@?H]4=@F57C@?E]?6E^AC@5F4E:@?^255:E:@?2=0:>286D^aebgc^`g``_0$!056E2:=06>365b];A8n`fghc__edaQ ^mk^Am
k9c 4=2DDlQQmk2 9C67lQ9EEADi^^3667=@G:?8E6I2?D]4@>^C64:A6^3667\2?5\DA:?249\3C62<72DE\D2?5H:49^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`g``_\q667{@G:?8%6I2?DU2>AjFE>04@?E6?ElC64:A6bQ E2C86ElQ03=2?<QmkDEC@?8m$á?5H:49 56 56D2JF?@ 56 42C?6 56 C6D J 6DA:?242Dk^DEC@?8mk^2mk^9cm
kAm#646E2 4@CE6Dí2 56k^Am
k2 9C67lQ9EEADi^^3667=@G:?8E6I2?D]4@>^nFE>0D@FC46l762EFC6:>A24EU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`g``_\q667{@G:?8%6I2?DU2>AjFE>04@?E6?ElC64:A64@FCE6DJQ E2C86ElQ03=2?<Qmq667 {@G:?8 %6I2?Dk^2m
kAmk^Am
kAm%:6>A@ 56 4@44:ó?i a_ >:?FE@Dk^Am
kAm!@C4:@?6Di ck^Am
kF=mk=:mc 9F6G@D @ ` E2K2 56 DFDE:EFE@ 56 9F6G@k3C ^mk^=:mk=:m`^a E2K2 56 6DA:?242D 323J 7C6D42D A:4252Dk3C ^mk^=:mk=:m`^a E2K2 56 E@>2E6D 6? 4F3@Dk3C ^mk^=:mk=:m246:E6 6? 26C@D@= 2?E:2596C6?E6k3C ^mk^=:mk=:mD2= W@A4:@?2=Xk3C ^mk^=:mk=:mA:>:6?E2 W@A4:@?2=Xk3C ^mk^=:mk=:mc C632?252D 56 BF6D@ DF:K@ C65F4:5@ 6? 8C2D2k3C ^mk^=:mk=:m`a @?K2D 56 42C?6 56 C6D 4@4:52 D@3C2?E6 W4@>@ 3:DE64[ 4@DE:==2 56 C6D[ 6DE@725@ @ 42C?6 56 C6D 2D252 56 56=:42E6DD6?X[ 6? C@52;2D 7:?2Dk3C ^mk^=:mk=:mc A2?6D C65@?5@D 56=825@D A2C2 Dá?5H:49 56 EC:8@ :?E68C2=[ A2CE:5@D J E@DE25@Dk^=:mk^F=m
k@=mk=:mt? F? E2Kó? >65:2?@[ >6K4=6 =@D 9F6G@D[ =2D 6DA:?242D J =@D E@>2E6D] #@4í6 F?2 D2CEé? 8C2?56 2?E:2596C6?E6 4@? 246:E6 6? 26C@D@= 2?E:2596C6?E6j 42=:6?E6 2 7F68@ >65:@\2=E@ 92DE2 BF6 6DEé 42=:6?E6] p8C68F6 =2 >6K4=2 56 9F6G@j 4@4:?6 56 a 2 c >:?FE@D[ @ 92DE2 BF6 =@D 9F6G@D 6DEé? 42D: 7:C>6D[ C6G@=G:6?5@ @42D:@?2=>6?E6] tDA@=G@C66 4@? D2= J A:>:6?E2[ D: =@ 56D62]k^=:mk=:ms:G:52 =2 >6K4=2 56 9F6G@ 6? 4F2EC@ A@C4:@?6D D6A2C252D 6? =2 D2CEé?] rF3C2 56 >2?6C2 F?:7@C>6 4@? BF6D@ J 42C?6 56 C6D] #6E:C6 56= 7F68@ J 4F3C2] s6;6 C6A@D2C 56 ` 2 a >:?FE@D[ @ 92DE2 BF6 6= BF6D@ D6 56CC:E2]k^=:mk=:mr@=@BF6 F?2 A@C4:ó? 56 9F6G@ D@3C6 =2 A2CE6 :?76C:@C 56 4252 A2?] r:6CC6 =@D Dá?5H:496D 4@? =2D E2A2D 56 A2?j D:CG2 :?>65:2E2>6?E6]k^=:mk^@=m
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^DD=]8@@8=6\2?2=JE:4D]4@>^4@==64EnGl`U2>AjE:5l&p\cgabb_\fU2>Aj4:5l`hdddd`6\`hfd\d6da\_453\gd`e_f`_hc45U2>AjD4lDE2CEU2>AjElA286G:6HU2>Aj5=l9EEATbpTauTauEC24<]72>:=J762EFC6D]4@>Tau`g``_Tau`_dgfU2>Aj5Elrp#}t\st\#t$\t}\t{\st$p*&}~\b\#trt%p$\$p{psp$\!p#p\|pTrbTh`p}p$\#xrp$\t}\!#~%tTrbTgs}p$Q ^m k:>8 DC4lQ9EEADi^^6CA]762EFC6:>A24E]4@>^2A:^G`^EC24<:?8^`g``_^`_dgf^EC24<]8:7Q ^mk^Am
